Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hülsenfrucht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜLSENFRUCHT EM ALEMÃO

Hülsenfrucht  [Hụ̈lsenfrucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜLSENFRUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hülsenfrucht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜLSENFRUCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hülsenfrucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hülsenfrucht

vagem

Hülsenfrucht

O pod-like fruit é o tipo de fruta que é peculiar ao pod-fruit. É uma flor com listras, que consiste apenas em uma folha escamosa e abre à maturidade na costura da barriga, bem como na costura traseira. Vagens maduras dos feijões de campo No decorrer da história tribal, dentro dos fermentadores de sementes, várias frutas se desenvolveram, como no caso do tamarindo, o fruto da árvore de tamarindo ou o trevo. A manga parece semelhante à pod. De fato, as vagens de feijão, ervilhas e outras frutas das leguminosas são descritas como "vagens" contrárias à classificação botânica. Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet. reife Hülsenfrüchte der Ackerbohne Im Laufe der Stammesgeschichte haben sich innerhalb der Hülsenfrüchtler mehrfach aus Hülsen Schließfrüchte entwickelt, wie etwa bei der Tamarinde, der Frucht des Tamarindenbaums, oder beim Klee. Die Hülse sieht der Schote ähnlich. Standardsprachlich werden deshalb die Hülsen von Bohnen, Erbsen und weiteren Hülsenfrüchtlern entgegen der botanischen Klassifikation als „Schoten“ bezeichnet.

definição de Hülsenfrucht no dicionário alemão

proteína rica em sementes de certas plantas de borboleta como um componente importante da alimentação humana. eiweißreicher Same bestimmter Schmetterlingsblütler als wichtiger Bestandteil der menschlichen Nahrung Hülsenfrüchtler.
Clique para ver a definição original de «Hülsenfrucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜLSENFRUCHT


Beerenfrucht
Be̲e̲renfrucht [ˈbeːrənfrʊxt]
Citrusfrucht
Citrusfrucht
Drachenfrucht
Drạchenfrucht
Eierfrucht
E̲i̲erfrucht [ˈa͜iɐfrʊxt]
Feldfrucht
Fẹldfrucht [ˈfɛltfrʊxt]
Frucht
Frụcht 
Jackfrucht
[ˈdʒæk…]
Leibesfrucht
Le̲i̲besfrucht
Lesefrucht
Le̲sefrucht
Mangofrucht
Mạngofrucht
Passionsfrucht
Passio̲nsfrucht
Sommerfrucht
Sọmmerfrucht [ˈzɔmɐfrʊxt]
Steinfrucht
Ste̲i̲nfrucht [ˈʃta͜infrʊxt]
Sternfrucht
Stẹrnfrucht
Südfrucht
Sü̲dfrucht 
Vorfrucht
Vo̲rfrucht
Wildfrucht
Wịldfrucht [ˈvɪltfrʊxt]
Zitrusfrucht
Zi̲trusfrucht 
Zwischenfrucht
Zwịschenfrucht
verrucht
verru̲cht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜLSENFRUCHT

Hüllblatt
Hülle
hüllen
hüllenlos
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler
hülsig
Hultschin
Hultschiner
human
Human Counter
Human Engineering
Human Relations

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜLSENFRUCHT

Ananasfrucht
Deckfrucht
Einmachfrucht
Erdfrucht
Geleefrucht
Hackfrucht
Halmfrucht
Kapselfrucht
Kernfrucht
Klettfrucht
Knollenfrucht
Körnerfrucht
Sammelfrucht
Scheinfrucht
Schließfrucht
Springfrucht
Spätfrucht
Winterfrucht
hoch beansprucht
Ölfrucht

Sinônimos e antônimos de Hülsenfrucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜLSENFRUCHT»

Hülsenfrucht linsen hülsenfrucht rätsel liste reis exotische kreuzworträtsel arten mais Fruchttyp Hülsenfrüchtlern eigen eine Streufrucht einem Fruchtblatt besteht sich Reife sowohl Bauchnaht auch Rückennaht öffnet ackerbohne Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach wiktionary Artikel „Hülsenfrucht Deutsches Jacob Digitales deutschen Sprache canoo jugendsprache deacademic Hülsenfrüchte Erbse Fruchttyp Hülsenfrüchtlern Fabaceae Leguminosae Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Müller mühle mehl broschüre Mehl Broschüre Fordern jetzt Ihre unseren Mühle Mehlen Schreiben über Welche nuss eigentlich Schwarzer grüner weißer Pfeffer unterscheiden ihrem Reifegrad ihrer Verarbeitung

Tradutor on-line com a tradução de Hülsenfrucht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜLSENFRUCHT

Conheça a tradução de Hülsenfrucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hülsenfrucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hülsenfrucht» em alemão.

Tradutor português - chinês

豆科植物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

légumineuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekacang
190 milhões de falantes

alemão

Hülsenfrucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マメ科植物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콩과의 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây họ đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baklagillerden bitki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strąk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όσπριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peulplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baljväxter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hülsenfrucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜLSENFRUCHT»

O termo «Hülsenfrucht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hülsenfrucht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hülsenfrucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hülsenfrucht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜLSENFRUCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hülsenfrucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hülsenfrucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hülsenfrucht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜLSENFRUCHT»

Descubra o uso de Hülsenfrucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hülsenfrucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systematische Botanik
Medicago (Schneckenklee) Blüten in kopfartigen Trauben; Krone nach dem Verblühen abfallend; Hülsenfrucht nierenförmig, sichelförmig oder schraubenförmig (schneckenförmig) gewunden. □ Medicagofalcata (Gelbe Luzerne, Sichelklee; ...
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht , so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere ron neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
3
Sitzungsberichte der kaiserlichen Akademie der ...
er die Schwere von sechs Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
4
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
er die Schwere von sechs Kornern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft des Herzens. Hat er die Schwere von neun Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die Luft der Milz. Hat er die Schwere von zwölf Körnern der Hülsenfrucht, so ist dies die ...
5
Zeitschrift des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
37 Mm-g, 05cvstt Runkel«, reine Brache Weizen Hafer Winterfrucht Hülsenfrucht Brache Weizen Hafer ^ 7. Klee Gaisrain. 36'/- Morg Hafer Kartoffeln Gerste Brache Hülsenfrucht Winterfrucht Roggen 6. Klee Klee Seefeld. 39 Morg, Wittler.
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... ausgerandet, der Kiel auf beiden Seiten mit einem pfriemenförmigen Sporn versehen und zuletzt oft elastisch abwärts gebogen; der Griffel fadenförmig, glatt; die Hülsenfrucht drehrundlich, oder flachgedrückt, oder vierkantig, selten eiförmig, ...
Johann Samuel Ersch, 1840
7
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Hülsenfrucht. Die Hülsenfrucht ist der Fruchttyp, der den Hülsenfrüchtlern ( Fabaceae) eigen ist. Sie ist eine Streufrucht, die nur aus einem Fruchtblatt besteht und sich bei der Reife sowohl an der Bauchnaht als auch an der Rückennaht öffnet.
sabrina brandt
8
Ein Ringen mit dem Engel: Essays, Gedichte und Bilder zur ...
Hülsenfrucht. PETER. HORST. NEUMANN. Hülsenfrucht Wenn mir die Linse im Kochtopf quillt, denk ich an Esau, den Zwillingsbruder, zweimal für dumm verkauft, zweimal betrogen, der nur deshalb zum zweiten Mal Abel nicht totschlug, weil ...
Richard Riess, 2008
9
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Bestellungskosten bei einem Morgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Be- wie mit einer Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig < l». - - den Dünger unterpflügen ...
Albrecht Block, 1834
10
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
L. Bestellungskosten bei einem Molgen Acker, welcher 12 Fuhren Dünger und 2 Furchen Bestellung Getreide- oder Hülsenfrucht bebaut wird. ». Einen Morgen mit 12 Fuhren Dünger zu befahren, 2spännig . . . . b. - « den Dünger unterpflügen  ...
Albrecht Block, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜLSENFRUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hülsenfrucht no contexto das seguintes notícias.
1
Eiweishaltige Hülsenfrucht : Lebensmittel aus Lupinen sind eine ...
Die blaue Süßlupine zählt zu den Lupinen und lässt sich für Soja-Allergiker als gute Alternative nutzen. Foto: Bernd Wüstneck. Einige Menschen vertragen ... «Münstersche Zeitung, set 16»
2
Gute Zukunft für Steirische Käferbohne mit EU-Herkunftsschutz
Außerdem liegt die Hülsenfrucht wegen ihrer besonders wertvollen Inhaltsstoffe, ihres hohen Eiweiß- und Kohlehydratanteils sowie des fast nicht vorhandenen ... «APA OTS, set 16»
3
Hülsenfrüchte – mehr als Soja
Wer bei Hülsenfrucht an Soja denkt, liegt zwar nicht falsch. Doch genau für Soja ist das Jahr der Hülsenfrüchte nicht gedacht. Die Aufmerksamkeit soll vielmehr ... «BauernZeitung Online, ago 16»
4
Gartenküche Hülsenfrüchte - gesunde Ernährung für Menschen und ...
Hülsenfrüchte sind für den Menschen die pflanzliche Eiweißquelle schlechthin. ... Hülsenfrucht-Expertin stellt MDR Garten-Moderatorin Diana Fritzsche-Grimmig ... «MDR, jul 16»
5
Soja: Eine Bohne auf dem Prüfstand
Nach Europa und in die USA ist die Hülsenfrucht im 18. Jahrhundert gelangt. Aber erst nach dem 2. Weltkrieg begann ausgehend von den USA der Siegeszug ... «ORF.at, jul 16»
6
Lupine: Hülsenfrucht mit großem Potenzial
Vegetarische und vegane Ernährung liegt im Trend. Damit werden Alternativen wichtiger – etwa die Lupine. Diese ist in Europa eigentlich nicht neu. «GABOT, jun 16»
7
Linsen, Bohnen, Erbsen: Was ist dran am gepriesenen Super ...
Und dann ist da noch – für manchen vielleicht überraschend – die Erdnuss, botanisch ebenfalls eine Hülsenfrucht. An ihrem englischen Namen peanut, also ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Warum Kichererbsen so gesund sind - plus Rezept!
Gesunde Ernährung — Kichererbsen sind für viele bloß eine unscheinbare Hülsenfrucht mit lustigem Namen. Wir verraten Ihnen, was die gesunde Frucht alles ... «freundin, mar 16»
9
Hehre Hülsenfrüchte (Teil 2): Soja – das schwarze Schaf?
Soja ist die weltweit am intensivsten angebaute Hülsenfrucht – dies im wahrsten Sinne des Wortes. Die Anbaufläche beträgt rund 100 Millionen Hektar; 25-mal ... «ETH Life online, jan 16»
10
Erdig oder edel: Linsen im Salat oder als Brotaufstrich
Berlin (dpa/tmn) - Bräunlich mit einem Würstchen drin: Optisch reißt die Linsensuppe nicht unbedingt vom Hocker. Dabei kann die Hülsenfrucht viel mehr. «Web.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hülsenfrucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hulsenfrucht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z