Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochstehend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHSTEHEND EM ALEMÃO

hochstehend  [ho̲chstehend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHSTEHEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochstehend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHSTEHEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochstehend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochstehend no dicionário alemão

uma posição alta; Tendo um alto nível, com um alto nível de desenvolvimento, com alta qualidade. uma posição alta; um grande exemplo de personalidades remotas. eine hohe Stellung innehabend; einen hohen Rang besitzend einen hohen Entwicklungsstand aufweisend eine hohe Qualität aufweisend. eine hohe Stellung innehabend; einen hohen Rang besitzendBeispielhochstehende Persönlichkeiten.

Clique para ver a definição original de «hochstehend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHSTEHEND


alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
alleinstehend
alle̲i̲nstehend 
anziehend
ạnziehend 
ausgehend
a̲u̲sgehend
dahin gehend
da̲hin gehend, da̲hingehend
durchgehend
dụrchgehend 
eingehend
e̲i̲ngehend 
feststehend
fẹststehend
gut aussehend
gu̲t aussehend, gu̲taussehend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
nebenstehend
ne̲benstehend
richtiggehend
rịchtiggehend
stehend
ste̲hend
tief gehend
ti̲e̲f gehend, ti̲e̲fgehend
umgehend
ụmgehend 
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitestgehend
we̲i̲testgehend
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHSTEHEND

hochstaplerisch
Höchstarbeitszeit
Höchstausmaß
Höchstbelastung
Höchstbetrag
höchstbezahlt
Höchstbietende
Höchstbietender
Höchstdauer
höchstderselbe
höchstdotiert
Höchstdruck
höchste
hochstecken
hochstehen
hochsteigen
höchsteigen
hochstellen
hochstemmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHSTEHEND

angehend
anstehend
außenstehend
behend
darüber hinausgehend
fliehend
frei stehend
gut gehend
leer stehend
links stehend
linksdrehend
nachgehend
nahestehend
oben stehend
rechts stehend
rechtsdrehend
rückdrehend
unten stehend
vorangehend
vorausgehend

Sinônimos e antônimos de hochstehend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHSTEHEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochstehend» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de hochstehend

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHSTEHEND»

hochstehend angesehen führend gehoben hochgestellt ranghoch vornehm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hoch stehend richtiges gutes hoch konkreter Bedeutung kann getrennt oder zusammengeschrieben werden stehende hochstehende Wasserpegel Qualitativ linguee Viele übersetzte Beispielsätze qualitativ Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch Weitere woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sagt noch Hochstehend griechisch pons Griechisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet schreibt hend eine hohe Stellung einnehmend Persönlichkeit geistig Menschen gebildete

Tradutor on-line com a tradução de hochstehend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHSTEHEND

Conheça a tradução de hochstehend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochstehend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochstehend» em alemão.

Tradutor português - chinês

站在高高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la frente en alto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

standing tall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खड़े लंबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقف طويل القامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоя высокий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pé alto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঁড়িয়ে লম্বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

debout haut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdiri tinggi
190 milhões de falantes

alemão

hochstehend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背の高い立っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높이 서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngadeg dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயரமான நின்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच उभे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayakta dik durarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in piedi di altezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stały wysoki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стоячи високий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în picioare înalt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέκεται ψηλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staan ​​hoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stående tall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

står høyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochstehend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHSTEHEND»

O termo «hochstehend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochstehend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochstehend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochstehend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOCHSTEHEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hochstehend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hochstehend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochstehend

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOCHSTEHEND»

Citações e frases célebres com a palavra hochstehend.
1
Curt Abel-Musgrave
Ein Mensch kann in einer Beziehung sehr hochstehend, in einer anderen sehr minderwertig sein.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHSTEHEND»

Descubra o uso de hochstehend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochstehend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
auf hochdeutsch hochgeehrt hochgestellt/ hoch gestellt hochschätzen, aber den Ertrag (sehr) hoch schätzen hochstehend aber hoch (nicht niedrig) stehend höchst aufs höchste hoch und niedrig bei hoch und niedrig hofhalten ich halte hof ...
‎2003
2
Archiv für Gynäkologie: Organ d. Deutschen Gesellschaft für ...
Gebärmutter hochstehend, rund: im vorderen Scheidengewölbe liegend. 9. n Gebärmutter drei Finger über den Schambeinen. Scheidentheil nach hinten links, Grund rechts vorn. | 10. u Darm gefüllt. Gebärmutter sehr hoch. Grund tiefer als ...
3
Archiv für Gynäkologie
Gebärmutter hochstehend, rund: im vorderen Scheideugewölbe liegend. 160 Schöps 5. Aug. 9. 10. 12. » » Gebärmutter drei Finger über den Schambeinen. . Scheidentheil nach hinten links. Grund rechts vorn. Darm gefüllt. Gebärmutter sehr ...
C. Braun, F. Birnbaum, 1870
4
Archiv fuer gynaekologie
25. a 26. . 27. » 23. » 26. > Gebärmutter hochstehend , rund : im vorderen Scheidengewölbe liegend. Gebärmutter drei Finger über den Schambeinen. Scheidentheil nach hinten links, Grund rechts vorn. Darm gefüllt. Gebärmutter sehr hoch.
5
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
Bezirk Karl-Marx-Stadt Katalog-Nr. 0015 4,50 Erstverwendung 25.06.1957 ОТ sehr hochstehend! Francotyp C, CG-Wertziffern Katalog-Nr. 0016 3,00 Erstverwendung 01.09.1960 ОТ sehr hochstehend! Francotyp C, CG-Wertziffern Katalog-Nr.
Jörg Laborenz, 2004
6
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
... 'so hohe Bezahlung' (FrS) 'II. hcegr', <vpp hegh, 'hoch aufgerichtet' (FrS) ' upphcegr' O högher; höght; höghri, högster (agutn. haug-; haucht; hoygri, hoygstr ) 'hoch', 'bedeutend, wichtig', 'hochstehend, angesehen', Adv. auch 'sehr' (S)+ + Bei ...
Frank Heidermanns, 1993
7
Archiv für Gynäkologie
Abends 5 Uhr Uterus stark dextrovertirt und hochstehend, wird durch einen an seine rechte Seite angelegten dicken Wattepfropf median gestellt und durch einen oberen hinteren Pfropf antefleetirt. Calomel 0,05 ein Mal. Ung. hydr. einer.
8
Beiträge zur Geburtskunde und Gynaekologie
Vorderes Scheidengewölbe nicht herabgedräugt . Kopf vorliegend , hochstehend , beweglich ; Vaginalportion sehr weich, in der FQhrungslinie des Beckens stehend, auf allen Seiten 1 Zoll lang. Vorderes Scheidengewölbe nur massig nach ...
9
Römische Bronzeappliken: historische Reliefs im Kleinformat
Gestürzter Barbar 82 Velletri Hose, Gürtel, dick, strähnig Vollbart Hemd 83 84 Herculaneum nackt, Mantel lockig hochstehend, Spitzbart langsträhnig dick, lockig strähnig, hochstehend strähnig, lockig strähnig, hochstehend strähnig, ...
Ulla Kreilinger, 1996
10
Das Künstlerehepaar Lepsius: zur Berliner Porträtmalerei um 1900
Das Kunstlerpaar Reinhold und Sabine Lepsius - Mitbegrunder der Munchner und Berliner Sezessionen - markiert mit seinem Leben und Schaffen eine bedeutsame Scharnierstelle zwischen Tradition und Moderne.
Annette Dorgerloh, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHSTEHEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochstehend no contexto das seguintes notícias.
1
Alpnach siegt in extremis
Richtig gute Chancen blieben weiterhin auf beiden Seiten aus. Das Spiel, spielerisch nicht hochstehend, aber doch rassig und intensiv, spielte sich vorwiegend ... «REGIOfussball.ch, set 16»
2
Kolonialismus: Die Tage der Happy-Valley-Clique
Mit ihrem Geld – Errolls Familie ist hochstehend, aber nicht vermögend – siedeln die beiden nach Kenia über. Sie hoffen, in der Kolonie jener feudalen ... «ZEIT ONLINE, set 16»
3
"Bis heute ein Tabu"
Man mag keine Opfer, wenn sie nicht moralisch hochstehend sind. Walser: Die als "Berufsverbrecher" und "asozial" etikettierten KZ-Insassen wurden lange Zeit ... «Profil.at, set 16»
4
Sport- und Freizeitbekleidung für jede Situation auf «hierbeimir»
Marina und Daniela wurden fündig: Die Margarita-Fitnessmode hält, was sie verspricht – sie ist superbequem, topmodisch und schick, qualitativ hochstehend, ... «Liechtensteiner Vaterland, set 16»
5
Qualitäts- und Kostenvorteile mit Brettstapeldecken - Brettstapel ...
Oberlunkhofen (pts017/02.09.2016/12:30) - Dank Brettstapel-Bauweise können Geschossdecken kostengünstig und qualitativ hochstehend vorgefertigt werden. «Finanzen.net, set 16»
6
Brasilien holt seine zweitwichtigste Medaille
Die Partie verlief zwar nicht unbedingt hochstehend, dafür aber ausgeglichen. In den entscheidenden Momenten führten die Brasilianer jedoch die feinere ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
7
1994: Zeitungen sind coole Geschichtsbücher
Damals gibt sich US-Präsident Clinton humanitär hochstehend und wehrt doch die kubanischen Flüchtlinge ab. Und das Titelbild der BZ sieht aus, als wäre es ... «Badische Zeitung, ago 16»
8
Brienzer Alphornbläser gewinnt Wettkampf im Wallis
Dementsprechend hochstehend war der Final am Sonntag. Durchgeführt wird der Wettbewerb entsprechend der technischen Verordnung des Eidgenössischen ... «Jungfrau Zeitung, jul 16»
9
Salzburger Festspiele eröffnet
Da könnten bis 1945 Zweifel angebracht sein, aber danach? Wir fühlen uns doch in Wahrheit moralisch und ethisch hochstehender als die Generationen vor ... «Salzburger Landeskorrespondenz, jul 16»
10
Portugal schlägt Wales und steht im EM-Finale: Cristiano Ronaldo ...
Hochstehend: Cristiano RonaldoFoto: dpa. Und wieder geht ein Märchen zu Ende. Am Sonntag stoppte Frankreich im Viertelfinale die Europa-Reise der ... «Tagesspiegel, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochstehend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochstehend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z