Baixe o aplicativo
educalingo
Herzanfall

Significado de "Herzanfall" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERZANFALL EM ALEMÃO

Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZANFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzanfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZANFALL EM ALEMÃO

enfarte do miocárdio

O infarto do miocárdio, também o infarto do miocárdio, batimento cardíaco coloquial, ataque cardíaco ou ataque cardíaco, é um evento agudo e fatal que resulta de uma doença cardíaca. Uma abreviatura comum em medicina humana é AMI. É uma morte de partes do músculo cardíaco devido a um distúrbio da circulação, que geralmente leva mais de 20 minutos, na maioria dos casos por coágulos sanguíneos em uma constrição arterioscleroticamente alterada de uma artéria coronária. O sintoma principal do ataque cardíaco é uma dor súbita, com mais de 20 minutos de duração e geralmente intensa na área do tórax, que pode irradiar nos ombros, braços, mandíbulas inferiores e parte superior do abdômen. Muitas vezes, é acompanhada de transpiração, náuseas e, possivelmente, vômitos. No entanto, apenas cerca de 25% de todos os infartos do miocárdio apresentam poucos ou nenhum sintoma. Em contraste com o ataque de angina-peito, que só ocorre temporariamente por alguns segundos a vários minutos, o ataque cardíaco sempre resulta na disfunção muscular completa, irreversível de uma parte do músculo cardíaco.

definição de Herzanfall no dicionário alemão

Sofrendo de ansiedade, ansiedade, falta de ar, início repentino de irregularidades na atividade cardíaca. Exemplos de ter um ataque cardíaco, sucumbindo a um ataque cardíaco.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZANFALL

Anfall · Arbeitsunfall · Auffahrunfall · Autounfall · Badeunfall · Katastrophenfall · Krisenfall · Lachanfall · Lichteinfall · Reinfall · Schadenfall · Schlaganfall · Selbstunfall · Skiunfall · Sündenfall · Tonfall · Unfall · Verkehrsunfall · Wildunfall · Zwischenfall

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZANFALL

Herz · Herz-Jesu-Bild · Herz-Jesu-Verehrung · Herz-Kreislauf-Erkrankung · Herz-Kreislauf-System · Herz-Lungen-Maschine · Herzaktion · herzallerliebst · Herzallerliebste · Herzallerliebster · Herzangst · Herzanomalie · Herzass · Herzasthma · Herzattacke · herzaubern · Herzautomatismus · Herzbad · herzbeklemmend · Herzbeklemmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZANFALL

Arbeitsanfall · Asthmaanfall · Atomunfall · Betriebsunfall · Chemieunfall · Dienstunfall · Einfall · Gichtanfall · Hinfall · Hustenanfall · Migräneanfall · Reaktorunfall · Regenfall · Rheinfall · Schwächeanfall · Sportunfall · Tobsuchtsanfall · Wegeunfall · Wutanfall · Zusammenfall

Sinônimos e antônimos de Herzanfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZANFALL»

Herzanfall · herzanfall · symptome · frau · anzeichen · behandlung · beim · hund · wiki · herzinfarkt · unterschied · Myokardinfarkt · auch · Herzinfarkt · umgangssprachlich · Herzschlag · oder · Herzattacke · akutes · lebensbedrohliches · Ereignis · infolge · einer · Erkrankung · Herzens · Eine · Humanmedizin · gebräuchliche · Abkürzung · sind · Beschwerden · Herzanfalls · Risikofaktoren · verhindern · einen · infos · bild · anderer · umgangssprachlicher · Begriff · für · Dabei · beschreibt · aber · gleiche · Erkrankung · naturheilkunde · Herzleiden · zählen · häufigsten · Todesursachen · modernen · Industrienationen · Ungesunde · Ernährung · wenig · medizin · weiss · eigentlich · zwischen · einem · bedeuted · diesem · Zusammenhang · Schlaganfall · Hanna · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · ursache · verlauf · diagnose · Myokardinfarkt · oftmals · eine · lebensbedrohliche · akute · Krankheit · Herzens · kommt · Absterben · Infarkt · Plötzliche · brustschmerzen · möglicherweise · klassischen · haben · bereits · vorher · beschrieben · zusätzlich · können · noch · weiteren · Hinweise · Diagnosefindung · Dict · wörterbuch · dict · Firmenlauf · sportler · nach · weiter · kritischem · zustand · medizinischer · Notfall · Augsburger · Jahr · überschattet · Sportler · brach · kurz · Ziel · zusammen · herzinsuffizienz · hervorrufen · herzattacke ·

Tradutor on-line com a tradução de Herzanfall em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERZANFALL

Conheça a tradução de Herzanfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Herzanfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzanfall» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

心脏发作
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infarto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heart attack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिल का दौरा पड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوبة قلبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сердечный приступ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ataque cardíaco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হার্ট অ্যাটাক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crise cardiaque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serangan jantung
190 milhões de falantes
de

alemão

Herzanfall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

心臓発作
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심장 마비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

serangan jantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau tim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாரடைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हृदयविकाराचा झटका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalp krizi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attacco di cuore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atak serca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серцевий напад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atac de cord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartaanval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtinfarkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteinfarkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzanfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZANFALL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzanfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzanfall».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzanfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZANFALL»

Descubra o uso de Herzanfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzanfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Buch der Heilung: Von der Medizin zur Meditation
Herzanfall!« Und er konnte sehen ... ein neunzigjähriger Mann, drei Stockwerke, mitten in der Nacht, und der Schweiß! Bernard Shaw stand auf und fing an, ihm Luft zuzufächeln. Er wuschihmdas Gesicht mit kaltem Wasser, gab ihm einen ...
Osho,, 2013
2
Das Spiel (Gerald's Game): Roman
»Seinem Bericht zufolge starb Gerald an einem, wie die Gerichtsmediziner sagen, ›reinen Herzanfall‹, was bedeutet, einen ohne Lebensmittelvergiftung, außergewöhnliche Anstrengung oder schwere körperliche Verletzungen.« Er wollte ...
Stephen King, 2009
3
Dein Körper: Das Missing Manual
Kardiologen nennen ihn den »Hollywood-Herzanfall«. Das ist der, den Sie aus dem Fernsehen kennen – ein dramatischer Augenblick, in dem es dem Opfer schmerzhaft die Brust zusammenzieht, bevor es krachend zu Boden geht. Obwohl ...
Matthew MacDonald, 2012
4
Im Namen der Engel: Die überirdischen Fälle der Bree Winston 1
»Der Coroner spricht von einem Herzanfall. Er habe einen Herzanfall gehabt und sei ertrunken. Skinner ist aber nicht ertrunken.« »Viele dominante Männer in fortgeschrittenem Altererliegen einem Herzanfall«, wandte Bree ein.
Mary Stanton, 2014
5
Dein Körper: das Missing Manual : Handbuch zu Funktion und ...
... 15–36, 238 HDL-Cholesterin 50 Herzschlag 163–164 Heimlich-Manöver 146 heißesEssen 133 HEPA-Filter 157 Hervorstoßen von Wörtern 183 Herz Siehe auch Kreislaufsystem; Herzanfall; Herzfrequenz Anpassungsfähigkeit und Empfind- ...
Matthew MacDonald, Stefan Fröhlich, 2010
6
Viele sein. Ein Handbuch: Komplextrauma und dissoziative ...
Als Max wieder von einem Angstanfall vor zwei Tagen berichtet, fragt ihn der Therapeut: „Wie viel Prozent der Angst sind von vorgestern, weil da wirklich eine Bedrohung für das Herz war, wie viel Prozent sind von dem Herzanfall vor einem  ...
Michaela Huber, 2011
7
Wort sei Dank: Von der Anwendung und Wirkung effektiver ...
Schließlich erleidet er einen Herzanfall. Was passiert? Da der Herzanfall ein sehr unangenehmes und überzeugendes Erlebnis war, kann es dazu führen, daß der Betreffende die Richtung seiner Motivation verändert und beginnt, sich von ...
Shelle Rose Charvet, 2012
8
Perfekt verliebt
Er hatte am Sonntag einen Herzanfall.“ „Was?“ Sarah wurde es schwindelig. Sie lehnte sich zurück und sah auf ihre zitternden Hände. „Wie geht es ihm?“ „Er ist am Flughafen zusammengebrochen. Johann informierte uns per Telefon und ...
Kadhira del Torro, 2011
9
Schicksalhafte Entscheidungen: Ein Heimatglück-Roman -
»Der Vater hat einen Herzanfall bekommen! Ich ruf rasch den Doktor ...« Michael rannte aus der Scheune hinüber zum Wohnhaus, um den Doktor anzurufen. Rasche Hilfe war geboten, denn das war nicht der erste Herzanfall, den sein Vater ...
Christa Moosleitner, 2014
10
Hirnzwingen und Kurzgeschichten: NeoLit aus dem Neanderthal®
Wer beim ersten schweren notarztpflichtigen Herzanfall nicht zumindest einen Infarkt nachgewiesen bekommt, landet garantiert nach dem zwei- ten Herzanfall beim Psychiater. Möglich, dass er dann den dritten schweren Herzanfall nicht ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZANFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzanfall no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Unfall in Berlin-Steglitz: Hatte der Fahrer einen Herzanfall?
Die Polizei prüft, ob der Mann einen Schwäche- oder Herzanfall erlitten hat, wie ein Sprecher am Montag sagte. Der Senior selbst wurde bei dem Unfall schwer ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
84-Jähriger stirbt in seinem Auto: vermutlich Herzanfall
Vermutlich wegen eines Herzinfarkts hat am Sonntag ein 84-jähriger Mann im Hunsrück-Ort Sohren die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren. Das Auto ... «t-online.de, set 16»
3
Herzanfall auf der Straße - Mann bedankt sich bei Rettern
Am Innsbrucker Platz erleidet jemand einen Herzanfall. Mit einer ... Vor rund zwei Wochen erlitt dort eine Person einen Herzanfall. Dank der Helfer konnte dieser ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Leverkusen: Kokain, Alkohol, Nötigung - und der gespielte ...
"Ich hatte noch eine Menge Kokain und dachte, dass jeden Moment die Polizei kommt", sagt er. Der vermeintliche Herzanfall habe ihn dann so verunsichert, ... «RP ONLINE, ago 16»
5
Unfall In Schneiderkrug: Lkw-Fahrer kracht nach Herzanfall in ...
Zu diesem Zeitpunkt erlitt der Fahrer vermutlich einen Herzanfall. Der Lkw kam nach rechts von der Fahrbahn ab und krachte in ein Buswartehäuschen. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
6
Herzanfall: Knackis knacken Zelltür, um Wache zu retten
Herzanfall: Knackis knacken Zelltür, um Wache zu retten. Kommentare0. Aktualisiert am 12. Juli 2016, 13:09 Uhr. Es sieht aus wie ein Knastausbruch, doch es ... «Web.de, jul 16»
7
Herzanfall: Herzinfarkt beim Masturbieren: Pfleger stirbt in Klinik
Ein 48-Jähriger ist in den USA beim Masturbieren gestorben. Während er einen Porno schaute, erlitt der Pfleger offenbar einen Herzinfarkt. Besteht diese ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
8
Schwerer Herzanfall: Berlusconi war in Lebensgefahr
Rom - Zunächst war nur von "leichten Herzbeschwerden" die Rede, doch der frühere italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi hatte eine ... «tz.de, jun 16»
9
Herzanfall: Krankenhaus-Mitarbeiter stirbt beim Masturbieren in US ...
Dass sich häufiger Pornokonsum schädlich auswirken kann, ist schon länger bekannt. Er kann sogar tödlich enden, wie ein Fall aus den USA zeigt: Ein ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»
10
Feuerwehrmann erlitt bei Einsatz in Aurach Herzanfall und starb
Es hätte ein normaler Einsatz für die Feuerwehrleute in Aurach werden sollen. Am Ende verstarb aber einer ihrer Kameraden. Artikel. Symbolfoto. © Robert ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzanfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzanfall>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT