Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entschädigungsanspruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH EM ALEMÃO

Entschädigungsanspruch  Entschä̲digungsanspruch [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋs|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entschädigungsanspruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entschädigungsanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Entschädigungsanspruch no dicionário alemão

Direito à compensação. Anspruch auf Entschädigung.

Clique para ver a definição original de «Entschädigungsanspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH

Entschädigung
Entschädigungsklage
entschädigungslos
Entschädigungssumme
Entschädigungszahlung
entschärfen
Entschärfung
Entscheid
entscheidbar
entscheiden
entscheidend
Entscheider
Entscheiderin
Entscheidung
Entscheidungsbefugnis
Entscheidungsfindung
Entscheidungsfrage
Entscheidungsfreiheit
Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinônimos e antônimos de Entschädigungsanspruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH»

Entschädigungsanspruch entschädigungsanspruch baurecht enteignendem eingriff flugverspätung Wörterbuch Juramagazin erlischt wenn nicht innerhalb einer Frist drei Jahren nach deren Beginn Fälligkeit Anspruchs herbeigeführt Eaeg einzelnorm gesetze internet Gläubigers Instituts richtet sich Höhe Umfang Einlagen oder gegenüber ipwiki Veröffentlichung Hinweises Erteilung Patents Patentblatt besteht gegen denjenigen Gegenstand très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Vorschusszahlung kann vier kumulativen Bedingungen abhängig gemacht

Tradutor on-line com a tradução de Entschädigungsanspruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH

Conheça a tradução de Entschädigungsanspruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entschädigungsanspruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entschädigungsanspruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

赔偿要求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclamación de indemnización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compensation claim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुआवजा दावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعوى تعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

требование о возмещении убытков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedido de indemnização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demande d´indemnisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuntutan pampasan
190 milhões de falantes

alemão

Entschädigungsanspruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補償請求
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보상 청구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rugi pratelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đòi bồi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு கூற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई दावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazminat talebi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiesta di risarcimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roszczenie odszkodowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимога про відшкодування збитків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere de compensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίωση αποζημίωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding eis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ersättningskrav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erstatningskrav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entschädigungsanspruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH»

O termo «Entschädigungsanspruch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entschädigungsanspruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entschädigungsanspruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entschädigungsanspruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entschädigungsanspruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entschädigungsanspruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entschädigungsanspruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH»

Descubra o uso de Entschädigungsanspruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entschädigungsanspruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entschädigungsanspruch im Fall der Diskriminierung beim ...
Am 9.
Matthias Rischer, 2005
2
Napoleon's Gesetzbuch: Einzig officielle Ausgabe für das ...
Der Bevolle mächrigte hingegen ist dem Vollmachtgeber für eine diesem nach« «heilige Aufkündigung Entschädigung schuldig : 20U7. — S. S ch » d- loSchaltung, Vergütung, Entschädigungsanspruch. Für welchen Theil das Gesetz ei- ' nem ...
‎1813
3
J.A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
Entschädigungsanspruch wegen nicht angezeigten Durchgangsrechts, VII. 163. — Umfang der Entschädigung in Evictionsfällen. V. 122. — Schadensersatzklage gegen Gerichtsmitglieder wegen unrichtiger Verwendung deponirter Gelder.
Johann Adam Seuffert, 1870
4
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Wird im PFB ein Entschädigungsanspruch (ausdrücklich oder stillschweigend) verneint, so ist dieser mit Eintritt der ... bestand nach Auffassung des BGH ein konkurrierender Entschädigungsanspruch aus enteignendem Eingriff, der als ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
5
Allgemeines Verwaltungsrecht
Außer dem Entschädigungsanspruch aus einer ordnungsgemäßen Enteignung gab es danach Entschädigung wegen rechtswidriger enteignungsgleicher Eingriffe. 12 Daneben trat eine Entschädigung wegen rechtmäßiger Eingriffe mit  ...
Hans-Uwe Erichsen, Dirk Ehlers, 2006
6
355-510c:
V. Verteidigungsmöglichkeiten gegenüber dem Entschädigungsanspruch 1. Die Verteidigung gegen den Primäranspruch Da es bei dem Entschädigungsanspruch über die Entschädigung für die Nichtvor55 nahme der primär geschuldeten ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
7
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
GRUR 2006, 881; Huber Entschädigungsanspruch bei Benutzung des Gegenstandes offengelegter Erfindungen nach ... Der Entschädigungsanspruch des 33 33 I PatG, GRUR 2001, 965; Kühnen Kann der Entschädigungsanspruch gern 5 33 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
8
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
In beiden Fällen stellt sich die Frage nach dem Entschädigungsanspruch (bei rechtswidrigem Eingriff). Die jüngeren Gesetze sehen durchweg einen derartigen Entschädigungsanspruch vor, wobei die Regelungen stark abweichen. Speziell ...
Volkmar Götz, 2001
9
Gesetz zur Ausführung des Abkommens vom 27. Februar 1953 ...
Outlook Verlag. Der Entschädigungsanspruch nach den 55 63 bis 65 erlischt, wenn ihn der Entschädigungsberechtigte oder im Falle des 5 61 der Gläubiger nicht binnen drei Jahren nach Fälligkeit geltend macht.
Outlook Verlag, 2013
10
Nachtragsmanagement in der Baupraxis
Bei Vorliegen o. g. Voraussetzungen besteht für den Auftragnehmer gemäß § 642 BGB ein Entschädigungsanspruch. Zu beachten ist, dass § 6 Nr. 6 VOB/B dem Auftragnehmer die Möglichkeit eines Schadenersatzanspruchs eröffnet, also ...
Ulrich Elwert, Alexander Flassak, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTSCHÄDIGUNGSANSPRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entschädigungsanspruch no contexto das seguintes notícias.
1
200 Kilo Körpergewicht: Kündigung wegen Adipositas zulässig?
Die Parteien erklärten sowohl die Kündigung als auch den vom Kläger geltend gemachten Entschädigungsanspruch für erledigt. Der Kläger sagte darüber ... «kostenlose-urteile.de, jul 16»
2
Arbeitsrecht: Entschädigungsanspruch für nicht genommenen ...
Arbeitsrecht: Entschädigungsanspruch für nicht genommenen Urlaub (EuGH). Ein Arbeitnehmer, der von sich aus sein Arbeitsverhältnis beendet, hat Anspruch ... «nwb Verlag, jul 16»
3
Produktcheck: Schnelle Hilfe
Der angebotene Geldbetrag basiert auf dem nach den EU-Fluggastrechen gesetzlichen Entschädigungsanspruch, von der pauschal 35 Prozent zuzüglich ... «DIE WELT, jul 16»
4
Entschädigungsanspruch wegen überlanger Verfahrensdauer – und ...
Nach Art. 23 Satz 2 des Gesetzes über den Rechtsschutz bei überlangen Gerichtsverfahren und strafrechtlichen Ermittlungsverfahren ist die Verzögerungsrüge ... «Rechtslupe, mai 16»
5
Ärger statt Erholung: Verspätet in den Osterurlaub / Airlines ...
Der Entschädigungsanspruch gilt unabhängig davon, ob der Flug individuell oder, wie zu Ostern beliebt, als Teil einer Pauschalreise gebucht wurde. Allerdings ... «Presseportal.de, mar 16»
6
BVerfG zum Entschädigungsanspruch eines Häftlings: 5,25 ...
Es stimmt dem KG allerdings insoweit zu, als jenes einen Entschädigungsanspruch des Beschwerdeführers für die Zeit bis zur Bekanntgabe des VerfGH-Urteils ... «Legal Tribune ONLINE, set 15»
7
Erfüllungs- und Entschädigungsansprüche wegen ...
Neben dem Anspruch auf Zahlung der Differenzbeträge erkannte das Gericht der Klägerin ebenfalls einen Entschädigungsanspruch in Höhe von 6.000, ... «anwalt.de, ago 15»
8
Entschädigungsanspruch nach wiederholter Kündigung einer ...
Die wiederholte Kündigung einer Schwangeren ohne Zustimmung der Arbeitsschutzbehörde kann einen Anspruch auf Geldentschädigung wegen ... «Arbeit und Arbeitsrecht, jul 15»
9
Entschädigungsanspruch für Vermieter bei Baustellenlärm
Welche juristischen Nachwirkungen der Betrieb einer Baustelle haben kann, zeigte sich vor einiger Zeit in einem Verfahren, das die Gerichte in Berlin ... «rechtsanwalt.com, mai 15»
10
Tourismus: Entschädigungsanspruch bei Flugumbuchung?
In einem weiteren Verfahren entschieden die Richter, dass kostenlos mitreisende Kinder bei einer Flugverspätung keine Entschädigungsansprüche haben. «T-Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entschädigungsanspruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entschadigungsanspruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z