Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hermannstadt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERMANNSTADT EM ALEMÃO

Hermannstadt  [Hẹrmannstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HERMANNSTADT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hermannstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hermannstadt

Sibiu

Hermannstadt

Hermannstadt é uma cidade no distrito Sibiu em Siebenbürgen e foi em 2007 junto com a capital cultural luxemburguesa da Europa. Hermannstadt ist eine Stadt im Kreis Sibiu in Siebenbürgen und war 2007 zusammen mit Luxemburg Kulturhauptstadt Europas.

definição de Hermannstadt no dicionário alemão

Sibiu romeno. rumänisch Sibiu.
Clique para ver a definição original de «Hermannstadt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERMANNSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERMANNSTADT

Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERMANNSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Sinônimos e antônimos de Hermannstadt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERMANNSTADT»

Hermannstadt hermannstadt sudetenland rumänien wetter hermannstädter zeitung sehenswürdigkeiten Wörterbuch tage webkamera flughafen eine Stadt Kreis Sibiu Siebenbürgen zusammen Luxemburg Kulturhauptstadt Europas informationen siebenbürgen rumänisch Sibiu ungarisch Nagyszeben siebenbürgisch sächsisch Härmeschtat liegt Kreis Siebenbürgen tourismus sibiu turism offizielle Tourismusplattform Infos Urlaub Hotels Restaurants events Umgebung Familienurlaub Konsulat bundesrepublik deutschland startseite Großer Ring wurde kurz nach Wende Jahre gegründet Seit Sitz Vertretung Evangelische kirchengemeinde home evangelische Kirchengemeinde Augsburgischen Bekenntnisses lebt deutschsprachige Minderheit einem orthodoxen Kulturzentrum root page Herzlich Willkommen Homepage Deutschen Kulturzentrums română Bine aţi venit site Centrului Cultural German Demokratisches forum deutschen gewählte Vorstand Demokratischen Forums setzt sich wiefolgt Vorsitzender

Tradutor on-line com a tradução de Hermannstadt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERMANNSTADT

Conheça a tradução de Hermannstadt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hermannstadt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hermannstadt» em alemão.

Tradutor português - chinês

锡比乌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sibiu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sibiu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिबियु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيبيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сибиу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sibiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sibiu,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sibiu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sibiu
190 milhões de falantes

alemão

Hermannstadt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シビウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시비 우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sibiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sibiu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிபியு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोणची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sibiu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sibiu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sibiu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сібіу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sibiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sibiu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sibiu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sibiu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sibiu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hermannstadt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERMANNSTADT»

O termo «Hermannstadt» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hermannstadt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hermannstadt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hermannstadt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERMANNSTADT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hermannstadt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hermannstadt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hermannstadt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERMANNSTADT»

Descubra o uso de Hermannstadt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hermannstadt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen und mitteilungen des Siebenbürgischen vereins ...
bReissenberger Ludwig, Gymnasialprofessor (Con- . servator) in Hermannstadt. Riefler Franz, k. Steuer-Assistent in Hermannstadt. Biess Gar], k. k. Polizei- Commissär (Custos) in Hermannstadt. Bohm Josef l)r., k. k. Stabsarzt in Salzburg.
2
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: K-L
Februar 1873 in Hermannstadt geboren als Sohn des damaligen dortigen Stadtpredigers, dann Seminardirektors, später Pfarrers in Schellenberg und zuletzt Stadtpfarrer in Hermannstadt, Karl Klein (1842- 1905) und dessen Ehefrau ...
Joseph Trausch, Friedrich Schuller, 2001
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
... Szeben Szeben Maros Szeben Kreis Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Kronstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt Hermannstadt ...
Malwine Dengel, 2006
4
Eden hinter den Wäldern: Samuel von Brukenthal: Politiker, ...
Samuel von Brukenthal: Politiker, Sammler, Freimaurer in Hermannstadt/Sibiu Lisa Fischer. CÄJELLEN Zeitschriften Der Siebenbürger Bothe, Hermannstadt 1788-1808 Siebenbürger Bote, Hermannstadt 1837 S iebenbürgische Quartalschrzft ...
Lisa Fischer, 2007
5
Das Archiv Der Stadt Hermannstadt und Der Sächsischen Nation
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Zimmermann, 2011
6
Das rumänische Theater nach 1989: seine Beziehungen zum ...
Hermannstadt, der kulturelle Knotenpunkt Rumäniens Hermannstadt, das sich in der Mitte Siebenbürgens befindet und etwa 155000 Einwohner zählt, ist eine multikulturelle Stadt, die mit ihrem mittelalterlichen Zauber heute als authentische  ...
Alina Mazilu, Medana Weident, Irina Wolf, 2011
7
Vom alten Hermannstadt
Emil Sigerus. Emil Sigerus ^ Vom alten Hermannstadt Mit 20 Vildern in tichtdruck Hermannstadt ^922 Vruck und Verlag von Jos. Vrotteff ^ Vorwort. „Jeder «cht« Mann hült lein« Hei«»i sür die.
Emil Sigerus, 1922
8
Die deutschsprachige Leichenpredigt der frühen Neuzeit in ...
Isaak Zabanius ließ außerdem 1696 in Hermannstadt eine Leichenpredigt auf den Sohn des Notars Georg Frankenstein drucken.9 Von dieser Leichenpredigt ist heute kein Exemplar mehr verfügbar. Die bibliografische Beschreibung der ...
Gábor Bibza, 2010
9
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Hermannstadt - Freiheit und Toleranz der „Saxones" Als vagabundierender Kulturwissenschafter mache ich mich in Rumänien auf, um Hermannstadt, rumänisch Sibiu genannt, zu besuchen. Diese alte Stadt Siebenbürgens geht auf das 12.
Roland Girtler, 2007
10
Die siebenbürgischen Landler
Studium der Erzie- hungs- und Verhaltenswissenschaft im Brukenthal-Lyzeum in Hermannstadt. Religionslehrerin. Mathias Beer, Dr. phil., geb. 1957 in Hermannstadt/Sibiu. Studium der Geschichte und Germanistik in Hermannstadt/ Sibiu und ...
Martin Bottesch, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERMANNSTADT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hermannstadt no contexto das seguintes notícias.
1
Siebenbürger Sachsen tanzen bei internationalem Folklorefestival ...
Siebenbürger Sachsen tanzen bei internationalem Folklorefestival in Hermannstadt. Voller Vorfreude trafen sich am 30. Juli Musikanten und Tänzer in der ... «Siebenbürgische Zeitung, set 16»
2
21. Carl-Filtsch-Wettbewerbs-Festival in Hermannstadt
Auflage des Carl-Filtsch-Wettbewerbs-Festivals in Hermannstadt unter veränderten Vorzeichen statt. Überschattet war die diesjährige Auflage vom Tod Peter ... «Siebenbürgische Zeitung, jul 16»
3
Carl-Filtsch-Festival 2016 in Hermannstadt
Hermannstadt – Vom 4.-10. Juli fand im Thalia Saal der Philharmonie in Hermannstadt der 21. Internationale Festival-Wettbewerb für Klavier und Komposition ... «Siebenbürgische Zeitung, jul 16»
4
Hessischer Ministerpräsident Volker Bouffier besucht Hermannstadt ...
Juni nach Bukarest und Hermannstadt hat der Hessische Ministerpräsident Volker Bouffier in Gesprächen mit Staatspräsident Klaus Johannis, Außenminister ... «Siebenbürgische Zeitung, jun 16»
5
Astrid Fodor wird Bürgermeisterin von Hermannstadt
Astrid Fodor wird Bürgermeisterin von Hermannstadt. Zum fünften Mal in Folge erzielt das Demokratische Forum der Deutschen in Rumänien (DFDR) einen ... «Siebenbürgische Zeitung, jun 16»
6
Zwölfte Begegnung am Huetplatz in Hermannstadt
Hermannstadt – Unter dem Motto „Tradition im Wandel“ fand in Hermannstadt vom 20. bis 22. Mai zum zwölften Mal die „Begegnung am Huetplatz“ statt. «Siebenbürgische Zeitung, jun 16»
7
Nationaltheater „Radu Stanca“ aus Hermannstadt kooperiert mit ...
Nationaltheater „Radu Stanca“ aus Hermannstadt kooperiert mit Staatsschauspiel Stuttgart. Lessings „Nathan“ hat es nie an Aktualität gefehlt – erst recht nicht ... «Siebenbürgische Zeitung, abr 16»
8
"Hermannstadt und Umgebung – fremd und vertraut"
Der zweisprachige Band (Deutsch-Rumänisch) „Hermannstadt und Umgebung – fremd und vertraut“ ist das Ergebnis der Sommerreise einer kleinen Gruppe ... «Siebenbürgische Zeitung, abr 16»
9
Wizz Air startet ab Sibiu nach Nürnberg und Memmingen
Foto Wizz Air eröffnet in Sibiu (Hermannstadt) in Siebenbürgen eine weitere Basis in Rumänien Wizz Air setzt ihren Expansionskurs in Europa weiter fort. «Fluege.de News, abr 16»
10
Ab August gibt es von Nürnberg eine Direktverbindung nach Sibiu ...
Wizz Air bietet ab Freitag, 19. August, eine neue Direktverbindung an und fliegt dreu Mal pro Woche nonstop von Nürnberg ins rumänische Sibiu/Hermannstadt ... «inFranken.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hermannstadt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hermannstadt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z