Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hinfristen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINFRISTEN EM ALEMÃO

hinfristen  [hịnfristen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINFRISTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hinfristen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hinfristen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINFRISTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hinfristen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hinfristen no dicionário alemão

No caso de uma vida. fristenBeispielsein Leben hinfristen.

Clique para ver a definição original de «hinfristen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINFRISTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich friste hin
du fristest hin
er/sie/es fristet hin
wir fristen hin
ihr fristet hin
sie/Sie fristen hin
Präteritum
ich fristete hin
du fristetest hin
er/sie/es fristete hin
wir fristeten hin
ihr fristetet hin
sie/Sie fristeten hin
Futur I
ich werde hinfristen
du wirst hinfristen
er/sie/es wird hinfristen
wir werden hinfristen
ihr werdet hinfristen
sie/Sie werden hinfristen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingefristet
du hast hingefristet
er/sie/es hat hingefristet
wir haben hingefristet
ihr habt hingefristet
sie/Sie haben hingefristet
Plusquamperfekt
ich hatte hingefristet
du hattest hingefristet
er/sie/es hatte hingefristet
wir hatten hingefristet
ihr hattet hingefristet
sie/Sie hatten hingefristet
conjugation
Futur II
ich werde hingefristet haben
du wirst hingefristet haben
er/sie/es wird hingefristet haben
wir werden hingefristet haben
ihr werdet hingefristet haben
sie/Sie werden hingefristet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich friste hin
du fristest hin
er/sie/es friste hin
wir fristen hin
ihr fristet hin
sie/Sie fristen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinfristen
du werdest hinfristen
er/sie/es werde hinfristen
wir werden hinfristen
ihr werdet hinfristen
sie/Sie werden hinfristen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingefristet
du habest hingefristet
er/sie/es habe hingefristet
wir haben hingefristet
ihr habet hingefristet
sie/Sie haben hingefristet
conjugation
Futur II
ich werde hingefristet haben
du werdest hingefristet haben
er/sie/es werde hingefristet haben
wir werden hingefristet haben
ihr werdet hingefristet haben
sie/Sie werden hingefristet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fristete hin
du fristetest hin
er/sie/es fristete hin
wir fristeten hin
ihr fristetet hin
sie/Sie fristeten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinfristen
du würdest hinfristen
er/sie/es würde hinfristen
wir würden hinfristen
ihr würdet hinfristen
sie/Sie würden hinfristen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingefristet
du hättest hingefristet
er/sie/es hätte hingefristet
wir hätten hingefristet
ihr hättet hingefristet
sie/Sie hätten hingefristet
conjugation
Futur II
ich würde hingefristet haben
du würdest hingefristet haben
er/sie/es würde hingefristet haben
wir würden hingefristet haben
ihr würdet hingefristet haben
sie/Sie würden hingefristet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinfristen
Infinitiv Perfekt
hingefristet haben
Partizip Präsens
hinfristend
Partizip Perfekt
hingefristet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINFRISTEN


Bisten
Bịsten
Schuhleisten
Schu̲hleisten [ˈʃuːla͜istn̩]
ableisten
ạbleisten
ablisten
ạblisten
auflisten
a̲u̲flisten
auslisten
a̲u̲slisten
ausmisten
a̲u̲smisten [ˈa͜usmɪstn̩]
befristen
befrịsten
einnisten
e̲i̲nnisten [ˈa͜innɪstn̩]
erdreisten
erdre̲i̲sten [ɛɐ̯ˈdra͜istn̩]
fisten
fịsten
fristen
frịsten
gewährleisten
gewä̲hrleisten [ɡəˈvɛːɐ̯la͜istn̩]
leisten
le̲i̲sten 
listen
lịsten
misten
mịsten
nisten
nịsten [ˈnɪstn̩]
reisten
re̲i̲sten
twisten
twịsten
überlisten
überlịsten [yːbɐˈlɪstn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINFRISTEN

hinfahren
Hinfahrt
Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinflegeln
hinfliegen
hinfließen
Hinflug
hinfort
Hinfracht
hinführen
hing
Hingabe
hingabefähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINFRISTEN

Gonochoristen
Kasten
Kirsten
Kosten
Marianisten
Posten
Rudisten
Schaftleisten
Versandkosten
am besten
anristen
batisten
entfristen
entmisten
erlisten
kneisten
kosten
lasten
osten
posten

Sinônimos e antônimos de hinfristen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINFRISTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hinfristen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hinfristen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINFRISTEN»

hinfristen fristen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hinfristen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Futur Indikativ werde woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict bulgarisch Bulgarisch dict Bulgarischwörterbuch italienisch Italienisch Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Leben hinbringen Kleines lateinisches academic dictionaries encyclopedias ⇨dahinleben hịn fris kümmerlich einförmig sein …Hinfristen fremdwort Lexikon deutscher allemand wirst wird werden werdet Konjunktiv würde Deutschen latein frag caesar Formen Latein zeno Wörterbucheintrag Karl Ernst Georges Handwörterbuch Hannover Leipzig Nachdruck openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „hinfristen suchen Formulierung Stil Canoo Beolingus Russisches universalwörterbuch universität leipzig

Tradutor on-line com a tradução de hinfristen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINFRISTEN

Conheça a tradução de hinfristen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hinfristen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hinfristen» em alemão.

Tradutor português - chinês

hinfristen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hinfristen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hinfristen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hinfristen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hinfristen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hinfristen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hinfristen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hinfristen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hinfristen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hinfristen
190 milhões de falantes

alemão

hinfristen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hinfristen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hinfristen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hinfristen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinfristen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hinfristen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hinfristen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hinfristen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hinfristen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hinfristen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hinfristen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hinfristen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinfristen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinfristen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinfristen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hinfristen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hinfristen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINFRISTEN»

O termo «hinfristen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hinfristen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hinfristen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hinfristen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINFRISTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hinfristen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hinfristen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hinfristen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINFRISTEN»

Descubra o uso de hinfristen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hinfristen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
2) von der Zeit, 12», N^?2. H i n f 0 r d e r n', v. «. «1Z? , ivln n«>v «12°? 's. Hinfort , ackv. Ii» , N«^. Hinfragen, v. v. N«V' «12 '?«v,'7 ; bei Jem. 's °7«V'. Hinfristen, v. » . Jem. Leben, 445 Hinfüh sich kümmerlich hinfristen, Hinfühlen, s. Beföhlen, .
Johann Friedrich Schröder, 1823
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinfristen , v. tr». bis zu einer mehr oder weniger entfernten Zeit fristen. »Wie lange wird sich der Armenadvokat mit dem Pfandschilling de« Zinne« — hinfristen können?» I. P. Richter. DaS Hinfristen. Die Hinfristung. Hinfühlen, v. int «.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Hinfristen , v. tr,. bis zu einer mehr «der weniger entfernten Zeit fristen. »Wie lang « wird sich der Armenadvokat mit dem Pfandschi!- Ung des Zinne« — hinfristen können?» I. P. Richter. DaS Hinfristen. Die Hinfristung. Hinfühlen, v. intrs.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Feldblumen
Und am Ende ist mir ein fantasiereicher Greis mit seinen paar zugehörigen Narrheiten lieber, alsjene erloschenen Menschen, diesich vorgestorben sindundihren Körper wiedas leere Fach der Seele hinfristen. Gegenmich ist er väterlich warm ...
Adalbert Stifter, 2014
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Christen den Fisten fisten anfisten die Fristen fristen auffristen hinfristen den Geuisten die Kisten Listen Listen ablisten anlisten überlisten misten - ausmisten bemisten durchmisten übermisten nisten annisten einnisten pisten den Quisten ...
Spiritus Asper, 1826
6
Seine besten Essays (Erweiterte Ausgabe)
Der gemeine Haufe, im Zustande der Barbarei festgehalten, sorgte sich tagaus tagein um nichts weiter, als um die zum Hinfristen des Lebens nötigsten Mittel. Die Päpste, deren Macht lediglich in der Kraft gewisser Ideen beruhte, hatten also ...
Stendhal, 2012
7
Leben, Thaten und Meinungen D. Martin Luthers. Ein lefebuch ...
Sie waren fast im eigentlichen Sinne Sclaven, die nur mit Müh lind Noch ihr Leben hinfristen konnten und fast gar kein Eigenthum hatten. Mit einew Wort sie waren mit den heutigen Bauern nicht zu vergleichen , die im F«ll der Hoch Schutz bei ...
8
Historisches taschenbuch
... und Schweine kümmerlich sich theils mit aus dem Schnee gescharrten Moos- und Grasresten, theils mit Heidekrautspitzen und mit einem im Verhältniß zu der Viehzahl geringen Vorrath Heu, den man ihm gewährte, hinfristen mußte) durch ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1835
9
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
Er bekam Laudanum undMoschus. öfters wurden die Wohnungengewechselt,um ihn wenigstens nach Möglichkeit vorStraßenlärm zu schützen. Aberall das ergabnur ein Hinfristen.Erwar soelend, daß selbstkeinFieber mehr eintrat, und am 25.
Theodor Fontane, 2014
10
Reisen, schicksale und tragikomische abendteuer eines ...
Männer, die früher Stabsoffiziere waren, sieht man die niedrigsten Arbeiten verrichten und so ihr Leben hinfristen. Viele sind in den öffentlichen Krankenhäusern elend umgekommen, und Kummer und Verzweiflung haben manches Herz ...
Heinrich Trachsler, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hinfristen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hinfristen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z