Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ichsucht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ICHSUCHT EM ALEMÃO

Ichsucht  [Ịchsucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ICHSUCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ichsucht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ICHSUCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ichsucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ichsucht no dicionário alemão

Atitude em que um só tem o próprio ego em mente; Egoísmo. Haltung, bei der man nur das eigene Ich im Auge hat; Selbstsucht.

Clique para ver a definição original de «Ichsucht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ICHSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ICHSUCHT

Icherzählung
Ichform
Ichgefühl
Ichlaut
Ichmensch
Ichneumon
Ichneumoniden
Ichnogramm
Ichor
Ichroman
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith
Ichthyologe
Ichthyologie
Ichthyologin
ichthyologisch
Ichthyolsalbe
Ichthyophage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ICHSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Sinônimos e antônimos de Ichsucht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ICHSUCHT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ichsucht» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ichsucht

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ICHSUCHT»

Ichsucht Berechnung Egoismus Eigenliebe Eigennutz Selbstsucht wörterbuch ichsucht punk stadtkind Wörterbuch antifascist punkrock hamburg Juni Eingestellt Keine Kommentare Diesen Post Mail versendenBlogThis freigebenIn „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber contact http Macker Macho released April verpiss dich halts Maul Reflexion Bierkopf oder nüchtern Gangbild Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home HOME NEWS MUSIK TERMINE

Tradutor on-line com a tradução de Ichsucht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ICHSUCHT

Conheça a tradução de Ichsucht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ichsucht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ichsucht» em alemão.

Tradutor português - chinês

Icherzählung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Icherzählung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Icherzählung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Icherzählung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Icherzählung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Icherzählung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Icherzählung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Icherzählung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Icherzählung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Icherzählung
190 milhões de falantes

alemão

Ichsucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Icherzählung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Icherzählung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Icherzählung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Icherzählung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Icherzählung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Icherzählung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Icherzählung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Icherzählung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Icherzählung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Icherzählung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Icherzählung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Icherzählung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Icherzählung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Icherzählung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Icherzählung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ichsucht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ICHSUCHT»

O termo «Ichsucht» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ichsucht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ichsucht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ichsucht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ICHSUCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ichsucht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ichsucht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ichsucht

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ICHSUCHT»

Citações e frases célebres com a palavra Ichsucht.
1
Honore de Balzac
Eifersüchtig sein bedeutet gleichzeitig: den Gipfel der Ichsucht, den Bankrott der Selbstachtung und die Erregung einer falschen Eitelkeit.
2
Otto von Leixner
Urteile nicht abschließend über einen Menschen, ehe du nicht weißt, wie er sich bei Erbschaftsangelegenheiten betragen hat. Ich habe manchen für feinfühlig, rücksichtsvoll und gutherzig gehalten, der urplötzlich eine fast gemeine Ichsucht entfaltete, als es die Teilung eines Nachlasses galt.
3
Manfred Hinrich
Ichsucht und Wirmund kommt in die Regierung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ICHSUCHT»

Descubra o uso de Ichsucht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ichsucht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teflonherz und Liebesgier: Beziehungen in Zeiten der Ichsucht
Wolfgang Paetzold kennt aus seiner therapeutischen und psychiatrischen Praxis den Fluch der Freiheit des modernen Individuums: Wo alles möglich scheint, ist nur wenig wirklich.
Wolfgang Paetzold, 2012
2
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Edel — Gefühl von (l) Effekthascherei (l) Egoismus, Ichsucht, Selbstsucht, Eigennutz, — sucht, — liebe (l, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9) Egoismus, Ichsucht, Selbstsucht, Eigennutz, — sucht, — liebe — auszudrücken, Verlangen sich (1) Egoismus, Ichsucht, ...
Detlef Rathmer, 2013
3
Anthropologie in theologischer Perspektive
Allerdings ist Augustin noch hinter das Phänomen des Neides zurückgegangen, indem er seine Entstehung aus der Ichsucht - und zwar aus einer frustrierten Ichsucht - herleitete. Dabei hat jedoch auch Augustin den Zusammenhang ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
4
Natur und Gott: das wirkungsgeschichtliche Verhältnis ...
Beim Menschen sind nach Auffassung Böhmes die Folgen einer solchen vorzeitlichen Verkehrung des Willens schon zu verzeichnen: in ihm ist die Begierde nach dem eigenen Sein zumindest teilweise in eine Ichsucht ausgeartet, die das ...
Marie-Elise Zovko, 1996
5
Konversation als Sprachkultur: Elemente einer historischen ...
11. Konversation. zwischen. Ichsucht. und. Ichflucht. Die. Norm. und. ihre. Alternative. Systemstabilisierend ist es, wenn eine Regel der Konversation relativiert und so vor ihrer Verabsolutierung geschützt wird. Dies läßt sich nicht nur auf ...
Christoph Strosetzki, 2013
6
Zeitschrift für spekulative Theologie
Leibniz begeht hier denselben Fehler als hätte er etwa gesagt: Gott wolle die Ichsucht als Bedingung; die Ichsucht hat er gar nicht gewollt nicht einmal als Bedingung, sondern die Ichheit wollte er als Bedingung; nur die Egoikät also wollte ...
7
Jean Paul's sämmtliche werke
Daher wird stets in politischen Klubbs weniger Selbstsucht als in gesellschaftlichen regieren; daher ist mehr Liebe auf Schiffen , in Schlachten , und sogar bei Innungen — daher steigt die Ichsucht am stärksten mit dem Sinken des Vaterlandes ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
8
Blätter für höhere Wahrheit
ihrem eigenen Hochmuth, mit Eigensinn, mit Ichsucht verbunden. Die Ichsucht ist eigentlich der Sünden gemeinschaftliche Quelle in der Maaße, als sie der Gegensatz der wahren, uneigennützigen Liebe ist, die Gott selber ist. . Die Zahl der ...
Johann Friedrich von Meyer, 1822
9
Das gesamte Werk: Der Mann ohne Eigenschaften + Die ...
Esistindiesem Zusammenhang aber nichtsals einegeordnete Ichsucht; dieungeheuerlichste Organisation der Ichsucht nachder Rangordnungder KräfteGeld zu schaffen.Beidem Mangeljeder giltigen andren dasGeld Rangordnung ist ...
Robert Musil, 2014
10
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Daher wird stets in politischen Klubbs weniger Selbstsucht als in gesellschaftlichen regieren; daher ist mehr Liebe auf Schiffen., in Schlachten, und sogar bei Innungen — daher steigt die Ichsucht am stärksten mit dem Sinken des Vaterlandes ...
Jean Paul F. Richter, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ICHSUCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ichsucht no contexto das seguintes notícias.
1
In Europa steht Deutschland plötzlich alleine da
... zu verlieren und der Ichsucht zu frönen. Sind Berlins Überzeugungen in der Flüchtlingsfrage europäischer als die Frankreichs, Großbritanniens, Schwedens, ... «DIE WELT, jan 16»
2
Der eingebildete Kranke - Molière - Koserow - 26.08.2016
Er fühlt sich als leidender Mittelpunkt der Welt und die Ärzte nutzen diese krankhafte Ichsucht schamlos aus. Ein großes Stück, schwankend zwischen ... «Regiomusik das Musikportal, jan 16»
3
Leitartikel: Petry – der Sargnagel der AfD
Von Ichsucht besessen, ihr eigenes Fortkommen fest im Blick, strebten sie allein danach, die Führung in der AfD zu erobern, dafür notfalls auch die Gemäßigten ... «DIE WELT, dez 15»
4
Der Heilige Geist führt, erneuert und gibt seine Früchte
Es gibt viele Arten, sich dem Heiligen Geist zu verschließen: in der Ichsucht nach dem eigenen Vorteil, im starren Legalismus – wie die Haltung der ... «Kath.Net, mai 15»
5
Elmau – der Ort, an dem der Westen erneuert werden soll
Zwar lehnte Müller den Antisemitismus ab, doch im „Führer“ wollte er den Erlöser des deutschen Volkes von der Geißel der „Ichsucht“ sehen. Die Nazis duldeten ... «DIE WELT, mar 15»
6
Warum erzählt uns Schmidt jetzt von seiner Geliebten?
Über die Jahre gelang es ihm allerdings, von der eigenen Ichsucht abzulenken. Anzeige. Nun hat er sich entlarvt. Um seinem neuen Buch möglichst viele ... «DIE WELT, mar 15»
7
Währungs-Darwinismus: Je schwächer, desto stärker?
Schon der Blick auf die internationalen Notenbankzinsen verrät diese Ichsucht: Sie sind entweder unten oder werden gesenkt, wohl wissend, dass je geringer ... «OnVista, jan 15»
8
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der metaphysische Krieg
... zum Zusammenwirken und Zusammenhandeln zwang, durfte dies keineswegs als Verzicht auf die zentripetale Kraft unserer natürlichen Ichsucht aufgefaßt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 14»
9
„Marsch für das Leben“: Nationalismus in christlichem Gewand
Es war nicht kaltherzige Ichsucht, wie etwa heute bei der Abtreibung. Diese Tötung aus rücksichtsloser Selbstsucht ist darum moralisch niedriger anzusetzen.“. «Netz gegen Nazis, set 14»
10
Gegen Putin muss die Nato eine harte Antwort finden
... aber legitimer Erbe Michail Gorbatschows, der dann und wann seiner politischen Ichsucht frönt, doch gleichwohl irgendwie ein angenehmer Berserker ist. «DIE WELT, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ichsucht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ichsucht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z