Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hermaphroditisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERMAPHRODITISCH EM ALEMÃO

hermaphroditisch  hermaphrodi̲tisch, auch: […ˈdɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERMAPHRODITISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hermaphroditisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERMAPHRODITISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hermaphroditisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hermaphroditisch

hermafroditismo

Hermaphroditismus

O hermafroditismo, a vertigem ou o hermafroditismo é uma biologia da ocorrência de indivíduos sexualmente individuais duplos, isto é, indivíduos com expressão sexual masculina e feminina e que formam células germinais masculinas e femininas em uma espécie. Em indivíduos do sexo duplo de espécies nas quais a sexualidade separada é a norma, falamos de pseudohermafroditismo ou intersexualidade, o último termo sendo usado principalmente em humanos hoje. Os próprios indivíduos são chamados de hermafroditas ou hermafroditas. As representações da bissexualidade fora da biologia são chamadas de androginia. Hermaphroditismus, Zwittrigkeit oder Zwittertum bezeichnet in der Biologie das Vorkommen von doppeltgeschlechtlichen Individuen, also Individuen mit männlicher und weiblicher Geschlechtsausprägung und die sowohl männliche als auch weibliche Keimzellen bilden, bei einer Art. Bei doppelgeschlechtlichen Individuen von Arten, bei denen die Getrenntgeschlechtlichkeit der Regelfall ist, spricht man dagegen von Pseudohermaphroditismus oder Intersexualität, wobei letzterer Begriff heute vornehmlich beim Menschen verwendet wird. Die Individuen selbst werden als Hermaphroditen oder Zwitter bezeichnet. Vorstellungen von Zweigeschlechtlichkeit außerhalb der Biologie werden als Androgynie bezeichnet.

definição de hermaphroditisch no dicionário alemão

bissexuais; hermafrodita. zweigeschlechtig; zwittrig.
Clique para ver a definição original de «hermaphroditisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERMAPHRODITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERMAPHRODITISCH

hermachen
Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERMAPHRODITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de hermaphroditisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERMAPHRODITISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hermaphroditisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hermaphroditisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERMAPHRODITISCH»

hermaphroditisch zwitterhaft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Hermaphroditismus Zwittrigkeit oder Zwittertum bezeichnet Biologie Vorkommen doppeltgeschlechtlichen Individuen also männlicher weiblicher Geschlechtsausprägung sowohl männliche auch weibliche Keimzellen bilden einer doppelgeschlechtlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hermaphroditisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hermaphrodite openthesaurus Gefundene androgyn hermaphrodit transsexuell zweigeschlechtig zweigeschlechtlich zwittrig kostenlosen viele weitere große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach hermaphroditic

Tradutor on-line com a tradução de hermaphroditisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERMAPHRODITISCH

Conheça a tradução de hermaphroditisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hermaphroditisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hermaphroditisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

雌雄同体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermafrodita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hermaphrodite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خنثى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гермафродит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hermafrodita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উভলিঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hermaphrodite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

khunsa
190 milhões de falantes

alemão

hermaphroditisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二形
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남녀 추니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hermaphrodite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡng tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருபாலினத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hermafrodit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ermafrodito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hermafrodyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гермафродит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermafrodit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμαφόδιτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hermafrodiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hermafrodit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hermafroditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hermaphroditisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERMAPHRODITISCH»

O termo «hermaphroditisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.857 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hermaphroditisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hermaphroditisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hermaphroditisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERMAPHRODITISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hermaphroditisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hermaphroditisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hermaphroditisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERMAPHRODITISCH»

Descubra o uso de hermaphroditisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hermaphroditisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anleitung zur Kenntniss der natürlichen Familien der ...
S. 817. Osllitrieuineae. Perigon fehlend; Nlth. unscheinbar mit 2 gegenst. Deckbl. , hermaphroditisch oder diclinisch. Staubgef. 1—2 mit einfächerigen Antheren, Fruchtln. vielfächerig, viereiig, bei der Reife in 4 einsamige Spaltnüsse zerfallend .
Johann Anton Schmidt, 1865
2
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
Aehrchen zu 3 an jeden Ausschnitt der Spindel gestellt , das mittlere hermaphroditisch-, die zur Seite männlich oder geschlechtslos, selten hermaphroditisch; Bälge 2 -klappig, 1-blü- thigj, vor das Blüthchen gestellt; Spelzen gegrannt.
Johannes Becker, 1828
3
Habilitieren-hysterisch
X 120) daß andere Gottheiten der Ägypter . . ursprünglich androgyn, d.i. hermaphroditisch aufgefaßt wurden; Haeckel 1913 Lebenswunder 282 Anderseits sind zahlreiche hermaphrodite Blumen, trotzdem sie beiderlei Geschlechtsorgane ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Botanische Bemerkungen über Stratiotes und Sagittaria
Denn gesetzt auch, die Linneische Form sei hermaphroditisch, wofür soll man dann diese durchaus verschieden gebildeten anderen Blumen ansehen, doch nicht für eine zweite Art? Das ist eben so wenig der Fall; denn dann müfste diese  ...
Ernst Ferdinand Nolte, 1825
5
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (T/vmaloda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Cestoidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit ; ein Paar Gattungen  ...
6
Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...
umgeben, zuweilen mit besondern Braeteen (paleae) versehen, hermaphroditisch oder diclinisch. Kelch mit dem Fruchtknoten verwachsen; Rand ganz oder in Borsten, Haare, Schuppen getheilt, zuweilen undeutlich, fast fehlend.
Karl Sigismund Kunth, 1834
7
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (Trema loda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Cesloidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit; ein Paar Gattungen  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1828
8
Zur Bachofen-Rezeption in Thomas Manns "Joseph"-Roman
derjenige, der sich zwar lustvoll-sinnlich und sündig der Welt der Erscheinungen, der Welt der Abbilder verhaftet fühlen darf, da er sich zugleich der Welt der Idee und des Geistes beider Potenzen, seiner Natur nach hermaphroditisch, seiner ...
Elisabeth Galvan, 1996
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Die dritte Ordnung, die der Saugwürmer (Trcmatoda), ist nach der gewöhnlichen Ansicht hermaphroditisch, jedoch ohne Begattung. In der vierten Ordnung, ( Ceslnidea) , scheint ein Theil von derselben Beschaffenheit; ein Paar Gattungen  ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1828
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Auf einer andern Darstellung (nach einem Original bey Belzoni) erscheint fie fôrmlich hermaphroditisch, mit dem Phallus. Auf Nr. 7. ist die Gôttin Sati oder\ Satis dargestellt, •welche die Griechen mit der Here verglichen haben, weil sie auf ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERMAPHRODITISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hermaphroditisch no contexto das seguintes notícias.
1
Queere Quallen - Warum die Quallenpopulation immer größer wird
Es gibt Partnerwerbung und äußerliche sexuelle Befruchtung, sie können sich aber auch hermaphroditisch selbst befruchten. Quallen durchlaufen in ihrem ... «Jungle World, jul 16»
2
Buchrezension - In den Wäldern des menschlichen Herzens
... ist diese Frau ein Mann oder dieser Mann eine Frau oder beides, seelisch oder sogar hermaphroditisch-körperlich. Seit wann er wisse, dass er ein Junge sei, ... «WDR Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hermaphroditisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hermaphroditisch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z