Baixe o aplicativo
educalingo
hineindrücken

Significado de "hineindrücken" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HINEINDRÜCKEN EM ALEMÃO

hine̲i̲ndrücken


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINDRÜCKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hineindrücken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hineindrücken em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINEINDRÜCKEN EM ALEMÃO

definição de hineindrücken no dicionário alemão

espremendo em algo, apertando, empurrando, empurrando, etc., pressionando em algo, empurrando, empurrando; para se intrometer. Em algum exemplo de imprensa, empurre a vedação para dentro da cera.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINEINDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke hinein
du drückst hinein
er/sie/es drückt hinein
wir drücken hinein
ihr drückt hinein
sie/Sie drücken hinein
Präteritum
ich drückte hinein
du drücktest hinein
er/sie/es drückte hinein
wir drückten hinein
ihr drücktet hinein
sie/Sie drückten hinein
Futur I
ich werde hineindrücken
du wirst hineindrücken
er/sie/es wird hineindrücken
wir werden hineindrücken
ihr werdet hineindrücken
sie/Sie werden hineindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingedrückt
du hast hineingedrückt
er/sie/es hat hineingedrückt
wir haben hineingedrückt
ihr habt hineingedrückt
sie/Sie haben hineingedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingedrückt
du hattest hineingedrückt
er/sie/es hatte hineingedrückt
wir hatten hineingedrückt
ihr hattet hineingedrückt
sie/Sie hatten hineingedrückt
Futur II
ich werde hineingedrückt haben
du wirst hineingedrückt haben
er/sie/es wird hineingedrückt haben
wir werden hineingedrückt haben
ihr werdet hineingedrückt haben
sie/Sie werden hineingedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke hinein
du drückest hinein
er/sie/es drücke hinein
wir drücken hinein
ihr drücket hinein
sie/Sie drücken hinein
Futur I
ich werde hineindrücken
du werdest hineindrücken
er/sie/es werde hineindrücken
wir werden hineindrücken
ihr werdet hineindrücken
sie/Sie werden hineindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingedrückt
du habest hineingedrückt
er/sie/es habe hineingedrückt
wir haben hineingedrückt
ihr habet hineingedrückt
sie/Sie haben hineingedrückt
Futur II
ich werde hineingedrückt haben
du werdest hineingedrückt haben
er/sie/es werde hineingedrückt haben
wir werden hineingedrückt haben
ihr werdet hineingedrückt haben
sie/Sie werden hineingedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte hinein
du drücktest hinein
er/sie/es drückte hinein
wir drückten hinein
ihr drücktet hinein
sie/Sie drückten hinein
Futur I
ich würde hineindrücken
du würdest hineindrücken
er/sie/es würde hineindrücken
wir würden hineindrücken
ihr würdet hineindrücken
sie/Sie würden hineindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hineingedrückt
du hättest hineingedrückt
er/sie/es hätte hineingedrückt
wir hätten hineingedrückt
ihr hättet hineingedrückt
sie/Sie hätten hineingedrückt
Futur II
ich würde hineingedrückt haben
du würdest hineingedrückt haben
er/sie/es würde hineingedrückt haben
wir würden hineingedrückt haben
ihr würdet hineingedrückt haben
sie/Sie würden hineingedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineindrücken
Infinitiv Perfekt
hineingedrückt haben
Partizip Präsens
hineindrückend
Partizip Perfekt
hineingedrückt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINEINDRÜCKEN

Kücken · Rücken · Saarbrücken · Zweibrücken · andrücken · ausdrücken · ausrücken · beglücken · bestücken · drücken · eindrücken · frühstücken · pflücken · rücken · schmücken · stücken · unterdrücken · zerdrücken · zusammendrücken · überbrücken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINEINDRÜCKEN

hineinblicken · hineinbohren · hineinbrennen · hineinbringen · hineinbuttern · hineindenken · hineindeuten · hineindonnern · hineindrängen · hineindringen · hineindürfen · hineinfahren · hineinfallen · hineinfinden · hineinfliegen · hineinfließen · hineinflüchten · hineinfressen · hineinfriemeln · hineinführen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINEINDRÜCKEN

Bergrücken · Buchrücken · Felsrücken · Handrücken · Rehrücken · abdrücken · abrücken · anrücken · aufdrücken · bücken · durchdrücken · einrücken · flach drücken · nachrücken · rausrücken · reindrücken · vorrücken · zudrücken · zusammenrücken · zücken

Sinônimos e antônimos de hineindrücken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINEINDRÜCKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hineindrücken» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINEINDRÜCKEN»

hineindrücken · hineinstecken · pfropfen · pressen · reinstecken · stecken · stopfen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Hineindrücken · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · drü · cken · 〈V · hat〉 · etwas · drücken · seine · Sachen · Koffer · Buchstabenfolge · drückte · hinein · hineingedrückt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · german · italian · examples · Geben · sich · Dosis · indem · Druckknopf · ganz · Somministrare · dose · insulina · spingendo · fondo · pulsante · iniezione · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · pons · PONS · press · into · choke · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · russisch · kostenlosen · Russisch ·

Tradutor on-line com a tradução de hineindrücken em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HINEINDRÜCKEN

Conheça a tradução de hineindrücken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hineindrücken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hineindrücken» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empuje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

push
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толчок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empurrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pousser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

push
190 milhões de falantes
de

alemão

hineindrücken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プッシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

푸시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hineindrücken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மிகுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spinta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pchnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поштовх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Push
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hineindrücken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINEINDRÜCKEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hineindrücken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hineindrücken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hineindrücken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINEINDRÜCKEN»

Descubra o uso de hineindrücken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hineindrücken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der halben Extraktion besteht darin, daß man den Kopf durch die ...
Willibald Pschyrembel, 1947
2
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der halben Extraktion besteht darin, daß man den Kopf durch die ...
Willibald Pschyrembel, 1955
3
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Mit dem Hineindrücken des Kopfes kann man schon vom Einschneiden des Steißes ab beginnen lassen. Das wichtigste Mittel für glattes und schnelles Gelingen jeder Art der Manualhilfe besteht darin, daß man den. Kopf durch die ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
4
Reine Arzneimittellehre
4. T.). Hineindrücken im Unterbauche über den Schaam- beinen (». 2| St.). Hineindrücken im Unterbauche, was durch Gehen und Reiben vergeht, aber öfters wiederkommt (n. 3. St.). 285 Hineindrücken im Bauche mit Brechübelkeit, 1 Stunde ...
Carl Georg Christian Hartlaub, Carl Friedrich Trinks, 1829
5
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
MUND - EIGELB ZUM BESTREICHEN Das Mehl in eine Schüssel sieben und eine Mulde hineindrücken. Die Hefe hineinbröckeln und mit der lauwarmen Milch und etwas von dem Mehl zu einem Vorteig vermischen. 15 Minuten gehen lassen ...
Sabine Bohlmann, 2013
6
Schüßler-Salze: Entschlacken Gesund abnehmen Schlank ...
Mit Gemüse- Hefe-Brühe abschmecken und Knoblauch hineindrücken. ▭Alle Zutaten außer dem Sesam vermengen, fest kneten und gehen lassen. ▭Der Teig soll nicht fest sein. Die Masse verdoppelt sich. Brötchen oder Zöpfchen formen, ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
7
Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen
Mit dem Hineindrücken des Kopfes beginnt man vom Einschneiden des Steißes ab. Warum ist das Hineindrücken des Kopfes so wichtig? 1. Hauptgrund: Arme werden nicht nach oben geschlagen! 2. Kopf behält normale Beugehaltung bei ...
Joachim W. Dudenhausen, 2011
8
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Backpapier in eine große Springform geben, eine Hälfte des Teiges hineindrücken. Springform wieder auf machen, Backpapier samt Teig entfernen, Teig aber auf dem Backpapier lassen. Backpapier samt Teig ins Tiefkühlfach legen.
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
9
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Außerdem mußte ich die Möhre und auch die Kartoffeln fest in ihre Kuhlen hineindrücken und um sie herum ganz fest Schnee andrücken. - Wißt ihr warum? Ich sagte, Zoe und ihre Oma holten aus dem Haus die Utensilien. Deshalb waren sie ...
Marvin Goreke, 2012
10
1 Ei - 50 Rezepte
Den Pfeffer im Mörser grob zerstoßen und die Käsemasse damit kräftig würzen. 2 Ofen auf 200° vorheizen. Förmchen einfetten, innen salzen und pfeffern. Käsemasse einfüllen, mit einem Löffel eine Mulde hineindrücken, die Eier einzeln ...
Bettina Matthaei, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINEINDRÜCKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hineindrücken no contexto das seguintes notícias.
1
iPhone 7: Neue Tastenkombinationen für erzwungenen Neustart ...
Stattdessen verbaut der Hersteller einen touch-sensitiven Homebutton mit haptischem Feedback. Dieser Button lässt sich nicht mehr in das Gerät hineindrücken ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, set 16»
2
iPhone 7: neuer Homebutton benötigt Hautkontakt
Die Taptik Engine simuliert das Hineindrücken und gibt ein haptisches Feedback. I think I worked it out, the TouchID sensor is what's making the connection. «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, set 16»
3
Gibt Spionen keine Chance: Philips Monitor mit Popup-Webcam ...
Die Kamera lässt sich einfach herausfahren, wenn sie für Meetings o.ä. gebraucht wird, und anschließend einfach wieder ins Gehäuse hineindrücken, wenn sie ... «TechFieber Network, set 16»
4
Justiz im Unterallgäu: Wie betrunken war die Angeklagte?
Dass er der Angeklagten noch etwas hineindrücken will, traue ich ihm vor Gericht nicht zu.“ Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger Allgemeine Kompakt ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
5
Krefeld: Friedenskirche: Turmsanierung beginnt
... dass man kaum mit dem Bohrer hineinkommt; manche sind so mürbe, dass man die Finger hineindrücken kann. Mal eben nachbessern geht eben nicht bei ... «RP ONLINE, set 16»
6
Marvelous auf der gamescom 2016 – Fate/Extella im Kurztest
Durch das Hineindrücken des rechten Joysticks können wichtige Gegner in den Fokus genommen werden, damit es dem Spieler leichter fällt diesen mit den ... «Sumikai, ago 16»
7
Wasserrohrbruch: Kreisstraße 173 zwischen Dietzenbach und ...
„Das kann durch Erdbewegungen passieren oder, wenn Steine hineindrücken.“ Die Wasserversorgung für die Bürger sei jedoch zu keinem Zeitpunkt gefährdet ... «op-online.de, ago 16»
8
Bloomberg: iPhone 7 mit touch-sensitivem Homebutton – ohne ...
Seit dem Original iPhone (2007) setzt der Hersteller auf einen physikalischen Knopf, den der Nutzer hineindrücken muss, um beispielsweise zum Homescreen ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, ago 16»
9
Chelsea-Trainer Conte vergisst Geheim-Taktik in Rapid-Kabine
... Schrammel und Pavelic hinten "hineindrücken", damit sie ihrerseits nicht ihre Flügelspieler Schobesberger und Schaub in der Offensive unterstützen können. «Heute.at, jul 16»
10
Ferrari: Sebastian Vettel will Mercedes auch beim Großen Preis von ...
Er muss den Motor praktisch mit Luft füttern. Da die Benzindurchflussmenge begrenzt ist, kann man nur eine bestimmte Menge in den Motor hineindrücken." ... «Eurosport.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hineindrücken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hineindrucken>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT