Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "légumineuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÉGUMINEUSE EM FRANCÊS

légumineuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉGUMINEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Légumineuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÉGUMINEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «légumineuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
légumineuse

Fabaceae

Fabaceae

A família Fabaceae é uma família de plantas dicotiledôneas. A família também é comumente chamada de Leguminosae ou Papilionaceae, mas não são sinónimos verdadeiros. Cada nome aplica-se a uma condição específica. De acordo com as classificações, a composição desta família varia: ▪ O nome de Fabacées, no sentido limitado, é adotado na classificação clássica de Cronquist. Este grupo é chamado Fabaceae ou Papilionaceae. Esta família inclui 12 mil espécies em mais de 400 gêneros. ▪ O nome de Fabacées, em sentido amplo, é adotado na classificação filogenética APG II. Este grupo se chama Fabaceae ou Leguminosae. Esta família é composta por 18 000 espécies divididas em três subfamílias. As três subfamílias: ▪ Subfamília Caesalpinioideae com uma flor pseudo-papilionácea; ▪ Subfamília Mimosoideae com uma flor regular; ▪ Subfamília Faboideae ou Papilionoideae com uma flor de borboleta típica. La famille des Fabacées est une famille de plantes dicotylédones. La famille est aussi appelée couramment Légumineuses ou Papilionacées , mais ce ne sont pas de vrais synonymes. Chaque nom s'applique à une condition particulière. Selon les classifications, la composition de cette famille varie : ▪ Le nom Fabacées, au sens limité, est adopté en classification classique de Cronquist. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Papilionaceae. Cette famille comprend 12 000 espèces réparties en plus de 400 genres. ▪ Le nom Fabacées, au sens large, est adopté en classification phylogénétique APG II. Ce groupe est nommé Fabaceae ou Leguminosae. Cette famille comprend 18 000 espèces réparties dans trois sous-familles.. Les trois sous-familles : ▪ sous-famille Caesalpinioideae avec une fleur pseudo-papilionacée ; ▪ sous-famille Mimosoideae avec une fleur régulière ; ▪ sous-famille Faboideae ou Papilionoideae avec une fleur typique en papillon.

Clique para ver a definição original de «légumineuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LÉGUMINEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LÉGUMINEUSE

légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimiste
légitimité
legs
léguer
légume
légumier
légumine
légumineux
léguminifère
léguminivore
légumiste
légumivore

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LÉGUMINEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de légumineuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LÉGUMINEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «légumineuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de légumineuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LÉGUMINEUSE»

légumineuse plante wiki lettres recette avec définition liste salade famille fabacées plantes dicotylédones aussi appelée couramment légumineuses papilionacées mais sont vrais chaque applique condition particulière selon classifications composition cette varie source protéines idéale pour janv permettra faire gonfler accélérer cuisson facilitera digestion évitera flatulences faites tremper nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison légumineuse wiktionnaire moindre semence souvent grosse tête épingle nourrit bruche nain patiemment gruge excave habitacle dont fruit ekopedia contenu gousse gousses présentent diverses reverso voir légumine légumineux légumière légume expression exemple usage implanter interculture agriculture christine souder jérôme labreuche perspectives agricoles avril télécharger document aquaportail legumineuse désigne appartenant formant legumineuses bien préparer temps trempage variable quelques heures nuit entière général indiqué emballage

Tradutor on-line com a tradução de légumineuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÉGUMINEUSE

Conheça a tradução de légumineuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de légumineuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «légumineuse» em francês.

Tradutor português - chinês

豆科植物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

legumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

legume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাই
260 milhões de falantes

francês

légumineuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekacang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hülsenfrucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マメ科植物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콩과의 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

legume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây họ đậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baklagillerden bitki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strąk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όσπριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peulplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baljväxter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de légumineuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÉGUMINEUSE»

O termo «légumineuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «légumineuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de légumineuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «légumineuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÉGUMINEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «légumineuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «légumineuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre légumineuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LÉGUMINEUSE»

Descubra o uso de légumineuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com légumineuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
En 1978 on a étudié les effets de la rotation mil-légumineuse sur les sols, obtenant les résultats suivants: L'action améliorante des légumineuses sur les rendements est très marquée: IV. PLAN DE DEVELOPPEMENT DU RECYCLAGE DES ...
‎1982
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
Ce caractère est important car il permet à une légumineuse de s'établir rapidement au sein d'un pâturage composite, avant que les graminées du mélange ne l'ombragent ou ne la privent d'éléments nutritifs. La plupart des légumineuses à ...
Skerman, P.J., 1982
3
Légumineuse: Haricot D'espagne, Lupin Blanc, Apios ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Revue maritime et coloniale
Moureila, byrsonima (malpighiée). Moutouchi, moutouchi suberosa ( légumineuse). Ouacapou, ouapa. Voyez Wacapou, Wapa. Pagelet, caraipa ? ( fernstramiacée). Bois pagaie, swartzia (légumineuse). Bois parasol, cordia umbraculifera ...
5
La Revue maritime
Le bois est rougeâtre-pâle , d'un poids modéré et d'une dureté moyenne. L'arbre est de grande dimension et porte à sa cime de fortes branches courbées. Le Courbaril, Hymenœa courbaril (légumineuse), est un bois d'une dureté moyenne,  ...
Institut français de la mer, 1869
6
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Évaluation de la susceptibilité à l'érosion des sols améliorés par enfouissement de jachère légumineuse et couverts de paillage Tab. 3. Comparaison de l' érosion obtenue sur sol paillé et amélioré par enfouissement de jachère légumineuse ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
7
Chevaux et prairies
b) Le trèfle violet Le trèfle violet est une légumineuse de courte durée et à développement rapide. En première année, il domine la graminée (souvent fléole, ray-grass anglais ou dactyle) à laquelle il est associé. En seconde année de ...
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
8
Le sorgho
En zone tropicale, les études agronomiques sur les cultures associées au sorgho (légumineuse ou céréale) conduites en intercalaire ont abouti à des recommandations sur le type de variétés, les agencements et les densités de semis des ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
9
Agrophysiologie du pois protéagineux
apport d'engrais) qui pourra être prélevé par la légumineuse ; en effet, l'azote de la plante de référence non fixatrice provient uniquement de l'azote minéral du sol : l'enrichissement 15N de la plante de référence est donc égal à celui de ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
10
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
gigot arrière LEGUME légumineuse climbing l. : légumineuse grimpante creeping l. : légumineuse rampante dual-purpose l. : légumineuses à double fin forage l. : légumineuse fourragère food, grain l. : légumineuse à graines; protéagineux ...
‎1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÉGUMINEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo légumineuse no contexto das seguintes notícias.
1
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
La légumineuse, par exemple, s'associe à une bactérie qu'elle héberge dans ses racines et qu'elle fournit en carbone via la photosynthèse. «The Dissident, jul 15»
2
Ramadan : Bangladesh, les recettes cultes
... peut également contenir du Shahi doi bora, des boulettes de lentilles (encore puisque que cette légumineuse est particulièrement riche en ... «meltyFood, jul 15»
3
Gers : il faut sauver la vache mirandaise dite "boeuf nacré de …
Et, comme naguère, ils ne sont engraissés qu'à l'herbe et "finis" à la légumineuse fourragère - trèfle, luzerne ou lotier. "On fait redécouvrir aux ... «Francetv info, jul 15»
4
Découvrez les six aliments récompensés par...
... de Design Nantes Atlantique) Snacking ou petit déjeuner - Gourmande et onctueuse, la première pâte à tartiner sucrée de légumineuse. 4. «LSA, jul 15»
5
Zéro travail du sol - Un semis un peu trop direct
... ligne de feveroles afin de bénéficier du travail de la racine de la culture et de son effet légumineuse. La suite, il la raconte dans ce reportage. «Terre-net, jun 15»
6
La ferme du futur existe à Hénanbihen
Pour gagner en autonomie et diminuer l'utilisation de soja importé, les associés cultivent de la luzerne, une légumineuse riche en azote, sur 10 ... «Ouest-France, jun 15»
7
Du producteur aux consommateurs
... de Sanguinet, route d'Arcachon, cette affaire de famille est spécialisée dans le secteur d'activité de la culture céréalière et légumineuse. «Sud Ouest, jun 15»
8
Les allergènes alimentaires bientôt sur toutes les étiquettes
... graines de sésame, sulfite (à partir d'une certaine concentration), lupin (légumineuse) et mollusques devront figurer sur les étiquettes. «Francetv info, jun 15»
9
La Fête de la lentille sur les rails
... les différents principes de bases de la fête : elle doit être un marqueur fort du Pays de Vatan et mettre en valeur la petite légumineuse. «la Nouvelle République, jun 15»
10
Haricots, lentilles, fèves, pois et soja : les bienfaits des légumineuses
Même s'ils font partie de notre patrimoine culinaire, haricots, pois chiches et lentilles n'ont pas toujours bonne réputation. Malgré des qualités ... «Santé Magazine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Légumineuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/legumineuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z