Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hermelinbesetzt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERMELINBESETZT EM ALEMÃO

hermelinbesetzt  [hermeli̲nbesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERMELINBESETZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hermelinbesetzt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HERMELINBESETZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hermelinbesetzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hermelinbesetzt no dicionário alemão

provido com um corte de arminho. mit einem Besatz aus Hermelin versehen.

Clique para ver a definição original de «hermelinbesetzt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERMELINBESETZT


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERMELINBESETZT

hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
Hermelinkaninchen
Hermelinkragen
Hermelinspinner
Hermeneutik
Hermeneutiker
Hermeneutikerin
hermeneutisch
Hermes
Hermesbürgschaft
Hermetik
Hermetiker
Hermetikerin
hermetisch
hermetisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERMELINBESETZT

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
diamantenbesetzt
gehetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

Sinônimos e antônimos de hermelinbesetzt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERMELINBESETZT»

hermelinbesetzt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hermelinbesetzt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen katharina alexandria ikonen museum stadt frankfurt Aber auch Mantelumhang gehörte venezianischen Ausstattung Frau hier goldbestickten floralen Motiven verziert Viel stress macht geld titel badische zeitung Juli dann gehen unterm badischen Fürstenhut hindurch purpurrot Welt Kugel Kreuz Wilhelm Tell wäre erstaunt Désirée nick rechnet kollegen welfen keinen Sept selbstkreierten Modell hoch geschlitzt glitzernd regiert

Tradutor on-line com a tradução de hermelinbesetzt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERMELINBESETZT

Conheça a tradução de hermelinbesetzt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hermelinbesetzt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hermelinbesetzt» em alemão.

Tradutor português - chinês

貂占领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

armiños ocupada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ermine occupied
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एमिन पर कब्जा कर लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرو القاقم المحتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горностай заняты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arminho ocupada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ দখল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hermine occupé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerpelai diduduki
190 milhões de falantes

alemão

hermelinbesetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーミン占有
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순백 점유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ermine dikuwasani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chức vị quan tòa chiếm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை கீரி ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ermine व्यापलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ermin işgal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ermine occupata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gronostaj zajęte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горностай зайняті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hermină ocupate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερμίνα κατεχόμενα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hermelyn beset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ermine ockuperade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røyskatt okkupert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hermelinbesetzt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERMELINBESETZT»

O termo «hermelinbesetzt» apenas se utiliza e ocupa a posição 203.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hermelinbesetzt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hermelinbesetzt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hermelinbesetzt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hermelinbesetzt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERMELINBESETZT»

Descubra o uso de hermelinbesetzt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hermelinbesetzt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Großbritannien und Irland: Inselreiche - nicht nur zum ...
Wie die übrigen Diademe glänzend, ist sie jedoch kopfsamtig ausgeschlagen und kostbar edelstein- und hermelinbesetzt. Zwischen erlesenen gold- und silberglitzernden Gegenständen glimmern Rubine, Smaragde und andere Mineralien ...
Christa Rother, 2012
2
Die Eisfestung: Hamburg im kalten Griff Napoleons
Kaiserin Josephineschien mit Brillanten bestreutzusein und strahlte wieeine Sonne. Ihre Robe aus weißem AtlaswarmitGold bestickt, ihr purpurroter Krönungsmantel mit Hermelinbesetzt.Sie trug einBrillantdiadem und einen breiten Gürtel aus ...
Gabriele Hoffmann, 2012
3
Der Schluss des "Parzival" Wolframs von Eschenbach: ...
107 Wie im vorliegenden Bild ist Parzival auch in den anderen Gesprächsszenen in einem beigefarbenen, gegürteten Gewand dargestellt, dessen Umschläge an Kragen, Ärmel und Saum teils blau abgesetzt, teils hermelinbesetzt gezeichnet ...
Michaela Schmitz, 2012
4
Barthel Beham Und Der Meister Von Messkirch
Der älteste der Könige, ein langbärtiger, mit einem kostbaren, hermelinbesetzt<m Brokatmantel bekleideter Greis, kniet, barhäuptig, die Hände gefaltet, vor dem Christkind; sein Geschenk hat er bereits übergeben. Hinter ihm steht, den Deckel  ...
Carl Koetschau
5
Die Symbole Österreichs: Zeit und Geschichte in Zeichen
Außen meist purpurfarbig, innen meist hermelinbesetzt, ist der Wappenmantel mit goldenen Fransen und an beiden Seiten mit goldenen Quastenschnüren versehen. Von einem Wappenzelt oder Pavillon spricht man, wenn der Umhang aus ...
Peter Diem, 1995
6
Österreichs politische Symbole: historisch, ästhetisch und ...
Die Dekane trugen einfachere Epomiden und im Gegensatz zum Rektor, dessen Epomis goldbestickt und hermelinbesetzt war, zeigten die Epomiden der Dekane die Farben ihrer Fakultäten. Nur in Trauerfällen wurden vom Rektor noch die ...
Norbert Leser, Manfred Wagner, 1994
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Die Damen des Kapitels von Alix (bei Lyon) gehen in Schleppkleidern zum Gottesdienst und „sind ganz weltlich gekleidet", mit dem Unterschiede, daß ihre Gewänder aus schwarzer Seide und ihre Mäntel hermelinbesetzt sind.
Hippolyte Taine, Sir Humphry Davy, John Davy
8
Das vorrevolutionäre Frankreich
mit dem Unterschiede, daß ihre Gewänder aus schwarzer Seide und ihre Mäntel hermelinbesetzt sind. Eine Besucherin des Kapitels von Ottmarsheim im Elsaß erzählt: „Unsere acht Tage verbrachten wir mit Promenaden und Besuchen bei ...
Hippolyte Taine, 1877
9
Richelieu
Sie hatten außerordentliche Vorrechte, sie waren unverletzlich, konnten nur von ihresgleichen gerichtet werden ; sie schritten in roten Roben, die der Präsidenten waren hermelinbesetzt; wenn der erste Präsident zur Sitzung fuhr, grüßten ihn ...
Karl Federn, 1926
10
Diederich Pies (1590 - 1666): pfalz-neuburgischer und ...
Der mantelartige Überwurf ist im Aufschlag hermelinbesetzt. Das linke Handgelenk schmückt eine zweireihige Perlenkette. Die Perücke ziert links und in der Mitte eine Schmuckspange, wobei von der mittleren Spange über den Hinterkopf ...
Eike Pies, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hermelinbesetzt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hermelinbesetzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z