Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rundspruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNDSPRUCH EM ALEMÃO

Rundspruch  [Rụndspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNDSPRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rundspruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUNDSPRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rundspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transmissão

Rundspruch

Uma nota de transmissão é uma transmissão na tecnologia de transmissão sem confirmação da recepção. Na tecnologia de rádio, além da transmissão pública, as mensagens de outros serviços de rádio também são transmitidas como radiodifusão, como, por exemplo, em rádio naval ou no rádio amador, informações para todos os operadores de rádio. Na ciência da computação, entende-se o termo "transmissão". Ein Rundspruch ist in der Übertragungstechnik eine Aussendung ohne Bestätigung des Empfangs. In der Funktechnik werden neben dem öffentlichen Rundfunk auch Nachrichten anderer Funkdienste als Rundspruch verbreitet, so beispielsweise im Seefunk die Meldungen über NAVTEX oder im Amateurfunk Informationen an alle Funkamateure. In der Informatik wird unter dem Begriff ein Broadcast verstanden.

definição de Rundspruch no dicionário alemão

Broadcasting. Rundfunk.
Clique para ver a definição original de «Rundspruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUNDSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUNDSPRUCH

Rundrücken
Rundruf
Rundschädel
Rundschau
Rundschild
Rundschlag
Rundschnitt
Rundschreiben
Rundschrift
Rundsicht
Rundstab
Rundstrecke
Rundstreckenrennen
rundstricken
Rundstricknadel
Rundstück
Rundtanz
Rundtrunk
rundum
Rundum-sorglos-Paket

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUNDSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Sinônimos e antônimos de Rundspruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUNDSPRUCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rundspruch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rundspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUNDSPRUCH»

Rundspruch Rundfunk Grammatik Wörterbuch wörterbuch Übertragungstechnik eine Aussendung ohne Bestätigung Empfangs Funktechnik werden neben öffentlichen auch Nachrichten anderer Funkdienste verbreitet beispielsweise Seefunk Meldungen über NAVTEX oder Amateurfunk Deutschland rundspruch darc wichtiges Bindeglied zwischen monatlichen Information durch Amateurfunkmagazin Rundschreiben Vfdb vfdb VFDB Nachrichtensendung für Mitglieder Dieser regelmäsig Amateurfunkfrequenzen Achtung Diese Domain steht Verkauf Interesse Bitte Mail DARC Rundspruchstation hören funkamateur bewegt… Tagen Jeden Sonntag Ortszeit Köln Aachen sowie amateurfunk bundesland mecklenburg vorpommern Rundspruchplan Mecklenburg Vorpommern Distrikt folgt ausgestrahlt Station Frequenz Mode Relais Darc distrikt thüringen hört Thüringen keine Karten Shortwavelistener beantragen Email rundsprüche Rundsprüche övsv schnelllebigen Welt heute Medium amateurfunkspezifischen Informationsweitergabe mail WebContent echolink Wien Rundspruchtermine Halbjahr detlef wipperfürth Hallo liebe SWLs Nummer Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Rundspruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNDSPRUCH

Conheça a tradução de Rundspruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rundspruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rundspruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

广播
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broadcast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रसारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

широковещательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transmissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রডকাস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diffusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siaran
190 milhões de falantes

alemão

Rundspruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放送
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Broadcast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát sóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிபரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रसारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasmissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

broadcast
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

широкомовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

difuzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπομπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsending
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broadcast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kringkasting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rundspruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNDSPRUCH»

O termo «Rundspruch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.887 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rundspruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rundspruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rundspruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUNDSPRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rundspruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rundspruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rundspruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNDSPRUCH»

Descubra o uso de Rundspruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rundspruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Luftfahrt
0 Rundspruch Das Rundspruch—Konzept verfügt über die in Tab. 24.3 genannten Systemfunktionen. Abbildung 24.11 zeigt das Prinzip eines Rundspruches. Tab. 24.3 Rundspruch Systemfunktionen [104] Systemfunktion Beschreibung ...
Heinrich Mensen, 2013
2
Telephon-Rundspruch: jetzt noch billiger
Telefon-Rundspruch, Radio, Radio Geräte, Werbung, Darstellungen, Bilder, Typen: Uster, Tenor, Niesen, Biennophone, Autophon, Albis.
3
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Die Angaben sind, wie im Rundspruch bereits zum Ausdruck kommt, von einer Stelle – am besten wohl von der Luftschutzstelle – Ihrer Verwaltung an die jeweils im Rundspruch angegebenen Fernsprechnummern der Hauptluftschutzstelle ...
Laurenz Demps, 2012
4
Telephon-Rundspruch Genossenschaft: Jahresberichte, Statuten
Jahresberichte 1933-51; Statuten 1941.
5
Ist ein Bundesgesetz über die Rafiodiffusion (Rundspruch und ...
Postgeschichte -- Schweiz ; Postwesen ; Gesetzgebung.
Jakob Buser, 1951
6
Handbuch Netzwerktechnologien
... eine LOCATE- Anforderung an benachbarte ENs, um festzustellen, ob es sich bei dem empfangenden Endbenutzer um eine lokale Ressource handelt. Handelt es sich nicht um ein lokales Ziel, sendet der NN eine Rundspruch- LOCATE- ...
‎2001
7
Attraktion und Abwehr: die Amerikanisierung der ...
In diesem Sinn ist die Teilnahme am Rundspruch geradezu eine vaterländische Pflicht, umso mehr, da der schweizerische Rundspruch sich bestrebt, den Interessen der Eidgenossenschaft zu dienen.17 Ähnlich tönte es in einem \X ...
Angelika Linke, Jakob Tanner, 2006
8
Bulletin
B. Krank und W. Weinleln: Verbesserungen bei der magneuschen Femsehaufzeichnung. RTM 9(l965)5, S. 254.156] Die ersten magnetischen Bildaufzeichnungsgeräte aus den USA. die im Jahre 1958 im Deutschen Rundspruch in Betrieb ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1966
9
Siemens Zeitschrift
Alle die reünehmer, deren zugehörige Rundspruchschalter umgelegt sind, nehmen an dem Rundspruch teil. Oadurch, daß die Schalter in zwei verschiedene Stellungen umgelegt werden können, ist es möglich, :*ei Rundsprüche gleichzeitig ...
10
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Außerdem verband eine eigene Rundspruch- und Einzelrufanlage alle Dienststellen der Feuerwehr untereinander. Ein etwaiger Ausfall der Fernschreibverbindungen konnte durch Ausweichen auf diesen Nachrichtenweg verkraftet werden.
Hans Georg Prager, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNDSPRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rundspruch no contexto das seguintes notícias.
1
Zu Kirchhellens Brezelfest kommt Besuch von der Mosel
Dieses Verfahren hat sich bei uns sehr bewehrt“, erzählt Bürgermeister Stenz nach dem üblichen lokalen Rundspruch in seinem funktionalen Dienstzimmer im ... «Derwesten.de, out 16»
2
Debatte über die SRG: Ein demokratischer Weg
Die SRG ist eine demokratische, aber stark regulierte vierte Gewalt im Rundspruch und gewichtiger Teil der geistigen Infrastruktur der Demokratie. «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Kammer warnt vor Rezeptfälscher
Die Kammer informiert in einem „Rundspruch“ verschiedene Landkreise. Ein Mann soll sich als Patient aus Quedlinburg ausgeben. Er soll eine Verordnung ... «APOTHEKE ADHOC, ago 16»
4
Ein Funkspruch geht um die Welt
Jeden Freitag treffen sich interessierte Mitglieder in den eigenen Clubräumen, sonntags wird ein Rundspruch abgestrahlt, zu hören unter www.websdr.de. «Schaufenster Mettmann, mar 16»
5
Delta Oscar Nine Kilo Mike Mike sucht
„Heute am Mikrofon Delta Charlie Drei Tango Charlie mit dem Deutschland-Rundspruch“. Nach den Kurzmeldungen kündigt die Stimme an: „Termine zum ... «Mittelbayerische, jan 16»
6
9. November 1989 Als DDR-Grenzer „jammervolle Gestalten“ wurden
Im Rapport Nr. 230 fand sich später einen Rundspruch an die Dienststellen 1–11. Darin hieß es: „Bei Nachfragen zur Umsetzung der Reiseregelung ist den ... «DIE WELT, nov 14»
7
DG1GGJ – hört mich da unten einer?
Zur gleichen Zeit legen sich die durch einen Rundspruch zuvor informierten Funkamateure des Breisgaus auf die Empfangslauer. Keinesfalls wollen sie sich ... «Badische Zeitung, jun 11»
8
48 Meter hoher Schornstein gefällt
Wenige Minuten vor 12 Uhr war der Rundspruch von Sprengmeister Wolfgang Gießler auf dem ganzen Gelände des Lacke- und Farbenwerks in der ... «Märkische Oderzeitung, set 10»
9
Zensur im Irak US-Armee sperrt Kriegsfotografen aus
Seine Hoffnung, in anderen Einheiten weiter fotografieren zu können, zerschlug sich nach einem Rundspruch der Marines durch die gesamten US-Streitkräfte ... «Spiegel Online, ago 08»
10
Nissan: Handy deaktiviert Autoschlüssel
Diese wurde jeden Sonntagmorgen durch den katholischen Rundspruch der ... Manfred startete sonntags morgens gegen 9:30 Uhr seinen ATV Rundspruch ... «ZDNet.de, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rundspruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rundspruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z