Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hintermauerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINTERMAUERUNG EM ALEMÃO

Hintermauerung  [Hinterma̲u̲erung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINTERMAUERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hintermauerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HINTERMAUERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hintermauerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hintermauerung no dicionário alemão

Fortificação forjada por fortificação, parede traseira. das Hintermauern durch Hintermauern hergestellte Befestigung, Rückwand.

Clique para ver a definição original de «Hintermauerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINTERMAUERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINTERMAUERUNG

Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig
Hinterlistigkeit
hinterm
Hintermann
Hintermannschaft
hintermauern
hintern
Hinterpartie
Hinterpausche
Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterquartier
Hinterrad
Hinterradachse
Hinterradantrieb
Hinterradbremse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINTERMAUERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Hintermauerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HINTERMAUERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hintermauerung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hintermauerung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINTERMAUERUNG»

Hintermauerung Befestigung Wörterbuch wörterbuch Grammatik umfangreichsten baulexikon heimwerker bezeichnet Mauerwerk hinter Verblendung übernimmt optische Aufgaben Abtragen universal lexikon deacademic jedes Außenseite einer Mauer oder Laibungsfläche eines Gewölbes nicht sichtbar werdende beuth verlag Natursteinmauerwerk Normen Publikationen Beuth WebShop suchen Verstärkung baupreis informationen normen regelwerke Baupreis Informationen Wände Porenbetonstein Mauerarbeiten Porenbeton Planstein Planelement zeno Lexikoneintrag Lueger Otto Lexikon gesamten Technik ihrer Hilfswissenschaften Stuttgart Leipzig Duden hintermauerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stabilität zweischaliges etwa eine Fassade Poroton Kalksandstein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere

Tradutor on-line com a tradução de Hintermauerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINTERMAUERUNG

Conheça a tradução de Hintermauerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hintermauerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hintermauerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

砌筑回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mampostería de vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

masonry back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस चिनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البناء الظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменная кладка назад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvenaria de volta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিরে রাজমিস্ত্রির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maçonnerie retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penampal kembali
190 milhões de falantes

alemão

Hintermauerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バック石造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다시 벽돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masonry bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nề lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் கொத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत दगडी बांधकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri duvarcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muratura indietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

murowane z powrotem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´яна кладка назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zidarie inapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοιχοποιία πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

messelwerk terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murverk tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mur tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hintermauerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINTERMAUERUNG»

O termo «Hintermauerung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hintermauerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hintermauerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hintermauerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINTERMAUERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hintermauerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hintermauerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hintermauerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINTERMAUERUNG»

Descubra o uso de Hintermauerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hintermauerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Gesammten Tunnelbaukunst: 2
Q. 135. Die Hintermauerung. Es ist einleuchtend, wie ungemein wichtig die solide Ausführung der Hintermauerung eines Tunnelgewölbes ist und wie auf gänzliche Ausfüllung aller Hohlräume hinter dem Gewölbe geachtet werden muss.
Franz von Ržiha, 1872
2
Zeitschrift für Bauwesen
Der zwischen Oberbau und Gewölbe befindliche Theil der Belastung ist theils als Zwischenschüttung, theils als Hintermauerung nach Maafs- gabe ihrer specifischen Gewichte und des ihm zukommenden Gesammtgewichts zu behandeln, ...
3
Die Steinkonstruktionen
setzen namentlich bei der Hintermauerung aus Ziegeln infolge der grösseren Anzahl von Lagerfugen und der Pressbärkeit des Mörtels unausbleiblich, dagegen aber eine gute Verankerung leicht zu bewirken. Im anderen Falle ist man nicht ...
Franz Stade, 2013
4
Mauerwerk Atlas
Verblendmauerwerk (Mischmauewverk) besteht aus einer Natursteinverblendung in Form von regelmäßigem Schichten- oder Quadermauerwerk und einer Hintermauerung aus künstlichen Steinen ( Mischmauerwerk). Anstelle der ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
5
Theorie der Construction steinerner Bogenbrücken
gegen die Hintermauerung, d. i. mit Anstofsflächen für eben diese auszustatten. Flache oder Kreisstichbögen bedürfen einer solchen Anordnung nicht, wenn sie die zugehörenden Massen durchgängig in der Richtung einer freien Stützlinie ...
Johann Andreas Schubert, 1848
6
Fachbuch der Steinmetzarbeiten für Bauten 1900 - 1915
Werksteine, dass sie bei Verwendung von Ziegelsteinen für die Hintermauerung immer gleich einer bestimmten Anzahl von Ziegelsteinschichten sein soll, damit die Verwendung von halben Ziegelschichten oder von Dachsteinen zur ...
Hans W. Merkle, 2004
7
Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100
Bis zur Ausbildung von drei Gelenken war der Bogen stabil. Erst mit dem Entstehen eines vierten Gelenkpunktes entstand eine kinematische Kette, womit der Versagenszustand erreicht war. Bild 12-46 Einfluss einer Hintermauerung auf die ...
Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012
8
Über Form und Stärke gewölbter Bögen: ein Handbuch, im ...
Ist dies der Fall, so kommt auch die Hintermauerung der Lohdonbrücke mit zum Tragen, falls nicht die sehr spitz auslaufenden Ecken einiger Gewölbsteine der Hintermauerung zuvor abbrechen, was bei der Natur isomorphen Gesteins mit ...
E. H. Hoffmann, 1853
9
Baukonstruktion: ein Kompendium
Die Ausführung erfolgt in einem einheitlichen Verband mit abgestimmten Steinhöhen für Verblendung und Hintermauerung. Verbindungen - Klammern aus verzinktem Flachstahl. Diese greifen in schwalbenschwanzförmige Dübellöcher ein.
Walter Meyer-Bohe, 2008
10
Der Maurer
schichten vermieden wird. Ebenso ist zu empfehlen, die Länge der Bindersteine so zu bemessen, daß der in die Hintermauerung eingreifende Teil derselben das Mehrfache einer Ziegelsteinbreite beträgt, so daß Flickwerk mit Ziegel- brockeu ...
Adolf Opderbecke, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINTERMAUERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hintermauerung no contexto das seguintes notícias.
1
TASPO GaLaBauReport: Mauern und Wände
Eine Bepflanzung nach historischem Vorbild war durch die Betonhinterfüllung anstelle der Hintermauerung beinah unmöglich. In dem in unserer Serie „Aus der ... «TASPO, jul 16»
2
Stuttgart/Remstal: Junge Liebe zu alten Wengert-Terrassen
Der Senior hat den Jungspunden auch gezeigt, wie man eine Trockenmauer im Terrassenwengert baut – mit Hintermauerung, im korrekten Neigungswinkel ... «Stuttgarter Zeitung, abr 15»
3
Schnelles Internet über Funk im Emsland
Die Produktpalette reicht laut Göcking von der Hintermauerung bis zur Fassade, vom Neubau bis zur Sanierung, „von klein bis groß und von leicht bis schwer“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hintermauerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hintermauerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z