Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Identitätskarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDENTITÄTSKARTE EM ALEMÃO

Identitätskarte  Identitä̲tskarte [idɛntiˈtɛːt͜skartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDENTITÄTSKARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Identitätskarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDENTITÄTSKARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Identitätskarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Identitätskarte no dicionário alemão

Cartão de Identidade © FM2 - Fotolia.com © FM2 - Fotolia.com. Personalausweis© FM2 - Fotolia.com© FM2 - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Identitätskarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IDENTITÄTSKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IDENTITÄTSKARTE

Identifikation
Identifikationsfigur
Identifikationsmöglichkeit
Identifikationsnummer
Identifikationsobjekt
identifizierbar
Identifizierbarkeit
identifizieren
Identifizierung
identisch
Identität
Identitätsangst
Identitätsausweis
Identitätsfindung
Identitätskrise
Identitätsnachweis
Identitätspapiere
Identitätsphilosophie
identitätsstiftend
Identitätsverlust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IDENTITÄTSKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinônimos e antônimos de Identitätskarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDENTITÄTSKARTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Identitätskarte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Identitätskarte

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IDENTITÄTSKARTE»

Identitätskarte Ausweis Pass Personalausweis identitätskarte länder verlust thurgau baby graubünden verloren Wörterbuch abgelaufen gültigkeit schweizer pass Febr Kreditkartenform wurde Juli zunächst einer Pilotphase dann Januar definitiv eingeführt Schweizer zivilstand polizei sind Schweizerin oder benötigen einen Pass eine Hier erfahren Ausweis beantragen erhalten Bevölkerungsdienste migration alles Passwesen kanton basel landschaft Antrags Ausstellungsprozess Kombi Anträge gallen Antrag für Falls wünschen können diese wahlweise kantonalen Ausweisstelle bestellung wohngemeinde stadt frauenfeld Bestellung Wohngemeinde Für Ausstellung neuen folgende Unterlagen vorzulegen bern Schweiz kennt zwei Arten Ausweisen Beide Dokumente werden Kanton ausgestellt solothurn müssen persönlich Wohnsitzgemeinde zuständigen Auslandsvertretung erscheinen baden Identitätskartenanträge neue muss antragsstellende Person beim Stadtbüro folgenden Stadt

Tradutor on-line com a tradução de Identitätskarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDENTITÄTSKARTE

Conheça a tradução de Identitätskarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Identitätskarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Identitätskarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

身分证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnet de identidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

identity card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहचान कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة هوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удостоверение личности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carteira de identidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজের প্রমাণপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte d´identité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad pengenalan
190 milhões de falantes

alemão

Identitätskarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

IDカード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신분 증명서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu identitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chứng minh thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடையாள அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओळखपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kimlik kartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta d´identità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowód osobisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посвідчення особи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buletin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δελτίο ταυτότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

identiteitskaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

identitetskort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

identitetskort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Identitätskarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDENTITÄTSKARTE»

O termo «Identitätskarte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Identitätskarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Identitätskarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Identitätskarte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDENTITÄTSKARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Identitätskarte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Identitätskarte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Identitätskarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IDENTITÄTSKARTE»

Descubra o uso de Identitätskarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Identitätskarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angriffe auf den Rechtsstaat: Die Baader/Meinhof-Bande, die ...
April 1955 in Zürich“, und eine belgische Identitätskarte Nr. AD 344455 auf den Namen „Paul Erich Frobes, geboren am 18. Juli 1951“. In dem Bundespersonalausweis „Busemann“ war das ur- sprüngliche Lichtbild gegen ein Lichtbild der ...
Eckhart Dietrich, 2013
2
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
Identitätskarte zeigen lassen, die für diesen Zweck ungeeignet erscheine, da sie nur zum Gebrauch gegenüber gewissen öffentlichen Dienststellen ausgegeben worden und leicht zu fälschen sei; keinesfalls reiche die bloße Prüfung der ...
Petra Leiner, Ernst von Caemmerer, 1976
3
West- und Nordeuropa 1940 - Juni 1942
Oktober 1940 ausgestellten offiziellen Identitätskarte persönlich zu erscheinen. Diese muss vorgelegt werden, um die Tantiemen zu erhalten, denn unser Verband kann keine Auszahlungen an Mitglieder oder Nutzungsberechtigte leisten, die ...
Götz Aly, Katja Happe, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
12. 1998, 109); Kraftübertragung und Fersensitz wurden beim Fahren auf einem identen Pistenabschnitt überprüft (Konsument 11/1997, 24) identisch (gemeindt.): 7'IDENT Identitätskarte die; —, -n: 1. CH LUX STIR ; 7'PBRSO— NALAUSWEIS ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Adam Bocca im Wald der Rätsel: Das erste Abenteuer Adam ...
Zackig, aber nicht unfreundlich nahm Frank die Identitätskarte entgegen.„Ahhem, Bocca, Adam,ja ja,verstehe.“ „Was? Wieso?Was istdenn los“ mischte sich derandere Protektor wieder ein. „Nichts“, antwortete Frank, „mit der Identitätskarte ist ...
Tilmann A. Büttner, 2014
6
Talent-Management: Talente identifizieren, Kompetenzen ...
11.2.6 Lantal - Identitätskarte Mit einer individuellen Identitätskarte werden die bereichsspezifischen Ziele, erwartete Leistungsstandards und die Sozial- und Fühmngskompetenzen als Orientierung für Mitarbeitende und Führungspersonen ...
Adrian Ritz, 2010
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(BILD 26.3.1993: 1) Identitätskarte rDokument, das persönliche Waten zur Erkennung einer Person enthält"1 O 1980]|1977 GWb o nach engl. identity card [ ai'dent3tika:d] G GWb (1977) und andere dt. Wbb. enthalten zusätzlich die Angaben ...
Broder Carstensen, 2001
8
Mehr Sicherheit im Internet durch elektronischen ...
Seit 2005 gibt es die nicht obligatorische schwedische Identitätskarte NIDEL auch in einer elektronischen Variante mit Chip (rechts in Abb. 4-27). Sie gilt für fünf Jahre, kostet etwa 40 €, ist für schwedische Bürger ab Geburt erhältlich, dient  ...
Herbert Kubicek, Torsten Noack, 2010
9
Schritte plus
Erklären Sie die Begriffe Botschaft, Visum, Pass, Identitätskarte. Zeigen Sie ggf. Ihren Reisepass und Ihre Identitätskarte. Variante: Wenn die TN schon Vorkenntnisse haben, schreiben Sie die Wörter an die Tafel. Die TN berichten, was ihnen ...
‎2012
10
Philosophie der Orientierung
In modernen Gesellschaften wird eine standardisierte Auswahl von Zeichen der semiotischen Identität einer Person zu ihrer offiziellen Identifikation benutzt: sie werden auf der Identitätskarte (Carte d'identitØ, identity card, Personalausweis), ...
Werner Stegmaier, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDENTITÄTSKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Identitätskarte no contexto das seguintes notícias.
1
Asiate mit gefälschtem rumänischen Ausweis im Zug erwischt
Ein Mann aus Südostasien hat am Sonntag in einem Fernreisezug eine gefälschte rumänische Identitätskarte vorgezeigt. Die Bundespolizei ermittelt. «Badische Zeitung, set 16»
2
Lkw-Schleusung vereitelt
... dass es sich bei den vorgelegten Dokumenten der beiden Mitfahrer um eine gefälschte syrische Identitätskarte und eine als gestohlen gemeldete bulgarische ... «sz-online, ago 16»
3
Einreise mit gefälschten Papieren - Pakistani festgenommen
Doch der Pass war modifiziert worden, Führerschein und Identitätskarte waren ... als auch auf der Identitätskarte hätten sicherheitsrelevante Merkmale gefehlt. «Stol.it, jul 16»
4
Papier war gestern: Identitätskarte 2.0 auch in Südtirol
Die Identitätskarte, wie wir sie bisher kennen, hat ausgedient. Bis 2018 will Italien in all seinen Gemeinden die elektronische Identitätskarte anbieten. «Stol.it, jul 16»
5
Schlag gegen Schleuser in Kiel
... Betäubungsmittel sowie eine vermutlich gefälschte niederländische Identitätskarte. Nach dem jetzigen Stand der Ermittlungen gegen die Beamten davon aus, ... «Kieler Nachrichten, mai 16»
6
Ein Berner Ausweis für Sans-Papiers
Linke und Fachstellen wollen Sans-Papiers in Bern besserstellen. Ihr Ziel: Wie in New York sollen Papierlose eine städtische Identitätskarte bekommen. «Der Bund, mai 16»
7
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen»
«Sans-Papiers können mit der ID am Leben teilnehmen». Gesine Allemann vom Ausländerbeirat fordert für Sans-Papiers eine Art städtische Identitätskarte. «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
8
Bund will SuisseID nicht selbst herausgeben
Im Alltag kann eine Person ihre Identität mit einem Pass oder einer Identitätskarte beweisen. Im Internet ist dieser Beweis derzeit nur schwer zu erbringen. «Inside-it.ch, jan 16»
9
Identitätskarte mit Fingerabdrücken kommt
Das Innenministerium in Rom hat im Amtsblatt der Republik das Dekret mit den neuen Regeln beim Erstellen der neuen elektronischen Identitätskarte ... «Suedtirol News, jan 16»
10
Echter Ausweis in der Socke - Polizei fasst falsche Zyprer
September, versucht, die Grenzpolizisten mit gefälschten zyprischen Identitätskarten zu überlisten. Beide wollten auf der Suche nach Arbeit nach Großbritannien ... «Wochenblatt.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Identitätskarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/identitatskarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z