Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kaputt treten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPUTT TRETEN EM ALEMÃO

kaputt treten  [kapụtt treten, kapụtttreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPUTT TRETEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kaputt treten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kaputt treten em alemão.

O QUE SIGNIFICA KAPUTT TRETEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kaputt treten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kaputt treten no dicionário alemão

Tramplers quebraram meu castelo de areia. zertretenBeispieler hat mir meine Sandburg kaputt getreten.

Clique para ver a definição original de «kaputt treten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KAPUTT TRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete kaputt
du trittst kaputt
er/sie/es tritt kaputt
wir treten kaputt
ihr tretet kaputt
sie/Sie treten kaputt
Präteritum
ich trat kaputt
du tratst kaputt
er/sie/es trat kaputt
wir traten kaputt
ihr tratet kaputt
sie/Sie traten kaputt
Futur I
ich werde kaputttreten
du wirst kaputttreten
er/sie/es wird kaputttreten
wir werden kaputttreten
ihr werdet kaputttreten
sie/Sie werden kaputttreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaputtgetreten
du hast kaputtgetreten
er/sie/es hat kaputtgetreten
wir haben kaputtgetreten
ihr habt kaputtgetreten
sie/Sie haben kaputtgetreten
Plusquamperfekt
ich hatte kaputtgetreten
du hattest kaputtgetreten
er/sie/es hatte kaputtgetreten
wir hatten kaputtgetreten
ihr hattet kaputtgetreten
sie/Sie hatten kaputtgetreten
conjugation
Futur II
ich werde kaputtgetreten haben
du wirst kaputtgetreten haben
er/sie/es wird kaputtgetreten haben
wir werden kaputtgetreten haben
ihr werdet kaputtgetreten haben
sie/Sie werden kaputtgetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete kaputt
du tretest kaputt
er/sie/es trete kaputt
wir treten kaputt
ihr tretet kaputt
sie/Sie treten kaputt
conjugation
Futur I
ich werde kaputttreten
du werdest kaputttreten
er/sie/es werde kaputttreten
wir werden kaputttreten
ihr werdet kaputttreten
sie/Sie werden kaputttreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kaputtgetreten
du habest kaputtgetreten
er/sie/es habe kaputtgetreten
wir haben kaputtgetreten
ihr habet kaputtgetreten
sie/Sie haben kaputtgetreten
conjugation
Futur II
ich werde kaputtgetreten haben
du werdest kaputtgetreten haben
er/sie/es werde kaputtgetreten haben
wir werden kaputtgetreten haben
ihr werdet kaputtgetreten haben
sie/Sie werden kaputtgetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte kaputt
du trätest kaputt
er/sie/es träte kaputt
wir träten kaputt
ihr trätet kaputt
sie/Sie träten kaputt
conjugation
Futur I
ich würde kaputttreten
du würdest kaputttreten
er/sie/es würde kaputttreten
wir würden kaputttreten
ihr würdet kaputttreten
sie/Sie würden kaputttreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kaputtgetreten
du hättest kaputtgetreten
er/sie/es hätte kaputtgetreten
wir hätten kaputtgetreten
ihr hättet kaputtgetreten
sie/Sie hätten kaputtgetreten
conjugation
Futur II
ich würde kaputtgetreten haben
du würdest kaputtgetreten haben
er/sie/es würde kaputtgetreten haben
wir würden kaputtgetreten haben
ihr würdet kaputtgetreten haben
sie/Sie würden kaputtgetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaputttreten
Infinitiv Perfekt
kaputtgetreten haben
Partizip Präsens
kaputttretend
Partizip Perfekt
kaputtgetreten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAPUTT TRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAPUTT TRETEN

kaputt
kaputt drücken
kaputt fahren
kaputt kriegen
kaputt machen
kaputt schlagen
kaputtarbeiten
kaputtgehen
Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAPUTT TRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Sinônimos e antônimos de kaputt treten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAPUTT TRETEN»

kaputt treten kaputt treten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugationstabelle wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv werde getreten habenDie konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit pons Nach diesem langen Arbeitstag total sein kaputtmachen machen kaputtschlagen schlagen kaputttreten für Deutschen woxikon ckaputt caputt treeteen kaaputt kapuutt trreten kaput ttretten kaputttt kapputt kkaputt tretenn Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Gebrauch Umgangssprache stammende Wort wurde früher Allgemeinen Fußballkarte rasen postkartenparadies

Tradutor on-line com a tradução de kaputt treten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPUTT TRETEN

Conheça a tradução de kaputt treten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kaputt treten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kaputt treten» em alemão.

Tradutor português - chinês

出现破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparecerá roto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखाई टूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظهر مكسورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

появляются сломаны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparecem quebrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদর্শিত ভাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pause
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncul rosak
190 milhões de falantes

alemão

kaputt treten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休憩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표시 깨진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon bejat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất hiện phá vỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோன்றும் உடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिसून तुटलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünen kırık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appare rotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojawiają uszkodzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з´являються зламані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apar rupt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφανίζονται σπασμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskyn gebreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkar bruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vises brutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kaputt treten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPUTT TRETEN»

O termo «kaputt treten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kaputt treten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kaputt treten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kaputt treten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kaputt treten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAPUTT TRETEN»

Descubra o uso de kaputt treten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kaputt treten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
34 (2.1 ) Ebenso: kaputt schlagen /kaputtschlagen, kaputt treten / kaputttreten. In Verbindung mit sein wird ausschließlich getrennt geschrieben: Am Abend werde ich wahrscheinlich wieder kaputt (= ausgelaugt) sein. § 35 kaputt re den tr.
Michael Müller, 2007
2
Familienbande: Auf den Spuren meiner Adoptivgeschwister
... kaputt treten. Das würde schon reichen.« Null — 40. »Oh, bitte, Michelle. Sag so etwas nicht.« »Tut mir leid, Grandma. Ich sage ja nicht, dass ich es tue. Ich finde es nur blöd, dass ich keinen Spiegel haben kann. Das ist alles.« 15 — 40.
Aaron Eske, 2013
3
1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...
Wenn wir Glück haben, können wir dabei außerdem das Rücklicht des Autos auf einer Seite kaputt treten, und dadurch die hinteren Autofahrer und die Streifenpolizei alarmieren. Wenn eine Frau nachts allein zu Hause bleibt, sollte sie,. 244 ...
Yuan Li, 2012
4
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Ich hätte die Kiste kaputt treten können. Stattdessen heule ich los wie ein Schlosshund.« Rudi Assauer über seine Gemütsverfassung unmittelbar nach der entgangenen Meisterschaft 2001 in der Schalker Kabine Meistertitel für den Brustring: ...
Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012
5
Sissi in Not:
Das Jahr ist noch jung, trotz sommerlichen Wetters. Glücklich, ob der erzielten Erfolge – sprich Unkraut ziehen und Laub harken, erholt dank des schönen Wetters und auch ein bisschen kaputt, treten wir am späten Nachmittag den Heimweg ...
Helga Munzke, 2009
6
Opposition als Lebensform: Dissidenz in der DDR, der ČSSR ...
Nur wer unser zartes Pflänzchen kaputt treten will und nicht an Demokratisierung in der DDR interessiert ist, kann der Wiedervereinigung das Wort reden.«216 Aber die Ereignisse und Demonstrationen, die ökonomische Krise und auch die  ...
Alexander von Plato, 2013
7
Die Vereinigung Deutschlands - ein weltpolitisches ...
Nur wer unser zartes Pflänzchen kaputt treten will und nicht an Demokratisierung in der DDR interessiert ist, kann der Wiedervereinigung das Wort reden. 182 Aber natürlich begannen die Ereignisse und Demonstrationen, die ökonomische  ...
Alexander von Plato, 2009
8
Omegamord
Und nichts kaputt treten, verstanden?“ Kluge nickt. Das Mädel geht ein klein wenig beiseite und er darf den schmalen und etwas steilen Hang hinunter. Hätte vorn am Brückenkopf absteigen sollen... aber bei den vielen Leuten da unten kurz ...
Stefan Jahnke, 2013
9
Glücksgöttinnen des Rasens
Du wolltest deine eigene Tochter nicht kaputt treten und sie hat dich, laß mich raten, zehnmal getunnelt? Meine Güte, das hättest du doch wissen müssen, daß sie dich noch in einer Telefonzelle ausspielt. Ohne Blutgrätsche spielt sie dich ...
Stefan Wiele, 2000
10
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
... künstliches Wasserloch sich putzen - sich schön machen; R wenn ein Kind mit der Geburt auf sich warten läßt: dät wärd 'n Määk, dät mutt sich iärsch no ' putz 'n puuchen - kaputt-treten; z. B.: dät Iis upppuuch'n Puuhl, m. - Pfütze, Pfuhl, s ...
Ludolf Parisius, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPUTT TRETEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kaputt treten no contexto das seguintes notícias.
1
Neu im Kino: "Liebe Halal" - Libido im Libanon
Fortan geht die kleine Leila auf Zehenspitzen durch die Wohnung, weil sie den Wurm des Vaters auf dem Weg zur Mutter nicht kaputt treten möchte, ihre Eltern ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
2
FC Augsburg: Gibt Markus Weinzierl heute seinen Abschied bekannt?
Beide halten die Klasse, warum sich also am letzten Spieltag unnötig die Beine kaputt treten. Dass die Augsburger Arena einen Besuch wert ist, begünstigen ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
3
Fortuna-FCK: "Er hat den Elfmeterpunkt kaputt gemacht!"
„Er hat den ganzen Elfmeterpunkt kaputt gemacht! ... Palme brachte: „Das habe ich noch nie erlebt, dass ein Spieler mutwillig den Elferpunkt kaputt treten will. «DIE WELT, abr 15»
4
Justice-Video "Stress" ein Hit im Netz
... Respektabilität von Justice im Territorium von HipHop selbstironisch auf, wenn die bösen Buben im geklauten Renault wütend die CD-Anlage kaputt treten, ... «taz.de, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kaputt treten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaputt-treten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z