Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inferno" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFERNO EM ALEMÃO

Inferno  [Infẹrno ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inferno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INFERNO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inferno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Inferno no dicionário alemão

Inferno, Underworld Lugar de um evento desastroso e terrível que freqüentemente e diretamente afeta uma multidão maior ao mesmo tempo. Evento ameaçador e terrível que freqüentemente e diretamente afeta uma multidão maior de tormentos horríveis de proporções inimagináveis. Inferno, submundo do inferno inoperante e lt; late-Latin infernum. Hölle, Unterwelt Ort eines unheilvollen, entsetzlichen Geschehens, von dem oft eine größere Menschenmenge gleichzeitig und unmittelbar betroffen wird unheilvolles, entsetzliches Geschehen, von dem oft eine größere Menschenmenge gleichzeitig und unmittelbar betroffen wird Zustand entsetzlicher Qualen von unvorstellbarem Ausmaß. Hölle, UnterweltHerkunftitalienisch inferno < spätlateinisch infernum.

Clique para ver a definição original de «Inferno» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INFERNO


Adorno
Adọrno 
Arno
Ạrno
Brno
[ˈbɪrnɔ] 
Corno
Cọrno
Gewaltporno
Gewạltporno
Hardcoreporno
Hardcoreporno
Kinderporno
Kịnderporno
Locarno
Locạrno
Mezzogiorno
[…ˈd͜ʃɔrno] 
Notturno
Nottụrno
Perno
Pẹrno
Porno
Pọrno [ˈpɔrno]
Ristorno
Ristọrno
Softporno
Sọftporno
Storno
Stọrno
Terno
Tẹrno

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INFERNO

Infektionsabteilung
Infektionserreger
Infektionsgefahr
Infektionsherd
Infektionskette
Infektionskrankheit
Infektionspsychose
Infektionsquelle
Infektionsrisiko
infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität
infertil
Infertilität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INFERNO

Albino
Bagno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
meno
mono
piano
plano

Sinônimos e antônimos de Inferno no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INFERNO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Inferno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Inferno

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INFERNO»

Inferno Abyssus Armageddon Drama Erebos Fegefeuer Gehenna Hades Hölle Katastrophe Nobiskrug Orkus Purgatorium Schrecken Tartaros Totenreich Tragödie Unglück Unheil Unterwelt Verhängnis inferno taschenbuch dante botticelli leseprobe amazon brown axel merz rainer schumacher Brown Axel Merz Rainer Schumacher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane triathlon August Herzlich willkommen einem schönsten spektakulärsten Ausdauerwettkämpfen Schweizer Bergen Details krimi couch Rezension Fait accompli Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch books Amazon shipping qualifying offers international blockbusters Vinci Code Angels Demons Lost Bücher bastei lübbe details Alighieris Teil seiner Göttlichen Komödie gehört geheimnisvollsten Schriften Weltliteratur Text vielen Lesern noch heute rennen mürren internationale Rennen erstmals ausgetragen

Tradutor on-line com a tradução de Inferno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFERNO

Conheça a tradução de Inferno a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inferno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inferno» em alemão.

Tradutor português - chinês

地狱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inferno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inferno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inferno
190 milhões de falantes

alemão

Inferno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インフェルノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inferno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa ngục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cehennem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inferno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piekło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inferno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inferno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inferno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inferno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFERNO»

O termo «Inferno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inferno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inferno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inferno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INFERNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inferno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inferno» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inferno

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INFERNO»

Citações e frases célebres com a palavra Inferno.
1
August Strindberg
Die Hölle ist kein Ort, sondern ein Zustand des Gemüts, der alles um sich her in ein Inferno verwandelt.
2
Arthur Schopenhauer
Das ganze Inferno des Dante ist recht eigentlich eine Apotheose der Grausamkeit, und hier, im vorletzten Gesange, wird besagterweise noch die Ehr- und Gewissenlosigkeit dazu verherrlicht.
3
Christian Morgenstern
Wir sind nie wirklich aus dem Paradiese vertrieben worden. Wir leben und weben mitten im Paradiese wie je, wir sind selbst Paradies, – nur seiner unbewußt, und damit mitten im – Inferno.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INFERNO»

Descubra o uso de Inferno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inferno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inferno: Roman
Und das schnell, denn die Metropole des Satans will sie willkommen heißen... Edward Lee ist der Meister der Gothic Fantasy – Fans von Anne Bishop werden begeistert sein!
Edward Lee, 2009
2
Das Inferno: Roman
Nach der Katastrophe beginnt das Grauen Ein schweres Erdbeben erschüttert Los Angeles.
Richard Laymon, 2010
3
Inferno - Höllensturz: Roman
Und Cassie und Walter erkennen, dass sie ein ganz besonderes Opfer bringen müssen, um Luzifer zu entkommen ... Nach Inferno setzt Edward Lee mit Inferno – Höllensturz seine erfolgreiche Gothic-Kultserie aus den USA fort.
Edward Lee, 2009
4
Inferno (Erweiterte Ausgabe)
Nach der Ehe mit Frida Uhl durchlebte Strindberg eine ausgesprochen düstere Phase seines Lebens, in der er unter Wahnvorstellungen, Realitätsverlust und Depressionen litt.
August Strindberg, 2012
5
Desaster Inferno: An Der Schwelle Des Seins
Zahlreiche Atomversuche unternahmen die Supermachte wahrend des Kalten Krieges.
Jens K. Berg, 2008
6
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!
Dan Brown, 2010
7
Canto 33 dell`inferno: Zum 33. Höllengesang aus Dante ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Corinna Baspinar, 2010
8
Dantes Inferno als Spiegelbild seiner Gerechtigkeit
Bei Lebensdaten und historischen Ereignissen beziehe ich mich - falls im Zweifel - auf A Dictionary of Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante, hrsg. von Charles Singleton, Oxford 1968.
Tobias Budke, 2005
9
Star Wars. Wächter der Macht 6. Inferno
Die Pflicht eines Jedi .
Troy Denning, 2012
10
Die Wahrheit hinter Dan Browns Inferno: Auf den Spuren von ...
Da Brown Dantes Hölle auch allegorisch beschreibt, ist sein Inferno ebenfalls eine Allegorie. Neben Zobrists Inferno ist auch Dantes Inferno ein Eponym ( Namensgeber) für Browns Werk. Der Roman stelltnichtnur eine räumliche, sondern ...
Dan Burstein, Arne de Keijzer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INFERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inferno no contexto das seguintes notícias.
1
Home Aktien Rheinische Post: Menschenrechtsausschuss ...
"Das Inferno in Aleppo ist zum Heulen", sagte Brand der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post" (Dienstagausgabe). "Und jeder, der nur ein Stück ... «Finanzen.net, set 16»
2
Bücher von und über Trump: Vom Sturz in Dantes Inferno
„Diesen Stapel zu lesen, bedeutet den Sturz in eine Bizarro-Welt, eine Spielart von Dantes Inferno”, meint die „Washington Post”. Und ergänzt, Philip Roth habe ... «Berliner Zeitung, set 16»
3
Inferno Triathlon Mürren 2016: Schweizer Doppelsieg über 5.500 ...
Schwimmen, Radfahren, Laufen - so einfach hört sich Triathlon an. Beim Inferno Triathlon in Mürren gesellen sich allerdings zu den 155 Triathlon-Kilometern ... «Runnersworld.de, ago 16»
4
Inferno: Deswegen mussten die Fans so lange warten
Oktober ist es soweit: Mit "Inferno" kommt endlich wieder eine Verfilmung von Erfolgsautor Dan Brown, 52, in die Kinos. Doch das Warten hatte gute Gründe, wie ... «Gala.de, ago 16»
5
"Inferno!" - Rapid- Ultras drohen eigenem Neuzugang
Ein Spruchband der Rapid- Fans gibt der derzeitigen Situation allerdings einen bitteren Beigeschmack: "M. Entrup - Die grüne Hölle wird für dich zum Inferno!" ... «Krone.at, jul 16»
6
Gefangen im Inferno Aleppo
Die Menschen in Aleppo sind eingekesselt, die letzte Verbindungsstraße nach draußen ist dicht. Wer sich ihr dennoch nähert, gerät ins Schussfeuer. Es droht ... «tagesschau.de, jul 16»
7
"Inferno": Neuer deutscher Trailer veröffentlicht
Oktober ist Tom Hanks wieder als Harvard-Symbologe Robert Langdon im Kino zu sehen. Nach "The DaVinci Code - Sakrileg" und "Illuminati" folgt mit "Inferno" ... «Prisma, jun 16»
8
Inferno - Gruseliger Trailer zur Dan Brown-Verfilmung mit Tom Hanks
Wir haben heute den brandneuen Trailer zum Mystery-Thriller Inferno mit Tom Hanks und Felicity Jones für euch. Auch in der dritten Dan Brown-Adaption von ... «MOVIEPILOT NEWS, jun 16»
9
Falter Inferno mit sechs Cannes Shortlists
Außerdem ist man gespannt, ob es die Arbeit noch in weiteren Kategorien auf die Shortlist oder sogar zu mehr schaffen wird. Eingereicht ist das Falter Inferno ... «derStandard.at, jun 16»
10
Inferno: Erster Trailer zeigt Tom Hanks in dritter Dan-Brown-Verfilmung
Bei “Inferno” handelt es sich um das vierte und bislang letzte Werk von Dan Brown um den Symbologen Robert Langdon, der erneut von Tom Hanks gespielt ... «Kino.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inferno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inferno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z