Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Homologierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOMOLOGIERUNG EM ALEMÃO

Homologierung  [Homologi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMOLOGIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Homologierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOMOLOGIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Homologierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Homologierung no dicionário alemão

homologação. das Homologieren.

Clique para ver a definição original de «Homologierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOMOLOGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOMOLOGIERUNG

Homogenisierung
Homogenität
Homogonie
homograd
Homograf
Homogramm
Homoionym
homolog
Homologation
Homologie
homologieren
homologisieren
Homologumenon
homomorph
Homomorphismus
homonom
Homonomie
homonym
Homonymie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOMOLOGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Homologierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOMOLOGIERUNG»

Homologierung homologierung bedeutung auspuff wörterbuch Zusatz motorsport total Juni passiert hinter Kulissen Mittwoch Blick volle Kraft voraus Richtung Zoom Duden homologieren Alphabet danach homologisieren Homologumenon Homo ludens mensura Satz AdPlace unten linguee Diese Möglichkeit kann nicht Studienabschlüsse Betroffenen durch zuständigen nationalen Behörden abhängig gemacht fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen bitte busfreunde klingedrucktem ohne muss speziell abgenommen werden eine weiss zusatz Doch angesprochen gibt sich Leiter Wolfgang Schattling schmallippig Datum für Berkutschi enzyklopädie Alle national international verwendeten Sprunganlagen müssen Benützung zertifiziert Zertifizierung nennt woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil jetzt kommt mercedes kalender Jetzt Mercedes Audi gestehen weitere Entwicklungszeit Stuttgarter dürfen Schlagen auch anderen

Tradutor on-line com a tradução de Homologierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOMOLOGIERUNG

Conheça a tradução de Homologierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Homologierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Homologierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

亿安科技
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homologación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homologation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संगतता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجانس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

санкционирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homologação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

homologation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homologation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

homologation
190 milhões de falantes

alemão

Homologierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホモロゲ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형식 승인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

homologation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

homologation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதியளிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

homologation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homologasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omologazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

homologacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

санкціонування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omologare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

homologation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

homologasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

homologe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

homologering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Homologierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOMOLOGIERUNG»

O termo «Homologierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Homologierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Homologierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Homologierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOMOLOGIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Homologierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Homologierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Homologierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOMOLOGIERUNG»

Descubra o uso de Homologierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Homologierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CSR und Value Chain Management: Profitables Wachstum durch ...
Zur diesbezüglichen Untersuchung wurde ein intelligentes Verfahren entwickelt, das Homologierung genannt wird. Nur wenn die verwendeten Rohmaterialien und Tech- nologien nach einer abschließenden Beurteilung die Kriterien des ...
René Michael D'heur, 2014
2
Die Kriminalisierung eines Unschuldigen
Big Bank / Big Roller Fun / Big Roller 20 Poker: i. Es ist nicht nachgewiesen worden, dass es sich um Glückspielgeräte handelt! Nur diese sind aber von Art. 56 Abs. 1 lit c. SBG umfasst. ii. Betreffend Homologierung kann auf die Ausführungen ...
Martin Müller
3
Das internationale Zivilprozessrecht in der ZPO
Die Anerkennung erfolgt formlos, die Vollstreckbarerklärung durch Homologierung ohne révision au fond. Die Gegenseitigkeit ist verbürgt373. Armenien: Nach Art.247 der armenischen Zivilprozessordnung werden ausländische Urteile nur ...
Rolf A. Schütze, 2011
4
Handbuch des Schiedsverfahrens: Praxis der deutschen und ...
Zuständig zur Homologierung ist der Oberste Gerichtshof (Corte Suprema) in Santiago. Eine sachliche Nachprüfung des Schiedsspruchs ist unzulässig. China 1. Die Volksrepublik China ist Mitgliedstaat des UN-Übereinkommens von 1958 ...
Rolf A. Schütze, Dieter Tscherning, Walter Wais, 1990
5
Die einverständliche Scheidung in rechtsvergleichender Sicht
Bea Verschraegen. genheiten bejaht: so ausdrücklich etwa Deschenaztx/Tercierf " und Hinderlingm. Diesen Lehrmeinungen, die vor allem das rechtliche Schicksal der „Vereinbarung“ bis zur richterlichen Homologierung im Auge haben, kann ...
Bea Verschraegen, 1991
6
Vorort/Jahresbericht
Die Homologierung ist eines der wesentlichen Themen bei der Ausgestaltung staatlicher Fernmeldemonopole. Es wäre zu begrüssen, wenn die Schweiz die Vorstellungen der Nutzer in eine Homologierung aufgreifen würde. Es sind dies ...
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Die Wirkungserstreckung erfolgt durch Homologierung. Obwohl eine revision au fond nicht vorgesehen ist, erlaubt die Überprüfung der Gültigkeit der Urteilsverpflichtung nach bolivianischem Recht eine weiter gehende Nachprüfung als § 328 ...
Rolf A. Schütze, 2007
8
Aéro-revue suisse
«Gold-C» und einen neuen Rekord melden (9/354), Segel- fliegerische Tätigkeit im marokkanischen Atlas (9/354), La mort du chef-pilote Auguste Mazoyer (9/376 ), Jugoslawische Segelflug-Rekorde (10/421), Homologierung nationaler ...
9
http://www.fupress.com/scheda.asp?IDV=2185
... Kunst entspricht. die untersuchung über das Thema 'gesicht' bei Kafka folgt einer eigenen entwicklunglinie: der moderne mensch ist kein göttliches geschöpf mehr, denn er gehört zur anonymität und Homologierung der massengesellschaft, ...
Claudia Vitale
10
Luxemburgische Arbeitsrecht
-9...M.QPF:PF? .......................................... _. Fehlt zwar eine Homologierung und ist aus dem ausländischen Diplgmjgdgplj herzuleitenl ... ... ... . dass dieser jedenfizlls das Niveau eines CA. T1? 1 l Monate übersteigt kann er jedoch g_run a,sätz ...
Jean-Luc Putz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOMOLOGIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Homologierung no contexto das seguintes notícias.
1
Sono Motors finanziert Solar-Elektroauto erfolgreich per Crowdfunding
... wenn man nicht warten kann/will. Bottom line: Viele gute Ansätze aber Jahre von Serientauglichkeit entfernt. Viel Spaß bei der Homologierung. Antworten. «ecomento.tv, set 16»
2
Hartnäckiger Raser
Mit einer Reihe von Argumenten: Die fehlende Angabe zur Homologierung des Geschwindigkeitsmessgeräts auf dem Strafzettel, der angeblich nicht ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jul 16»
3
Wenn Vereinfachung Dinge kompliziert macht ...
Juli 2015 stellte die CFL bei der zuständigen belgischen Behörde SSICF den Antrag zur Neu-Homologierung. Zusätzliche Tests seien im Dezember 2015 ... «Tageblatt online, mar 16»
4
Olympia - Eisprobleme: Abnahme auf Olympia-Bahn abgebrochen
Die Abnahme- und Testrennen - die so genannte Homologierung - des Rodelweltverbandes FIL und des Bob- und Skeleton-Weltverbandes IBSF sind wegen ... «Süddeutsche.de, mar 16»
5
Pläne für Finnland-Grand-Prix werden konkret - Treffen zwischen ...
Sobald der Kurs fertig ist, wird der Kurs voraussichtlich eine A-Homologierung des Motorradweltverbandes FIM erhalten, also den höchstmöglichen Standard. «Motorsport-Magazin.com, jan 16»
6
Wie weiter mit der Eishalle Schoren?
Einer Homologierung des Stadions auf Nationalliganiveau bis 2021 stehe im kommenden Frühling nichts im Weg. 2021 erreicht die Eishalle ihr Betriebsende, ... «Berner Zeitung, dez 15»
7
Formel1 : Toro Rosso bekommt 2016 alte Motoren von Ferrari
So heißt es in der Pressemitteilung: "Motoren, die im Vorjahr homologiert wurden, dürfen zur erneuten Homologierung eingereicht werden." Bisher durfte jeder ... «Sport1.de, dez 15»
8
Eine Frage des richtigen Wertes
Kann der VW-Abgasskandal die Homologierung der Fahrzeuge beeinträchtigen. Werden Änderungen bei der technischen Kontrolle notwendig. Tageblatt.lu ... «Tageblatt online, set 15»
9
Countdown: Neue GTE-Autos müssen zum BoP-Test antreten
Maßgabe für die Homologierung eines GTE-Fahrzeuges ist es eigentlich, dass mindestens 100 Straßenfahrzeuge des Rennmodells produziert wurden. Das ist ... «Motorsport-Total.com, set 15»
10
SNCA-Verwaltungsrat: Josiane Pauly folgt auf Paul Schmit
... der Tochtergesellschaften SNCH und SNCT, der technischen Automobilkontrolle sowie der nationalen Gesellschaft für die Homologierung der Fahrzeuge. «Luxemburger Wort, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Homologierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/homologierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z