Baixe o aplicativo
educalingo
Joppe

Significado de "Joppe" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JOPPE

mittelhochdeutsch jope < altitalienisch giuppa < spanisch aljuba < arabisch ǧubbah = wollenes Unterkleid.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE JOPPE EM ALEMÃO

Jọppe [ˈjɔpə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joppe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOPPE EM ALEMÃO

definição de Joppe no dicionário alemão

jaqueta simples para casacos masculinos para homens.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JOPPE

Echoppe · Enveloppe · Groppe · Kloppe · Koppe · Noppe · Schneekoppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JOPPE

Jongleurakt · jongleurhaft · Jongleurin · jonglieren · Jongliergewicht · Jonikus · Jonny · Jonon · Jonsdorf, Kurort · Jöppchen · Jordan · Jordanien · Jordanier · Jordanierin · jordanisch · Jörg · Jörn · Joruri · Josaphat · Joschafat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JOPPE

Bevölkerungsgruppe · Etappe · Force de Frappe · Giuseppe · Grippe · Gruppe · Kappe · Kinderkrippe · Klappe · Knappe · Lippe · Mappe · Puppe · Steppe · Suppe · Treppe · Truppe · Unternehmensgruppe · Verlagsgruppe · Zielgruppe

Sinônimos e antônimos de Joppe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JOPPE»

Joppe · björn · joppe · much · carolin · fischzucht · international · yachtbrokers · angelpark · eberz · gmbh · bibel · exklusive · küchen · namhafter · hersteller · unseren · beiden · Häusern · villa · präsentieren · hochwertige · Markenküchen · bulthaup · SieMatic · einer · Ausstellungsgfläche · Philosophie · fleischerei · havelland · Havelland · Fleischerei · Markenzeichen · Leuten · zunehmend · Appetit · macht · Sieben · Filialen · Potsdam · Umgebung · gehören · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Disambig · Siehe · auch · Mittelhochdeutsch ·

Tradutor on-line com a tradução de Joppe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JOPPE

Conheça a tradução de Joppe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Joppe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Joppe» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

夹克
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chaqueta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jacket
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

куртка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jaqueta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্যাকেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

veste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jaket
190 milhões de falantes
de

alemão

Joppe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャケット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재킷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jaket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo khoác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜாக்கெட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाकीट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceket
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giacca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kurtka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

куртка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sacou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baadjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Joppe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOPPE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Joppe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Joppe».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Joppe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JOPPE»

Descubra o uso de Joppe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Joppe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
Geld für Investitionen und laufendes Geschäft Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski. Alles im Griff: Controlling In diesem Kapitel werden folgende Themen behandelt: ▻ Management by Facts ▻ Das ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
2
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Laut Duden existiert heute Joppe in der Standardsprache nur noch in der Bedeutungsverengung von 3) 'einfache Jacke oder Hausjacke für Männer' (vgl. unten). [Vgl.: bair. Joppen f. u. m. 'Jacke, Überkleid mit Ermein, das den Rumpf bedeckt, ...
Raja Tazi, 1998
3
König Herodes: der Mann und sein Werk
Simon drang im Westen vor und eroberte Joppe und Geser181. Aus der Liste der Toparchien bei Plinius182 wissen wir von einer Toparchie v. Joppe183; das Gebiet von Geser dagegen ist identisch mit der Toparchie von Emmaus, die sowohl ...
Abraham Schalit, 2001
4
Studien zum Urchristentum
Joppe, die einzige jüdische Hafenstadt von Bedeutung, die durch die Gründung von Cäsarea viel von ihrem Einfluß verlor, liegt in gleicher Richtung noch einmal 18 km entfernt, beide Orte sind so »nahe beieinander« (9,38: eyyix; 6e otiar|i; ...
Martin Hengel, Claus-Jürgen Thornton, 2008
5
Kommentar und Studien zur Apostelgeschichte
Die fruchtbare Saronebene (vgl die „Blume zu Saron" Cant 2, 1) reicht von der Linie Lydda — Joppe bis zum Karmel. b) Die Erweokung der Tabitha in Joppe. 0, 36 43. 36. Es war aber in Joppe eine Jüngerin mit Namen Tabitha, das heißt ...
Otto Bauernfeind, Volker Metelmann, 1980
6
Propaganda und Mission im ältesten Christentum: eine ...
Summa: Simon-Petrus hat vor der Jerusalemer Konferenz den jüdischen Kirchen von Lydda und Joppe einen Besuch abgestattet, dessen primärer Zweck wohl das gegenseitige Kennenlernen und die Stärkung des inneren Zusammenhalts ...
Wolfgang Reinbold, 2000
7
Joppe
Mulle er Oles hjemmesyede muldvarp, og de to er altid sammen. Desværre har Mulle det med at blive væk på de utroligste måder, men så kommer naboen Olsen til undsætning!.
Gunnel Linde, 2005
8
Kosten senken - jetzt!: das A-Z-Programm zur Umsetzung im ...
das A-Z-Programm zur Umsetzung im Unternehmen Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski. Gerade viele kleine und mittlere Unternehmen müssen ihre Kosten schnell und drastisch senken. In Kosten senken - jetzt!
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2003
9
100 Lustige Geschichten
Die fchöne Joppe. Ein Bäuerlein fragte ein Schneiderlein. Wie viele Ellen zur Joppe muß fein? Das Schneiderlein fagte zum Bäuerlein: „Fünfzig Ellen zur Joppe muß fein.“ Das Bäuerlein fragte das Schneiderlein: Wieoiel Dutzend Haftel zur ...
Hans Fraunguber, 2013
10
Delitiæ orientales: das ist die Ergötzlich- und ...
faulerPfuhl oder Pfütze/wodnrch dem Vieh/ wann sie das Wasser schm^cktteu oder lruw cken/ Haar' Klauen und Hörner^usfielen, Gadaris wurde neben der Stadt Joppe Von d«n Jüden eingenommen. . -c,kuk°n. .Diese Stadt Gadara ( wovon ...
Olfert Dapper, D. O. D. M. B., Johann Christoph Beer, 1712

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Joppe no contexto das seguintes notícias.
1
Joppe Stappenbelt (Pinoké JB1) maakt Auping Doelpunt vd Week
Het was een spannende strijd deze week tussen Tim van Xenios JA1 en Joppe van Pinoké JB1, maar laatstgenoemde wist de overwinning binnen te slepen ... «Hockey.nl, set 16»
2
Heinz Wever bot Johanna Ey eine „Flusslandschaft" im Tausch ...
Als Kunststudent aus dem Sauerland beschreibt Ute Bales den Maler, der eines Tages mit einer ärmlichen Joppe und einem abgetragenen Filzhut auf dem ... «Meinerzhagener Zeitung, ago 16»
3
18-jarige Joppe en Toon organiseren gamebeurs
Joppe Caers en Toon Weckx zijn klaar voor hun eerste beurs dit weekend. ... Joppe Caers (18) en Toon Weckx (18) hebben de beurs zelf in elkaar gestoken. «Gazet van Antwerpen, ago 16»
4
Unique 1600-year-old kiln, pottery manufacturing shop discovered ...
IAA excavation director Joppe Gosker inside the pottery workshop's water reservoir in Shlomi.. (photo credit:COURTESY OF ROYEE LIRAN/ ISRAEL ... «Jerusalem Post Israel News, jul 16»
5
Joppe Ter Meer en Ralph van Vliet over het Novius Traineeship
Joppe, na het behalen van je master aan de Rotterdam School of Management (RSM), Erasmus Universiteit, werkte je nog bijna twee jaar binnen de universiteit ... «Consultancy.nl, jul 16»
6
Viewegs Quartier: Bauen, wohnen, kochen unter einem Dach
Braunschweig Die Baulücke Heinrich-Büssing-Ring ist geschlossen. Bauherr Andreas Joppe erklärt das neue Wohn- und Geschäftshaus Viewegs Quartier. «Braunschweiger Zeitung, jun 16»
7
Traditionstreffen mit rund 300 Vereinen: Lenggries: Europäisches ...
Natürlich Lederbundhose, blaue "Joppe", weiße Strümpfe und "Stopselhut". Mehr Historie gibt es im Heimatmuseum mit einem Extra-Ausstellungsbereich zur ... «Abendzeitung München, mai 16»
8
Materialise in Bremen druckt jetzt in 3D
Wegen der schnellen technischen Entwicklung sieht Joppe im 3D-Druck enormes Wachstumspotenzial. Die Bremer Produktionsstätte hat insbesondere die Luft- ... «Radio Bremen Online, abr 16»
9
Joppe er årets dyrehelt
Onsdag ettermiddag troppet en stor delegasjon opp hos Bjørkelangen Tannhelsesenter med blomster, diplom og gaver til Joppe og eier Wenche Ruud Moseby ... «Romerikes Blad, mar 16»
10
Fortuna Sittard ontslaat directeur Sangen
Fortuna Sittard heeft algemeen directeur Joppe Sangen per direct uit zijn functie ontheven. De 41-jarige Sangen was pas sinds oktober vorig jaar in dienst bij de ... «NOS, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joppe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/joppe>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT