Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weiters" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEITERS EM ALEMÃO

weiters  [we̲i̲ters] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITERS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
weiters e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA WEITERS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «weiters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de weiters no dicionário alemão

além disso; continue, continue. außerdem, ferner; weiterhin , weiter.

Clique para ver a definição original de «weiters» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEITERS


Klosters
Klo̲sters
Linters
Lịnters
Masters
[ˈmɑːstəz] 
Printers
Prịnters
Selters
Sẹlters
alters
ạlters
hinters
hịnters
mittwinters
mịttwinters
ohneweiters
o̲hnewe̲i̲ters
unters
ụnters
vor alters
vor ạlters
winters
wịnters
öfters
ọ̈fters

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEITERS

weiterrücken
weiterrutschen
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschicken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben
weiterschreiten
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEITERS

Envers
Jaspers
Kickers
Knickerbockers
Moers
Obers
Poppers
Revers
Vers
anders
besonders
cheers
divers
invers
pervers
samt und sonders
sommers
travers
woanders
übers

Sinônimos e antônimos de weiters no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEITERS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «weiters» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de weiters

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEITERS»

weiters auch außerdem daneben dann darüber hinaus ferner obendrein sowie weiterhin zudem zusätzlich duden weiteres ohne vorgehen matt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weiters wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele möchte beteiligten Personen danken woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict österreichisch Kommentare Word Österreich kennt nicht Alge Schon eine Schande wenn anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Weiter richtiges gutes deacademic beiden Adverbformen wird heute standardsprachlich weiter bevorzugt Form allgemein üblich Adverb sagt noch kostenlosen österr openthesaurus Gefundene ansonsten weil szlig erdem uuml Weiteren ebenso Uuml brigen zuletzt spanisch

Tradutor on-line com a tradução de weiters em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEITERS

Conheça a tradução de weiters a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de weiters a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weiters» em alemão.

Tradutor português - chinês

进一步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

además
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

further
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إضافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

далее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagi
190 milhões de falantes

alemão

weiters
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さらに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그 이상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ulteriormente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dalej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

далі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περαιτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

videre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weiters

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEITERS»

O termo «weiters» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weiters» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weiters
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «weiters».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEITERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «weiters» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «weiters» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre weiters

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WEITERS»

Citações e frases célebres com a palavra weiters.
1
Wilhelm Busch
Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.
2
Wilhelm Busch
Eigentlich hat's ja nicht viel auf sich mit dem besten Peßimismus. An dem Glücklichen gleitet er ab, wie Waßer an der pomadisirten Ente, und der Unglückliche weiß ohne weiters bescheid.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEITERS»

Descubra o uso de weiters na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weiters e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ferner weiters Chur-Trierisches Beschwerungs-Memoriale: ...
Dictirt in der Reichs-Dictatur, den 26. 16. Augusti, Anno 1673. „: _l -cie qualjficjret/ einfolgentlich das-Reieh/ Sei-reif r'flZ Sn; als deffen getreuen Mit-Glied/in Krafftdesß iinßerifchen Friedens / und löbl. Reichs Executions Ordnung fich ...
‎1673
2
Continuation Was weiters von beyden kriegenden Partheyen in ...
Auß Constantz den 14. Februarii. gebm/anzngrtiFen/,wvcman könne/"brennen aber foüe man nic/eve manst'Wnenbu-hebt“feyn.-Erlaebbatbey zoxBawzeenheneteniaffon/fanik'hnbentooiienan Feinbgehn/beydeffen Sanetta):  ...
‎1656
3
Fernere Fortsetzung Der Warhafftig unnd Glaubwürdigen ...
Auß etlichen gewissen Extract- und Copey-Schreiben herauß gezogen, neben einem Kupferstück : Mit angehenckten Schreiben, deß Tartarischen Cham, welches er jüngst, an Ihr Königl: Mayest: in Pollen abgehen lassen. Snecttrs Abbe-'ned ...
‎1656
4
Extract-Schreiben was weiters in Ungarn vorbey gangen
a.rrerrrneaerrnreraraern ' - r?reerreererrreeeeereer??? - Auß Wienn/ vom 11. Novemb,* - '-Orget'tern hat der" jungftgemelte/pnd .ar-_ß Mah-ren TangelqngteSpqucbe Ingenieure ein Ge* fcbüb von-7- neuee _Juve-mon mit 80.. Lauffen/ ...
5
Continuation und Fortsetzung der Wahrhafftig- und ...
Exkmtt eines schmLckger ' 6ku? in der Nachttzat fich der König auß Schweden nach Sen- jdomirS wollen retirire« / aber die vnserigen in 8000. Man» 'fiarck vnderm CömmaNdo deß Henn Cron Marichaick sey» fhm zuvor koKen/vnd ...
6
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Von 200 fl. das Duplum, und also weiters, außer deS Siegel - Papiers und Tax, fo beständig. a«k A/xot^ecam/um, wann der Unterthanen mehrer, und selbe arm sind, außer des Siegel-Papiers und Tax die Hälfte mit 1 fl. 1 kr. 6 hl. Ab 2O« fl. das ...
‎1784
7
Species Facti Oder Wahrhaffte Erzehlung Welchergestalten ...
Kaylerl Mariä-icio gleichfalß parjren/ damit wir nicht Selwuu* gen find Einen Hoch -Lob( Ober-e Rheinifchen Crayß/ um die Ihm anbefohleneblanuccoenx weiters eu jmylotirell/ auch nlaoäm arefkjoca auszuwiirckeer. Erfuchen demnach ...
‎1716
8
Verneuerte Zollordnung und Tarif sowohl für das Königreich ...
b Diezwerre Haupt-Comweeeial-Straffen ea extra gehet von Troprau aus nacher Jägerndorf x bon dar ; durch den Hohenploher Bezirk an die Preußifche Gräniiz über Neuftady Neißh und weiters nacher Breslau. Die dritte Haupt-Cummcrcjal ...
9
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Weiters entfielen auf die Herren: Hoffer . . . . . . .18 Stimmen, Nikola . . . . . . . 8 „ Steudel . . , . . . '7 „ Willner . . . , . . 2 „ Felder . 1Stimme, Bauer.,.....1 Gruppe ill. Ans den vier Abgeordneten der Handels- und Gewerbekammer war ein Mitglied zu ...
Niederösterreich Landtag, 1871
10
Europäisches Nuklearrecht
Nach Art 50 Abs 2 sorgen die Mitgliedstaaten weiters dafür, dass für die verschiedenen Arten von radiologischen Notstandssituationen unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze des Strahlenschutzes bei der Intervention gemäß Art 48 Abs ...
Wolf-Georg Schärf, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEITERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weiters no contexto das seguintes notícias.
1
Sword Art Online: Ordinal Scale – weiters Kino und zusätzliche ...
Nun kündigte der Publisher an, dass mit dem Cinestar Emden ein weiteres Kino dazu gekommen ist und das es zusätzliche Vorstellungen in Düsseldorf und ... «Sumikai, fev 17»
2
Integrationsgesetz bringt Burkaverbot und verpflichtendes ...
Weiters ist eine Abklärung und Unterstützung bei der Anerkennung von Qualifikationen und Zeugnissen vorgesehen. Werte- und Orientierungskurse in ... «Kurier, fev 17»
3
Staatsanwaltschaft weitet Ermittlungen gegen Rabattfirma Lyoness ...
Weiters ist in dem Salzburger Landesgerichtsurteil vom einem "derart komplizierten sowie undurchsichtigen Geschäftsmodell" die Rede. Eine Revision gegen ... «DiePresse.com, jan 17»
4
Die am schlechtesten bezahlten Jobs in Österreich
Niedrig bezahlt werden weiters Serviererinnen in Konditoreien (laut KV Konditoren - Wien, Arbeiter), deren Mindestlohn bei 1.177,35 Euro liegt. Noch niedriger ... «DiePresse.com, jan 17»
5
Mitterlehner will von Kern Bekenntnis zu halber Obergrenze
Weiters forderte Mitterlehner, dass diese Linie dann gemeinsam in Europa vertreten wird. Der ÖVP-Chef räumte ein, dass es sich mitunter um ein schwieriges ... «Kurier, jan 17»
6
Milchexporte seit Sommer wieder im Wachsen
Wichtigstes Exportprodukt ist Käse, gefolgt von Flüssigmilch und fermentierten Produkten (z.B. Joghurt), wichtigste Importprodukte sind ebenfalls Käse, weiters ... «APA OTS, jan 17»
7
ÖVP: Abgrenzung zur FPÖ, kein "Kriterienkatalog"
Zu diesem Thema sprach er sich weiters für gesteuerte Flüchtlingspolitik in Form von "Resettlement und Relocation" aus. Ebenfalls positiv hervorgehoben ... «Kurier, dez 16»
8
Gewalt im Spital nimmt zu
Weiters gebe es eine gute Kooperation mit der Polizei. Auch Dorfmeister bestätigt, dass die Gewalt gegenüber Spitalspersonal tendenziell zunehme. "Hier hat ... «Kurier, dez 16»
9
2016 gab es bisher 395 Todesopfer im Straßenverkehr
Weiters starben ein E-Bike- und ein Radfahrer. Pkw-Lenker sind vergleichsweise häufig in Unfälle verwickelt, Autofahrer (91 Prozent) und auch Fußgänger (86 ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
10
Höflich und respektvoll: Trump bei Obama
Weiters stellte Obama fest, dass es ein Interesse von Trump gäbe, mit Mitgliedern seines Teams zusammenzuarbeiten. "Wir werden alles tun, damit Sie ... «Kurier, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. weiters [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weiters>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z