Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maschenware" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASCHENWARE EM ALEMÃO

Maschenware  Mạschenware [ˈmaʃn̩vaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHENWARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maschenware e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASCHENWARE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Maschenware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

roupa de malha

Maschenware

O termo "tecido de malha" refere-se a tecidos em que um ciclo formado por meio de fio é enrolado em outro loop. Os pontos assim formados podem ser formados usando um ou mais filamentos. Isso distingue os tecidos de malha de tecidos em que a superfície é produzida pela torção de dois sistemas de rosca, e também de não-tecidos em que uma pilha de fibra solta é, por exemplo, solidificada por calor. O tecido de malha é caracterizado por uma maior capacidade de estiramento, elasticidade e, como resultado, menor formação de vinco em comparação com o tecido. Tecidos de malha, malhas, malhas, malhas, malhas, malhas, Na produção, vários pontos são simultaneamente pré-formados e costurados em pontos de sutura. Em contraste, na fabricação de malhas, cada agulha é livre e opera independentemente das outras. Als Maschenware werden textile Flächengebilde bezeichnet, bei denen eine mittels Faden gebildete Schleife in eine andere Schleife hineingeschlungen ist. Die auf diese Weise entstehenden Maschen können unter Verwendung eines oder mehrerer Fäden gebildet werden. Damit unterscheiden sich Maschenwaren von Geweben, bei der die Fläche durch Verkreuzen von zwei Fadensystemen hergestellt wird, und auch von Vliesen, bei denen ein loser Faserflor beispielsweise durch Wärme verfestigt wird. Maschenware zeichnet sich im Vergleich zum Gewebe durch eine höhere Dehnbarkeit, Elastizität und infolge davon geringere Knitterbildung aus. Bei den Maschenwaren unterscheidet man Strick-, Wirkware, Rippware oder Kulierware. Bei der Herstellung werden mehrere Maschen gleichzeitig vorgeformt und zu Maschen ausgearbeitet. Im Gegensatz dazu ist bei der Herstellung von Strickware jede Nadel frei und arbeitet unabhängig von den anderen.

definição de Maschenware no dicionário alemão

Tecidos de malha e malhas. Strick- und Wirkware.
Clique para ver a definição original de «Maschenware» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASCHENWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Bannware
Bạnnware
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Eigenware
E̲i̲genware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Irdenware
Ịrdenware
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Markenware
Mạrkenware [ˈmarkn̩vaːrə]
Massenware
Mạssenware [ˈmasn̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Tonware
To̲nware [ˈtoːnvaːrə]
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASCHENWARE

Masche
Maschekseite
Mäßchen
Maschendraht
Maschendrahtzaun
maschenfest
Maschenmode
Maschennetz
Maschenpanzer
Maschenprobe
Maschenstich
Maschenwerk
Maschenzahl
Maschenzaun
Mascherl
Maschhad
maschig
Maschikseite
Maschine
Maschine schreiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASCHENWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Billigware
Chinaware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Meterware
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Standardsoftware
Strickware
Systemsoftware

Sinônimos e antônimos de Maschenware no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASCHENWARE»

Maschenware Wörterbuch maschenware rätsel herstellung beispiele kreuzworträtsel pflegetipps werden textile Flächengebilde bezeichnet denen eine mittels Faden gebildete Schleife andere hineingeschlungen diese Weise entstehenden Maschen textillexikon übersicht hessnatur deutschland Vergleich Gewebe Dehnbarkeit Elastizität damit einhergehende Knitterbildung Maschenwaren consequent design fashion women with Textilien müssen also nicht mehr zugeschnitten wirken feiner eleganter Verbinden zweier Kanten einer Kragen universal lexikon deacademic Mạ schen Strick Wirkware Bezeichnung für alle Textilwaren Stricken Häkeln Wirken dolle Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Nähen vibinet Verarbeitung Oberbe kleidung Wäsche Bademoden Freizeitkleidung einen hohen Stellenwert Konfektion Gerade Stoffe gewebe sonstiges info masche Unser Sortiment konzentriert

Tradutor on-line com a tradução de Maschenware em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASCHENWARE

Conheça a tradução de Maschenware a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Maschenware a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maschenware» em alemão.

Tradutor português - chinês

针织品
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prendas de punto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knitwear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निटवेअर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трикотажные изделия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupa de malha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীটওয়্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricots
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

knitwear
190 milhões de falantes

alemão

Maschenware
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니트웨어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

knitwear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ đan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிட்வேர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

knitwear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maglieria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzianina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трикотажні вироби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricotaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεκτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breiwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stickat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strikkevarer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maschenware

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASCHENWARE»

O termo «Maschenware» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maschenware» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maschenware
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Maschenware».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASCHENWARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maschenware» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maschenware» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Maschenware

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASCHENWARE»

Descubra o uso de Maschenware na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maschenware e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biegeeigenschaften von Rechts-Rechts-Gestricken
Als für die Eigenschaften der Maschenware entscheidende Einflussgrößen wurden bislang definiert: - Warenstruktur (Bindung, Maschendichte), - Garneigenschaften und - die Herstellungsbedingungen (Rohwarenproduktion, Veredlung, ...
Qingwei Chen, 2004
2
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
TEX 2.2.3 Textile Flächen und Strukturen - Maschenware Gestricke, Gewirke, Kulier- und Kettenware zählen zu den Maschenwaren. Anders als bei Geweben, die aus zwei sich kreuzenden Fadensystemen entstehen, wird Maschenware ...
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
3
Materialkunde (Bekleidungswesen): Lederart, Maschenware, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 204. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Textilindustrie
stizitätskoeffizienten weisen die Ausgaben für Teppiche sowie für Sportbekleidung und Maschenware auf. Relativ unelastisch sind dagegen die Ausgaben für Herren- und Knabenoberbekleidung. Für den mittleren Indexhaushalt wurden für ...
Michael Breitenacher, 1968
5
Verschnittoptimierung
Dagegen ist es bei flacher Maschenware möglich, wahlweise Meterware oder durch Zu- oder Abnehmen von Maschen bereits endgültige Kleidungsformen, „ reguläre Ware", zu bilden. Mas c henwa r e Querf«d*nware (Einfadenware) (z.B.  ...
Ernst Troßmann
6
Leichtbau
Hans Peter Degischer, Sigrid Lüftl. Gestricke und Gewirke Gestricke und Gewirke gehören zur Gruppe der Maschenware und sind in einer sehr großen strukturellen und geometrischen Vielfalt verfügbar. Aufgrund ihres außergewöhnlichen ...
Hans Peter Degischer, Sigrid Lüftl, 2012
7
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
Man unterscheidet drei textile Flächengebilde: Webware, Maschenware und Verbundware (Filz). Webware Maschenware Verbundware Gewebe (Webware) Aufbau: Die Stoffe werden aus sich kreuzenden Fäden (Kette und Schuss) ...
‎2006
8
Handbuch der Baden-Württembergischen Geschichte: Vom Ende ...
1869), das entsprechende Unternehmen in Weißenau (Staatsregie, 1888 erfolgreich privatisiert). Eine der wichtigeren Neuerungen in der Textilproduktion war der Siegeszug der sogenannten Maschenware (Wirkerei, Strickerei, Trikotagen) ...
Hansmartin Schwarzmaier, Hans Fenske, 1992
9
Melliand textilberichte
Es ist eine besondere Eigenart der Maschenware schon immer gewesen, Formen zu betonen und durch Formen zu wirken. Zurückzuführen ist diese Eigenart auf die Struktur der Maschenware, die sich aus kleinen elastischen Elementen ...
10
Melliand Textilberichte International
Das Einspannen der Maschenware in den Federstreckapparat Durch Vorversuche wurde die Anzahl der Stäbchen wie auch der Reihen ermittelt, welche bei der lockeren wie auch bei der festeren Maschenware nötig waren, um ein ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASCHENWARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maschenware no contexto das seguintes notícias.
1
Mimaki TX300P-1800B zum Drucken von Mustern und Kleinserien
... darunter auf dicken strukturierten Stoffen sowie auf dünnen Geweben und dehnbaren Materialien wie Maschenware ausgelegt. Zudem entfällt beim Drucken ... «Ftt-online.net, out 16»
2
Unterwegs in Sachsen
Besonders in Italien, Holland, Schweden, Russland und Übersee genießt gewirkte Maschenware aus Limbach einen ausgezeichneten Ruf. Um die ... «MDR, jul 16»
3
Top-Thema im Footwear-Markt: Strick-Sneaker
Dass es nicht immer echte Maschenware sein muss, um Easiness und Luftigkeit zu erzeugen, zeigt daneben das Sneaker-Label Garment Project, das bei den ... «TextilWirtschaft Online, jul 16»
4
EM 2016: Schweizer Trikots reißen leicht
Die Trikots werden nicht gewebt, sondern als Maschenware hergestellt. "Sie sind daher ohnehin flexibler als normale T-Shirts. Deshalb wird auf Elastan ... «RP ONLINE, jun 16»
5
Kiev Fashion Days: Frische Mode aus der Ukraine
Eine Frau, die die Freiheit hat, zu wählen. Ich nutze in meiner Kollektion weiterhin diese besondere Verbindung aus Maschenware und handgemachten Details. «euronews, fev 16»
6
Funktionsbekleidung - für jedes Wetter und jeden Anspruch die ...
Es handelt sich bei Fleece strenggenommen nicht um ein Gewebe, sondern um eine Maschenware, bei welcher die einzelnen Faserschlaufen aufgeschnitten ... «Pforzheimer Zeitung, set 15»
7
Ab in die Kisten: Wir sagen dir, wie du deine Winterkleidung richtig ...
Maschenware hingegen sollte man nur liegend lagern, um ein Ausleiern zu verhindern. 9. Motten vertreiben. Schutz bieten Duftsäckchen mit Lavendel und ... «STYLIGHT, abr 15»
8
Xanten: Die Perlenstrickerin fädelt kunstvoll ein
Sie veredelt Maschenware mit dem alten Kunsthandwerk der Perlenstrickerei. Ob Armstulpen, Staucher, Schals, Loops oder Pullover - mit Perlen macht die ... «RP ONLINE, mar 15»
9
Tolerant und körperbetont - Debatte über die Ästhetik von ...
Vor allem zur faltenlosen Bedeckung des Torsos ist diese Maschenware daher ungemein geeignet. Unisex-Unterhosen sind überhaupt erst möglich geworden ... «Jungle World, dez 14»
10
Die neue Woll-Lust
Heute wird die Maschenware von Berlin bis Wien als heiße (und teure) Ware gehandelt. Auch international gesehen, ist Strick en vogue: Von New York über Tel ... «Kurier, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maschenware [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maschenware>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z