Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schalenklappe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALENKLAPPE EM ALEMÃO

Schalenklappe  [Scha̲lenklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALENKLAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schalenklappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHALENKLAPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schalenklappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schalenklappe no dicionário alemão

uma das duas partes conectadas móveis que juntas formam a concha de uma concha. eines der beiden beweglich miteinander verbundenen Teile, die zusammen die Schale einer Muschel bilden.

Clique para ver a definição original de «Schalenklappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALENKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALENKLAPPE

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALENKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ofenklappe
Ohrenklappe
Pappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinônimos e antônimos de Schalenklappe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALENKLAPPE»

Schalenklappe wörterbuch schalenklappe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Scha klap Zool eines beiden beweglich miteinander verbundenen Teile zusammen Schale einer Muschel bilden Dict für dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Lernkärtchen wird sichtbar wenn sich öffnet cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries Patent luftführungsgehäuse patents Luftführungsgehäuse einem Frischlufteintritt Umlufteintritt Luftaustritt welchem eine Definitions onelook search Word phrase pattern Sorry dictionaries indexed selected category contain word Perhaps meant schadelkappen found lehrbuch vergleichenden anatomie wirbellosen Beispiel inaquivalven Unterlage aufliegende flach obere aber etwas gewolbt citire interessante

Tradutor on-line com a tradução de Schalenklappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALENKLAPPE

Conheça a tradução de Schalenklappe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schalenklappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schalenklappe» em alemão.

Tradutor português - chinês

外壳门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerta shell
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shell door
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोल दरवाजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذيفة الباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оболочки двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta shell
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেল দরজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porte coquille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu shell
190 milhões de falantes

alemão

Schalenklappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェルドア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉘 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nihan lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa vỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷெல் கதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेल दार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuk kapı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta shell
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powłoka drzwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оболонки двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușă coajă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέλυφος πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dop deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skal dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skall dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schalenklappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALENKLAPPE»

O termo «Schalenklappe» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schalenklappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schalenklappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schalenklappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALENKLAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schalenklappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schalenklappe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schalenklappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALENKLAPPE»

Descubra o uso de Schalenklappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schalenklappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen: Abteilung Helgoland
Tafel I. Fig. 1. Auster von der Bank Hörnum buten de Revel (Nr. 24), Ansicht der rechten Schalenklappe, mit Röhren des für diese Bank charakteristischen Dreikantwurmes (Pomatocerus triqueter). Maße in mm: Dicke 29, Höhe 116, Länge 120.
2
Abhandlungen: Neue Folge
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
3
Lehrbuch der vergleichenden Anatomie der wirbellosen Thiere
ebene. Sie sind äusserst dünnwandig und in unregelmässiger Weise durchlöchert. Jede Schalenklappe dieser inneren Gitterschale trägt auf ihrem oralen Theile einen symmetrischen, helmförmig gewölbten Aufsatz, dessen convexer Scheitel ...
Arnold Lang, 1901
4
Abhandlungen des Geologischen Dienstes Berlin
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
Paul Guthörl, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1934
5
Meeresprodukte:
Die rechte, untere Schalenklappe kann ganz flach sein, unregelmäßig gestaltet oder auch sattelförmig; die linke, obere Schale ist meist gewölbter. Auch die Struktur der beiden Schalenklappen ist verschieden, die rechte in ihren äußeren  ...
Ferdinand Pax, 1962
6
Die Halocypriden des Atlantischen Oceans und Mittelmeeres
Rostralabschnitt der rechten Schalenklappe des Weibchens von Halocypris concha, von der Innenseite der Klappe dargestellt. Camerazeiehnung, l5Ofach vergrössert. Gr Grube unterhalb des Vorsprunges. Fig. 2. Rostralabschnitt der linken ...
Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1891
7
Die arthropoden aus dem Carbon und Perm des ...
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
Paul Guthörl, 1934
8
Die Tripyleen-Familie der Aulacanthiden ...
Zahn der einen Schalenhälfte in den Zwischenraum zweier Zähne der anderen Schalenklappe einfaßt. Es sei jedoch erwähnt, daß gelegentlich auch Unregelmäßigkeiten in dieser Beziehung vorkommen, so sieht man bisweilen die Zähne ...
Ferdinand Immermann, 1904
9
Lehrbuch der vergleichenden Entwicklungsgeschichte der ...
Bei einer den Productidae zugehörigen Form (Proboscidella) verlängert sich die ventrale Schalenklappe durch Auswachsen des Stirn- und Seitenrandes zur Bildung einer (Aspergillum-ähnlichen) Kalkröhre. Diese Form ist vielleicht im ...
Eugen Korschelt, Karl Heider, 1893
10
Lehrbuch der vergleichenden Entwicklungsgeschichte der ...
mit dem vorwachsenden Schnabel der ventralen Schalenklappe verwächst (Fig. 726 B und C), und zum Pseudodeltidium wird. Das echte Deltidium der Rhynchonellidae und Terebratulidae dagegen ist wahrscheinlich von umgeschlagenen ...
Eugen Korschelt, Karl Heider, 1893

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALENKLAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schalenklappe no contexto das seguintes notícias.
1
Frühjahrssalon im Hawerkamp : Beifahrer-Comic und Austern-Bilder
Meyer-Heil nutzt die Innenseite der tiefen Schalenklappen und flachen Deckel, um auf dieser Perlmuttschicht mit Tusche ihre mythisch-mystischen Menschen zu ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
2
Arctica islandica: Hartschaliger Methusalem am Meeresgrund
Um die kalkigen Datensätze auszuwerten, fertigen die Forscher dünngeschliffene Querschnitte der Schalenklappen an und unterziehen diese einer chemischen ... «derStandard.at, fev 15»
3
Basler Zoo zeigt Krebse mit Riesen-Penis
Weibchen, denen das zu bunt wird, wehren sich, indem sie die Schalenklappen schnell verschließen. Der Verschluss ist sehr scharf und kräftig, der Störenfried ... «Badische Zeitung, nov 14»
4
Die Perlendetektive
Mit einer kleinen Zange stemmen die Züchter die dicke, schwarze und scharfkantige Schalenklappe der Austernmuschel zuerst einen Spalt weit auf. «Tages-Anzeiger Online, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schalenklappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schalenklappe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z