Significado de "kaputtarbeiten" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KAPUTTARBEITEN EM ALEMÃO

kaputtarbeiten  [kapụttarbeiten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPUTTARBEITEN

kaputtarbeiten é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kaputtarbeiten em alemão.

O QUE SIGNIFICA KAPUTTARBEITEN EM ALEMÃO

definição de kaputtarbeiten no dicionário alemão

trabalhando com um grande compromisso pessoal com a exaustão.

mit großem persönlichem Einsatz bis zur Erschöpfung arbeiten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KAPUTTARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite kaputt

du arbeitest kaputt

er/sie/es arbeitet kaputt

wir arbeiten kaputt

ihr arbeitet kaputt

sie/Sie arbeiten kaputt

Präteritum

ich arbeitete kaputt

du arbeitetest kaputt

er/sie/es arbeitete kaputt

wir arbeiteten kaputt

ihr arbeitetet kaputt

sie/Sie arbeiteten kaputt

Futur I

ich werde kaputtarbeiten

du wirst kaputtarbeiten

er/sie/es wird kaputtarbeiten

wir werden kaputtarbeiten

ihr werdet kaputtarbeiten

sie/Sie werden kaputtarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgearbeitet

du hast kaputtgearbeitet

er/sie/es hat kaputtgearbeitet

wir haben kaputtgearbeitet

ihr habt kaputtgearbeitet

sie/Sie haben kaputtgearbeitet

Plusquamperfekt

ich hatte kaputtgearbeitet

du hattest kaputtgearbeitet

er/sie/es hatte kaputtgearbeitet

wir hatten kaputtgearbeitet

ihr hattet kaputtgearbeitet

sie/Sie hatten kaputtgearbeitet

Futur II

ich werde kaputtgearbeitet haben

du wirst kaputtgearbeitet haben

er/sie/es wird kaputtgearbeitet haben

wir werden kaputtgearbeitet haben

ihr werdet kaputtgearbeitet haben

sie/Sie werden kaputtgearbeitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich arbeite kaputt

du arbeitest kaputt

er/sie/es arbeite kaputt

wir arbeiten kaputt

ihr arbeitet kaputt

sie/Sie arbeiten kaputt

Futur I

ich werde kaputtarbeiten

du werdest kaputtarbeiten

er/sie/es werde kaputtarbeiten

wir werden kaputtarbeiten

ihr werdet kaputtarbeiten

sie/Sie werden kaputtarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaputtgearbeitet

du habest kaputtgearbeitet

er/sie/es habe kaputtgearbeitet

wir haben kaputtgearbeitet

ihr habet kaputtgearbeitet

sie/Sie haben kaputtgearbeitet

Futur II

ich werde kaputtgearbeitet haben

du werdest kaputtgearbeitet haben

er/sie/es werde kaputtgearbeitet haben

wir werden kaputtgearbeitet haben

ihr werdet kaputtgearbeitet haben

sie/Sie werden kaputtgearbeitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich arbeitete kaputt

du arbeitetest kaputt

er/sie/es arbeitete kaputt

wir arbeiteten kaputt

ihr arbeitetet kaputt

sie/Sie arbeiteten kaputt

Futur I

ich würde kaputtarbeiten

du würdest kaputtarbeiten

er/sie/es würde kaputtarbeiten

wir würden kaputtarbeiten

ihr würdet kaputtarbeiten

sie/Sie würden kaputtarbeiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaputtgearbeitet

du hättest kaputtgearbeitet

er/sie/es hätte kaputtgearbeitet

wir hätten kaputtgearbeitet

ihr hättet kaputtgearbeitet

sie/Sie hätten kaputtgearbeitet

Futur II

ich würde kaputtgearbeitet haben

du würdest kaputtgearbeitet haben

er/sie/es würde kaputtgearbeitet haben

wir würden kaputtgearbeitet haben

ihr würdet kaputtgearbeitet haben

sie/Sie würden kaputtgearbeitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaputtarbeiten

Infinitiv Perfekt

kaputtgearbeitet haben

Partizip Präsens

kaputtarbeitend

Partizip Perfekt

kaputtgearbeitet

TRADUÇÃO DE KAPUTTARBEITEN

Conheça a tradução de kaputtarbeiten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de kaputtarbeiten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaputtarbeiten» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 碎工作
• Tradutor português - espanhol: el trabajo rota
• Tradutor português - inglês: broken work
• Tradutor português - hindi: टूटा हुआ काम
• Tradutor português - arabe: العمل المكسور
• Tradutor português - russo: сломанная работа
• Tradutor português - português: trabalho quebrado
• Tradutor português - bengali: ভাঙা কাজ
• Tradutor português - francês: travail cassé
• Tradutor português - malaio: kerja pecah
• alemão: kaputtarbeiten
• Tradutor português - japonês: 壊れた作品
• Tradutor português - coreano: 깨진 작업
• Tradutor português - javanês: karya Broken
• Tradutor português - vietnamita: việc vỡ
• Tradutor português - tâmil: உடைந்த வேலை
• Tradutor português - marata: तुटलेली काम
• Tradutor português - turco: kırık çalışma
• Tradutor português - italiano: lavoro rotto
• Tradutor português - polonês: złamane praca
• Tradutor português - ucraniano: зламана робота
• Tradutor português - romeno: lucru rupt
• Tradutor português - grego: σπασμένα εργασία
• Tradutor português - africâner: gebreekte werk
• Tradutor português - sueco: bruten arbete
• Tradutor português - norueguês: broken arbeid

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPUTTARBEITEN»

Descubra o uso de kaputtarbeiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaputtarbeiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Leute, die so rangehen, sind heute dünn gesät. sich dumm und dämlich arbeiten ugs – path – (eher:) sich kaputtarbeiten sich kaputt arbeiten ugs – sich kaputtarbeiten sich krumm und bucklig arbeiten ugs – (eher:) sich kaputtarbeiten schwarz ...

Hans Schemann, 2011

"Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit": eine ...

Bettina schimpft eigentlich über ihren Dienstplan, doch der ist nur ein Ausdruck des gesamten Systems, in dem man sich kaputtarbeiten muss und dafür noch Dankbarkeit zu zeigen hat. Ich höre mitfühlend zu und stelle ein Gegenüber dar,  ...

Juliane Stückrad, 2010

PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...

Leute, die so rangehen, sind heute dünn gesät. sich dumm und dämlich arbeiten ugs - path - (eher:) sich kaputtarbeiten sich kaputt arbeiten ugs - sich kaputtarbeiten sich krumm und bucklig arbeiten ugs - (eher:) sich kaputtarbeiten schwarz ...

Hans Schemann, 1993

Die besten Ideen für eine starke Persönlichkeit: ...

Passiert das nicht, erleben wir, wie Menschen sich verausgaben, kaputtarbeiten und das Leben eher als Last denn als Geschenk und Vergnügen erfahren. Wenn wir also dauerhaft und nachhaltig erfolgreich sein möchten, brauchen wir gute, ...

Jörg Löhr, 2010

Willst Du Die Totale Pleite?

Mit Nachdenken verdienst Du Geld Mit kaputtarbeiten manchmal auch, aber Du hast später nichts mehr davon. Das Durchschnittsalter eines guten Gastronomen beträgt etwa 62 Jahre. Wahrscheinlich will die Regierung deshalb auch den ...

Andreas J. H. Hein, 2012

4000 deutsche Verben: ihre Formen und ihr Gebrauch

... + A 38 kaltbleiben (ist) 65 lädt 38 -schleichen (ist) 60 -lassen + A 3 1 lag/läge 27 -schrecken (ist) 15 kam/käme 49 langgehen (ist) 20 -schwingen, sich 22 kann 91 -liegen 27 -sehen 46 kannte 80 las/läse 47 -sprießen (ist) 72 kaputtarbeiten, ...

Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1991

Steinalt und Kerngesund: 100 Jahre erfüllt leben

Wir können uns noch so gut ernähren und sportlich durchs Leben gehen, wenn wir uns auf der anderen Seite kaputtarbeiten, in Stress ersticken, unsere Gefühle verdrängen und beiseiteschieben, mit Freundschaften acht- und lieblos ...

Marcus Lauk, 2014

Wieweitdugehst: Kea Laverdes vierter Fall

Der Mann würde sich noch mal kaputtarbeiten. Platt wie eine Flunder würde er sein. Ungläubig presste ich mein Handy ans Ohr und stellte den TV-Ton ab. »Sie haben Liliana hier im Klinikum abgeholt. Angeblich hätten sie Beweise, dass ...

Friederike Schmöe, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... ausarbeiten herausarbeiten mitarbeiten totarbeiten kaputtarbeiten zuarbeiten schwarzarbeiten kurzarbeiten Hand-in-Hand-Arbeiten Erdarbeiten Schürfarbeiten Innenarbeiten Straßenarbeiten Außenarbeiten Bohrarbeiten Bergungsarbeiten ...

Gustav Muthmann, 2001

Was mir wichtig war: Letzte Aufzeichnungen und Gespräche

Also, das macht mir große Sorgen. Im Augenblick scheint der Trend wieder zu kippen. Gerade die Jungen entdecken aufs Neue, dass das letzte Hemd keine Taschen hat und man sich also nicht kaputtarbeiten oder krumme Dinger drehen soll ...

Marion Gräfin Dönhoff, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPUTTARBEITEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaputtarbeiten no contexto das seguintes notícias.

DIE LINKE stellt NRW-Landtagswahlprogramm für 2017 vor

Soll die Wirtschaft den Menschen dienen oder sollen einige Wenige reich werden, während sich andere dafür kaputtarbeiten müssen?" DIE LINKE will den ... «Lokalkompass.de, set 16»

Für Hasan aus Meppen gibt es nicht mal ein Praktikum

... wiederum bemerken die Forscher, dass es in ihren Familien oft an Erfolgsbeispielen fehle: „Wenn sie sehen, dass ihre Eltern sich buchstäblich kaputtarbeiten, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»

Unsere Chefärzte: Strippenzieher aus gutem Hause

„Ich kann gute Leute kaputtarbeiten“, sagt er. Eine gute Klinik, sagt er, erkenne man an der Anzahl des Personals, das in der Nacht auch noch da sei. Und die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jan 15»

Ihre Post - Ihre Post zum Fall Edathy

... die darauf zu sehen sind", muss sich auch fragen, was es für die kongolesischen, ghanaischen oder indischen Kinder bedeutet, die sich kaputtarbeiten für das ... «Süddeutsche.de, dez 14»

Harald Martenstein kritisiert in einem Gastbeitrag das von Alice ...

Genauso wie die meisten Daimlerarbeiter auch nicht völlig freiwillig jeden Tag in die Fabrik gehen und sich ihren Rücken kaputtarbeiten. Sie gehen hin, weil sie ... «Deutsche Anwaltauskunft, mar 14»

Tarifstreit Der riskante Ver.di-Kurs gegenüber Amazon

... „wahrscheinlich Festangestellte in guten Positionen, die gut verdienen und sich nicht gerade kaputtarbeiten“, vermutet der befristet eingestellte Mitarbeiter. «DIE WELT, jan 14»

Cordula Schweers: „Schulleitern wird viel zugemutet“

... dann das Kollegium nicht mitzieht und die Schulleiterin bei Entscheidungen nicht unterstützt, kann sie sich vor allem an Grundschulen wirklich kaputtarbeiten. «suedkurier.de, mar 13»

Deutsche in Barcelona Existenzkrise der Wohlfühl-Migranten

"Ich kam schnell an interessante Projekte, konnte gut davon leben und musste mich auch nicht kaputtarbeiten." Doch im Sommer 2008 platzte der Traum, ... «Spiegel Online, fev 12»