Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inquisitionsmaxime" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INQUISITIONSMAXIME EM ALEMÃO

Inquisitionsmaxime  [Inquisitio̲nsmaxime] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUISITIONSMAXIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inquisitionsmaxime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INQUISITIONSMAXIME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inquisitionsmaxime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

política de investigação officio

Amtsermittlungsgrundsatz

O princípio segundo o qual um tribunal ou uma autoridade é obrigada a examinar os factos em que uma decisão se baseia, oficiosamente, h. sem o pedido de uma pessoa em questão ou de forma independente. Der Amtsermittlungsgrundsatz besagt, dass ein Gericht oder eine Behörde verpflichtet ist, den Sachverhalt, der einer Entscheidung zugrunde gelegt werden soll, von Amts wegen, d. h. ohne Antrag eines Betroffenen oder unabhängig davon, zu untersuchen.

definição de Inquisitionsmaxime no dicionário alemão

Princípio do procedimento criminal de acordo com o qual o próprio juiz inicia processos penais. strafprozessualer Grundsatz, nach dem der Richter selbst ein Strafverfahren einleitet.
Clique para ver a definição original de «Inquisitionsmaxime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INQUISITIONSMAXIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Dispositionsmaxime
Dispositio̲nsmaxime
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Lebensmaxime
Le̲bensmaxime
Legalitätsmaxime
Legalitä̲tsmaxime
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Offizialmaxime
Offizia̲lmaxime
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INQUISITIONSMAXIME

Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsgericht
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin
inquisitorisch
INR
Inrechnungstellung
Inro
ins
Insalivation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INQUISITIONSMAXIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Feime
Militärregime
Millime
Moslime
Muslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Unrechtsregime
citissime
optime
privatissime

Sinônimos e antônimos de Inquisitionsmaxime no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INQUISITIONSMAXIME»

Inquisitionsmaxime Grammatik wörterbuch Wörterbuch Amtsermittlungsgrundsatz besagt dass Gericht oder eine Behörde verpflichtet Sachverhalt einer Entscheidung zugrunde gelegt werden soll Amts wegen protokolle auch Untersuchungsgrundsatz genannt Prozessmaxime Grundsatz Ermittlung Wahrheit durch Gericht rechtslexikon sich materielle erforscht universal lexikon deacademic Amtsermittlungsgrundsatz begründet Verpflichtung Gerichte Duden inquisitionsmaxime bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konfliktverteidigung jahn nomos shop Jahn Konfliktverteidigung Buch Sonstiges portofrei beck Taschenbuch woxikon Ähnlich

Tradutor on-line com a tradução de Inquisitionsmaxime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INQUISITIONSMAXIME

Conheça a tradução de Inquisitionsmaxime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inquisitionsmaxime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inquisitionsmaxime» em alemão.

Tradutor português - chinês

宗教裁判所马克西姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inquisición Maxime
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inquisition Maxime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यायिक जांच मैक्सिमे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكم التفتيش ماكسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инквизиция Maxime
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Inquisição Maxime
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেরা ম্যাক্সিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Inquisition Maxime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Inquisition Maxime
190 milhões de falantes

alemão

Inquisitionsmaxime
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異端審問マキシム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종교 재판 막심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inquisition Maxime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inquisition Maxime
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதி விசாரணையில் மேக்ஸ்மி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्वेषण सर्वात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Engizisyon Maxime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inquisizione Maxime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inkwizycja Maxime
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інквізиція Maxime
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Inquisition Maxime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιερά Εξέταση Maxime
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inkwisisie Maxime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inquisition Maxime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inkvisisjonen Maxime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inquisitionsmaxime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUISITIONSMAXIME»

O termo «Inquisitionsmaxime» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inquisitionsmaxime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inquisitionsmaxime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inquisitionsmaxime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INQUISITIONSMAXIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inquisitionsmaxime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inquisitionsmaxime» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inquisitionsmaxime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INQUISITIONSMAXIME»

Descubra o uso de Inquisitionsmaxime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inquisitionsmaxime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zivilprozessrecht
Nur sein Gegenstück, der Untersuchungsgrundsatz (Inquisitionsmaxime), ergibt sich aus § 616 I. Der Untersuchungsgrundsatz ist dort als Ausnahme für das Verfahren in Ehesachen normiert. Unter seiner Geltung kann das Gericht auch von ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
Die Schopenhauer-Marquet-Prozesse und das preussische Recht
Jahrhunderts wurde das Grundprinzip der Carmer-Svarezschen Prozeßreform, die Ersetzung der Verhandlungs- durch die Inquisitionsmaxime, zurückgedrängt78. Die Grundzüge des Verfahrens nach der AGO sollen im folgenden dargestellt ...
Karlheinz Muscheler, 1996
3
Eventualverhältnisse im Zivilprozess
Dies verkennt Jauernig vor allem deshalb, weil er der Inquisitionsmaxime eine zu weitreichende Bedeutung beimißt. Er meint, im Bereich der Inquisitionsmaxime gäbe es keine Abgrenzung verschiedener Sachverhalte, sondern alle ...
Hans-Jürgen Kion
4
Prozesses Staatsrecht
A) Der Sieg der Inquisitionsmaxime über das Anklageverfahren des alten Rechts. Im Anfange, und wohl in der ganzen ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts herrschte noch im eigentlichen Frankreich das An- klageverfahren des alten Rechts.
Lorenz von Stein, 1846
5
Studien Zur Geschichte Osteropas
Die Inquisitionsmaxime wurde zur Quelle einer Unzahl von Hemmnissen und Mißständen 5). Das ursprünglich auf den Strafprozeß zugeschnittene inquisitorische Verfahren 8) führte zu weiterer Verwirrung des Zivilverfahrens.
6
Mitwirkungsverantwortung Im Zivilprozess: Ein Beitrag Zum ...
Unter Geltung des Verhandlungsgrundsatzes können die Parteien ebenso wie unter Geltung der Inquisitionsmaxime zur Mitwirkung verpflichtet sein. In das Grundmodell müssen jeweils geeignete Aufklärungs— und Mitwirkungsinstitute ...
Raphael Koch, 2013
7
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
(2) Verhandlungs- und Inquisitionsmaxime im polnischen Zivilprozessrecht Die Zivilprozessrechtssektion beschäftigte sich ebenfalls mit der Frage, inwieweit der Richter an der Aufklärung des Sachverhalts neben dem Parteivorbringen ...
Adam Polkowski, 2009
8
Juristische Zeitgeschichte: Darstellungen und Deutungen
Die Staatsanwaltschaft wurde „Herrin“ des Ermittlungsverfahrens, und im gerichtlichen Hauptverfahren galt die „Instruktionsmaxime“ (offener: die Inquisitionsmaxime). Der sog. Reformierte Strafprozeß schuf somit, wie Mittermaier befürchtet ...
Thomas Vormbaum, 2011
9
Französische. Staats und Rechtsgeschichte
... sondern dieses nur eine Modifikation des Civilprocesses sein ; die Bildung eines selbstständigen Strafverfahrens ist mithin identisch mit dem Auftreten der Inquisitionsmaxime und diese hängt ab von dem Begriffe des Verbrechens selber.
L.A. WARNKOENIC, 1846
10
Neue Wege für den Rechtsschutz Privater gegen die ...
... eine Entscheidungshilfe bei der Rechtswegfrage darstellen könnten. aa) Inquisitionsmaxime Ein wesentlicher Vorteil des Verwaltungsrechtsweges wird in der verwaltungsprozessualen Inquisitionsmaxime (auch Untersuchungsgrundsatz ...
Daniel F. Kendziur, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUISITIONSMAXIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inquisitionsmaxime no contexto das seguintes notícias.
1
Российский уголовный процесс: от заката до рассвета
Например, в §155 УПК Германии находит свое отражение принцип материальной истины («Inquisitionsmaxime» или «Grundsatz der materiellen ... «РАПСИ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquisitionsmaxime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inquisitionsmaxime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z