Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herzklappe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERZKLAPPE EM ALEMÃO

Herzklappe  Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERZKLAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herzklappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERZKLAPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herzklappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Herzklappe

válvula cardíaca

Herzklappe

As quatro válvulas cardíacas atuam como válvulas no coração e impedem o fluxo reverso do sangue na direção errada. Die vier Herzklappen wirken im Herz als Ventile und verhindern einen Rückstrom des Blutes in die falsche Richtung.

definição de Herzklappe no dicionário alemão

semelhante a uma aba, como uma válvula que controla a formação de tecido sanguíneo no coração. klappenartige, wie ein Ventil den Blutstrom steuernde Gewebsbildung im Herzen.
Clique para ver a definição original de «Herzklappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERZKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERZKLAPPE

Herzjagen
Herzkammer
Herzkasper
Herzkatheter
Herzkirsche
Herzklappenentzündung
Herzklappenfehler
Herzklinik
Herzklopfen
Herzknacks
Herzkohl
Herzkollaps
Herzkönig
Herzkrampf
herzkrank
Herzkranke
Herzkranker
Herzkrankheit
Herzkranzgefäß
Herzkurve

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERZKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinônimos e antônimos de Herzklappe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERZKLAPPE»

Herzklappe biologische herzklappe neue forum schließt nicht richtig künstliche defekt undichte funktion vier Herzklappen wirken Herz Ventile verhindern einen Rückstrom Blutes falsche Richtung home wird Organismus Wunde sondern „ fremde Oberfläche erkannt Damit Körper eine Gerinnung angestoßen Katheter eingriff auch ohne operation medizin Juni Für Hochrisikopatienten gibt aber Möglichkeit diese schwere vermeiden kann ausgetauscht Herzklappen belastend Operation bestand Auswechseln Bypass setzen Alles verlief problemlos hatte absolut keine Schmerzen nach doccheck flexikon heart valve Herz Menschen besitzt Dabei handelt sich spezialisierte Gewebe Ventilfunktion Universitätsklinikum heidelberg behandlung meisten dieser Eingriffe

Tradutor on-line com a tradução de Herzklappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERZKLAPPE

Conheça a tradução de Herzklappe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herzklappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herzklappe» em alemão.

Tradutor português - chinês

心脏瓣膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

válvula cardíaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heart valve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हृदय वाल्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صمام القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердечный клапан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

válvula cardíaca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ট ভালভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

valve du cœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

injap jantung
190 milhões de falantes

alemão

Herzklappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心臓弁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심장 판막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

van tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயம் வால்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयविकाराचा झडप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalp kapakçığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valvola cardiaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серцевий клапан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

valve cardiace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιακής βαλβίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartklep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärtklaff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerteventil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herzklappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERZKLAPPE»

O termo «Herzklappe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herzklappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herzklappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herzklappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERZKLAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herzklappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herzklappe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herzklappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERZKLAPPE»

Descubra o uso de Herzklappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herzklappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aortenchirurgie: Ein Patientenratgeber
a Abb. 15. a Mechanische Herzklappe: Einzel-Kippscheibenprothese (Medtronic HallTM); b mechanische Herzklappe: Doppel-Kippscheibenprothese (Medtronic Advantage heart valve®); c gerüsttragende biologische Herzklappe: ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
2
Fallbuch Kardiologie und Angiologie
sich z.B. relative Mitralklappeninsuffizienzen mit unauffälliger Morphologie der Herzklappe meist mit alleiniger Raffung des Rings korrigieren. Herzklappendefekte mit einzelnen Lecks können oft durch eine Rekonstruktion ( Valvuloplastik) ...
Alexander M. Sattler, 2007
3
Herzklappenchirurgie: Ein Patientenratgeber
J Bei einer Verengung der Herzklappe ist die Öffnungsfähigkeit eingeschränkt. Man spricht dann von einer Stenose. Das Herz muss somit mehr Arbeit leisten, um das Blut durch die verengte Herzklappe zu pumpen. Je nach Schweregrad der ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
4
Eine Teufelstat
Er stand nun vor der Herzklappe und die Nervosität wurde von Sekunde zu Sekunde größer. Was war, wenn die Herzklappe für immer verschlossen blieb, oder wenn sie sich öffnete und vor ihm standen die Schöpfer des Grauens im Kerker.
Marc Baumbach, 2006
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Abb. 3. Herzklappe der ausgewachsenen Ratte, Exp. 17, vom 31. X. — 13. XL bebrütet bei 37,5° C, lebend gezeichnet, Obj. Dd. Ok. 4. Abb. 4. Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10. 1 Tag bei Zimmertemperatur gezüchtet.
6
Schlaganfall
Im Falle einer Thrombose der mechanischen Herzklappe wird auch eine Thrombolyse diskutiert. Die Thrombolyse einer thrombosierten Klappenprothese ist mit einem ca. 10%igen Risiko einer systemischen Emboli- sation und einer 7 %igen ...
Hans-Christoph Diener, 2004
7
Auf die Patienten fertig los!: Tatort Arztpraxis
Der Herzklappe teilte sie mit, dass er gleich auf die Normalstation verlegt würde. Mir sagte sie nichts! Verständlich, denn ich war ja auch näher dran an dem Raum teilenden Vorhang. Ich hatte genau vor dem Quarantänepatienten gelegen!
Herbert Meurer, 2011
8
Chronik Jahrgangsband 2007
Ende 2006 wird in Deutschland erstmals eine Herzklappe ohne Operation implantiert. Ein Team am Deutschen Herzzentrum München setzt einem 14- Jährigen, der seit seiner Geburt mit einem Herzfehler lebt, mittels eines Katheters eine ...
Ernst Christian Schütt, 2008
9
Archiv für Entwicklungsmechanik der Organismen
Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10, 1 Tag bei Zimmertemperatur gezüchtet. Hämatoxylin-Eosin, Obj. Dd, Ok. 6. ö. Herzklappe der ausgewachsenen Ringelnatter, Exp. 10, 3 Tage bei Zimmertemperatur gezüchtet, ...
10
Beider Augen Blick: neun Variationen über das Sehen
neun Variationen über das Sehen Anita Pichler. Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe ist Herzklappe ist Herzklappe und Herzklappe Ich meine vom Herzen  ...
Anita Pichler, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERZKLAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herzklappe no contexto das seguintes notícias.
1
Eine Herzklappe aus der Düse
Diese Art Trägersubstrat hat Potenzial als Herzklappenersatz, da es fast identisch mit dem Gewebe natürlicher Herzklappen ist. Die Funktionsfähigkeit einer mit ... «Medizin-Aspekte, set 16»
2
106-Jährige lebt mit neuer Herzklappe
„Mir geht's prima.“ Wie gut die 106-jährige Maria Fritzsche mit ihrer neuen Herzklappe lebt, ist selbst für erfahrene Mediziner ein Phänomen. Foto: Philipp ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
3
Eingriff erfolgreich: Berlusconi bekommt neue Herzklappe
Italiens früherer Ministerpräsident Silvio Berlusconi ist am Dienstag in der Mailänder Klinik San Raffaele erfolgreich am Herzen operiert worden, wie die Agentur ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
4
Medizin - Ältere bekommen oft Herzklappen von Tieren
Wenn alte Menschen Probleme mit ihren Herzklappen bekommen, werden diese oft durch tierische ersetzt. Das bringt Vorteile. «Frankfurter Rundschau, jun 16»
5
Gesundheitsprobleme: Silvio Berlusconi braucht eine neue ...
Der 79-Jährige benötige dringend eine künstliche Herzklappe, sagte sein Arzt Alberto Zangrillo am Donnerstag in Mailand Journalisten. Berlusconi war am ... «Express.de, jun 16»
6
Herz: Klappe, die Dritte
Eine konventionelle Herzklappen-Operation verlangt dem Patienten einiges ab, da der Brustkorb weit geöffnet wird und die Chirurgen am offenen Herzen ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
Defekte Herzklappe: Welche Therapien gibt es?
Eine undichte Mitralklappe (Mitralinsuffizienz) ist der zweithäufigste Klappenfehler am Herzen. Die Mitralklappe befindet sich zwischen linkem Vorhof und linker ... «NDR.de, mai 16»
8
Katheter oder OP? Zank um verkalkte Herzklappen
Bis vor wenigen Jahren hatten Ärzte und Betroffene keine Therapiewahl: Bei Patienten mit verengter Herzklappe wurde der Brustkorb aufgeschnitten und ein ... «Apotheken Umschau, nov 15»
9
Eine neue Herzklappe per Katheter
Eine neue Herzklappe - lange konnte man diese Klappen nur mit einer OP ... Atemnot erklärte: Eine der Herzklappen, die Aortenklappe, öffnete sich nicht mehr ... «Merkur.de, jun 15»
10
Wann eine Herzklappe per Katheter sinnvoll ist
Die Fähigkeit des Herzens, den Blutkreislauf in Gang zu halten, hängt maßgeblich von den Herzklappen ab. Diese Ventile sorgen dafür, dass das Blut immer ... «NDR.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herzklappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herzklappe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z