Significado de "Kalibrierung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KALIBRIERUNG EM ALEMÃO

Kalibrierung  [Kalibri̲e̲rung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALIBRIERUNG

Kalibrierung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALIBRIERUNG EM ALEMÃO

calibragem

Kalibrierung

A calibração na tecnologia de medição é um processo de medição para detecção e documentação de fácil detecção, do desvio de um dispositivo de medição ou de uma graduação de medição de outro dispositivo ou outra graduação de medição, que neste caso são referidos como normais. Na definição do VIM da JCGM 2008, é obrigatório um segundo passo para a definição da calibração, a saber, a consideração do desvio determinado durante o uso subsequente do dispositivo de medição para corrigir as leituras. O termo calibração é muitas vezes confundido com a calibração de palavras não sinônimas, declaração de conformidade, teste de especificação, ajuste, ajuste ou certificação, para delineação, veja abaixo.

Kalibrierung in der Messtechnik ist ein Messprozess zur zuverlässig reproduzierbaren Feststellung und Dokumentation der Abweichung eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung zu einem anderen Gerät oder einer anderen Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden. In der Definition des VIM von JCGM 2008 kommt zwingend ein zweiter Schritt zur Definition der Kalibrierung hinzu, nämlich die Berücksichtigung der ermittelten Abweichung bei der anschließenden Benutzung des Messgerätes zur Korrektur der abgelesenen Werte. Der Begriff Kalibrierung wird häufig mit den nicht synonymen Wörtern Eichung, Konformitätsaussage, Spezifikationsprüfung, Abgleich, Justierung oder Zertifizierung verwechselt, zur Abgrenzung siehe unten.

definição de Kalibrierung no dicionário alemão

Calibração.

Kalibration.

TRADUÇÃO DE KALIBRIERUNG

Conheça a tradução de Kalibrierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kalibrierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalibrierung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 校准
• Tradutor português - espanhol: calibración
• Tradutor português - inglês: calibration
• Tradutor português - hindi: अंशांकन
• Tradutor português - arabe: معايرة
• Tradutor português - russo: калибровка
• Tradutor português - português: calibragem
• Tradutor português - bengali: ক্রমাঙ্কন
• Tradutor português - francês: étalonnage
• Tradutor português - malaio: penentukuran
• alemão: Kalibrierung
• Tradutor português - japonês: キャリブレーション
• Tradutor português - coreano: 구경 측정
• Tradutor português - javanês: kalibrasi
• Tradutor português - vietnamita: hiệu chuẩn
• Tradutor português - tâmil: அளவுத்திருத்தம்
• Tradutor português - marata: कॅलिब्रेशन
• Tradutor português - turco: ayarlama
• Tradutor português - italiano: taratura
• Tradutor português - polonês: kalibrowanie
• Tradutor português - ucraniano: калібрування
• Tradutor português - romeno: calibrare
• Tradutor português - grego: βαθμονόμησης
• Tradutor português - africâner: kalibrasie
• Tradutor português - sueco: kalibrering
• Tradutor português - norueguês: kalibrering

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALIBRIERUNG»

Descubra o uso de Kalibrierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalibrierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Entwicklung und Implementierung eines Verfahrens zur ...

Ziel der Kalibrierung ist es, die Diskrepanz zwischen Wiederholgenauigkeit und absoluter Positioniergenauigkeit bei Industrierobotern aufzuheben oder zumindest auf ein akzeptables Maß zu verringern. Dabei sind verschiedene Verfahren ...

Frank Seidel, 2003

Pkw-spezifische Kalibrierung eines Klimawindkanals

Herrn Karsten Belz Diplomarbeitsnummer: dkA 94- 73 Thema PKW- spezifische Kalibrierung eines PKW- Windkanales Die Verbesserung des Fahrkomforts stellt derzeit ein vorrangiges Entwicklungsziel der Fahrzeughersteller dar. Innerhalb ...

Karsten Belz

Handbuch zur industriellen Bildverarbeitung: ...

In diesem Beitrag wird die Kalibrierung von Interferenzmikroskopen und konfokalen Mikroskopen mithilfe der VDI-Richtlinie 2655 beschrieben. Die dabei angewendeten Verfahren orientieren sich an den für Tastschnittgeräten bekannten ...

Norbert Bauer, 2007

GMP-Qualifizierung und Validierung von Wirkstoffanlagen

Bevor nun auf die Details einer „GMP-gerechten“ Kalibrierung bzw. den zugehörigen Ablauf eingegangen wird, soll zunächst noch einmal die genaue Definition und der Unterschied zur Justierung betrachtet und erklärt werden. So bedeutet ...

Ralf Gengenbach, 2012

Empirischer Vergleich von Optionspreismodellen auf Basis ...

Ausgestattet mit einer Reihe von Optionspreismodellen und einer effizienten Methode zur Bepreisung von Plain Vanilla Optionen sehen wir uns in diesem Kapitel dem Problem der Kalibrierung der Modelle gegen ̈uber. Kalibrierung bedeutet ...

Achim Dahlbokum, 2008

Vorentzerrung für die räumlich überlagerte Kommunikation mit ...

Im ersten Abschnitt steht daher die Leistungsfähigkeit der Vorentzerrung bei nicht idealer Transceiver- Kalibrierung im Vordergrund. Anschließend an eine Diskussion der Anwendung der Vorentzerrungsverfahren zur Reduktion der ...

René Habendorf, 2008

Hydrometrie:

4.5.10.3 Kalibrierung Die individuelle Kalibrierung der Sonden erfolgt normalerweise in Windkanälen, wobei zur Geschwindigkeitsmessung als Referenzgerät meist Staurohre (s. Kap. 4.5.9) eingesetzt werden. Aufgrund des quadratischen ...

Gerd Morgenschweis, 2010

Röntgenbasierte Navigation von chirugischen Werkzeugen in ...

Kapitel. 4. Kalibrierung. des. C-Bogen-Röntgensystems. Für den Einsatz des C- Bogen-Röntgensystems als genaues Meßinstrument ist das Wissen über die Abbildungseigenschaft der Anordnung von Bildverstärker und Röntgenquelle ...

Christian Brack, 2000

Analyse endoskopischer Bildsequenzen für ein ...

Zunächst werden die Ergebnisse der Bildakquisition, insbesondere der Kalibrierung und Glanzlichtdetektion, präsentiert und bewertet. Des Weiteren werden die Komponenten der quantitativen 3D-Analyse näher beleuchtet und die ...

Stefanie Speidel, 2010

Technische Temperaturmessung

Das Handbuch fA1/4r den praktischen Einsatz ermAglicht eine umfassende Einarbeitung in die technische Temperaturmessung.

Frank Bernhard, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALIBRIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalibrierung no contexto das seguintes notícias.

SEP müssen kalibriert werden

"Damit ist zusätzlich zur bestehenden Stückprüfung eine Kalibrierung der Scheinwerfereinstellprüfsysteme (SEP) als 'abweichende Anforderung' festgelegt ... «Auto Service Praxis, set 16»

Datenbrille zur Kalibrierung von Druckreglern

Interaktive, blickgesteuerte Datenbrille mit vollfarbigen OLED-Mikrodisplays: Als Anwendung für die Industrie wird die Brille zur Kalibrierung von Druckreglern in ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, set 16»

Akkreditierte Messmittel-Kalibrierung: DAkkS verschärft die Regeln

Zum 1. August 2016 hat die Deutsche Akkreditierungsstelle (DAkkS) die Regeln für die Messmittel-Kalibrierung – und damit auch die Vorschriften für die ... «elektroniknet.de, set 16»

ViewSonic VP2468 mit Hardware-Kalibrierung für professionelle ...

ViewSonic VP2468 mit Hardware-Kalibrierung für professionelle Ansprüche Autor: Andreas Roth 30.08.2016, 12:24 Uhr. ViewSonic stellt mit dem VP2468 einen ... «Prad, ago 16»

i-mal-1: iPhone Display kalibrieren und Akku schonen

Häufig ist aber eine Kalibrierung nötig. Das ist genau dann der Fall, wenn Ihr den Schieberegler für die Helligkeit nicht mehr bewegen lassen sollte. «iTopnews, ago 16»

Haweka integriert ACC-Kalibrierung in die Nutzfahrzeug ...

Auf der Automechanika in Frankfurt präsentiert die Haweka AG erstmals das integrierte Prüf- und Einstellsystem SAD500 und SAD4000 für ... «Neue Reifenzeitung, jul 16»

Neue Kraftanlage zur Kalibrierung von Messgeräten in Österreich

Wien – Will man Messgeräte exakt kalibrieren, braucht man einen festen "absoluten" Ausgangspunkt. Das gilt auch für Kraftmessungen. Am Bundesamt für Eich- ... «derStandard.at, jun 16»

Klalibrierung vor Ort durch Testo

Die regelmäßige Kalibrierung von Messprojektoren ermöglicht eine permanente Verifizierung der gemessenen Werte. Durch eine Firmenkooperation erfolgen ... «QZ-online.de, abr 16»

BenQ PV3200PT: 4K-Auflösung und Hardware-Kalibrierung

Das neue Display soll dank Hardware-Kalibrierung Farben unabhängig vom verwendeten Computer in der gewünschten Einstellung wiedergeben: ... «elektrojournal.at, jan 16»

Android-App: Screen Balance ermöglicht Kalibrierung von ...

Stört euch eventuell die Darstellung der Farben eures Smartphone-Displays und ihr würdet daran gerne etwas ändern? Ist es zu warm oder vielleicht zu kalt? «SmartDroid.de, jan 16»