Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kleinbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLEINBAHN EM ALEMÃO

Kleinbahn  Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLEINBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kleinbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLEINBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kleinbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kleinbahn

Kleinbahn

Como uma ferrovia de pequena escala ou um trem terciário raro, uma ferrovia de terceira ordem, uma ferrovia foi definida especialmente na Prússia, que é menos rigorosa em termos de construção e operação do que uma estrada de ferro principal ou secundária. As ferrovias construídas para construção pública ou áreas industriais também pertencem às ferrovias de pequena escala. O termo é definido na Lei de 28 de julho de 1892 sobre pequenas rotas e viagens privadas destinadas a promover a construção de ferrovias locais por empresas privadas. O termo "Kleinbahn" foi definido pela Câmara dos Deputados por maioria, em vez de vários outros termos, como "estrada de ferro local", "ferrovia de ordem inferior" ou "importância subordinada", porque não é uma palavra alienígena nem um significado desvalorizante. A construção e operação de trens de pequena escala ocorreu de acordo com regulamentos simplificados e principalmente com empresas de direito privado, mas em muitos casos o estado, as províncias ou as autoridades locais desempenharam um papel decisivo. Als Kleinbahn oder seltener Tertiärbahn – das heißt eine Bahn dritter Ordnung – wurde insbesondere in Preußen eine Eisenbahn definiert, „welche wegen ihrer geringen Bedeutung für den allgemeinen Eisenbahnverkehr“ hinsichtlich Bau und Betriebsführung weniger strengen Anforderungen unterliegt als eine Haupt- oder Nebenbahn. Auch die für das öffentliche Bauwesen oder für Industriegebiete gebauten Bahnen zählen zu den Kleinbahnen. Der Begriff ist im „Gesetz über Kleinbahnen und Privatanschlußbahnen vom 28. Juli 1892“ definiert, das den Bau von lokalen Bahnen durch private Unternehmen fördern sollte. Das Wort Kleinbahn wurde vom Abgeordnetenhaus mit Mehrheit anstelle einer Reihe anderer Begriffe – wie „Lokalbahn“, „Bahn unterster Ordnung“ oder „Bahn untergeordneter Bedeutung“ – festgelegt, weil es weder ein Fremdwort ist noch eine abwertende Bedeutung hat. Der Bau und Betrieb von Kleinbahnen erfolgte nach vereinfachten Vorschriften und meist durch privatrechtliche Gesellschaften, an denen jedoch in zahlreichen Fällen der Staat, die Provinz oder Kommunen maßgeblich beteiligt waren.

definição de Kleinbahn no dicionário alemão

Estrada de ferro de apenas importância local © Tanja Thomssen - Fotolia.com © Tanja Thomssen - Fotolia.com. Eisenbahn von nur lokaler Bedeutung© Tanja Thomssen - Fotolia.com© Tanja Thomssen - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Kleinbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLEINBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLEINBAHN

Kleinarbeit
kleinasiatisch
Kleinasien
Kleinbär
Kleinbauer
Kleinbäuerin
kleinbäuerlich
kleinbekommen
Kleinbetrieb
Kleinbild
Kleinbildfilm
Kleinbildkamera
kleinblumig
kleinblütig
Kleinbuchstabe
Kleinbürger
Kleinbürgerin
kleinbürgerlich
Kleinbürgertum
Kleinbus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLEINBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinônimos e antônimos de Kleinbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLEINBAHN»

Kleinbahn sauerländer kleinbahn digitalisieren rügensche buckower katalog borkumer Wörterbuch preisliste forum oder seltener Tertiärbahn heißt eine Bahn dritter Ordnung wurde insbesondere modellbahn Modelleisenbahnhersteller seit Gatterederstraße Wien DIGITAL willkommen Planen Ihre Ausflüge schönsten Urlaubs Tipps Ihren Urlaub Haben Fragen Seit baut diese Museums Bahn Sitz Plettenberg zwischen Köbbinghauser Hammer Herscheid Dampf mühlenstroth gütersloh Hallo herzlich Internetseite Mühlenstroth Hier erfahren alles Wissenswerte Verein unsere rheinpark koeln köln Rheinpark Köln wünscht Ihnen einen guten fahren zwei Western Zügen Kölns Traditionsverein kreises jerichow freuen Kreises Jerichow begrüßen dürfen Spendenaktion schöner Herzlich bäderbahn rasender roland Rahmen ÖPNV öffentlicher Personennahverkehr fährt täglich Spurweite

Tradutor on-line com a tradução de Kleinbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLEINBAHN

Conheça a tradução de Kleinbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kleinbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kleinbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kleinbahn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kleinbahn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kleinbahn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kleinbahn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kleinbahn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kleinbahn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kleinbahn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kleinbahn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kleinbahn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kleinbahn
190 milhões de falantes

alemão

Kleinbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kleinbahn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kleinbahn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kleinbahn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kleinbahn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kleinbahn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kleinbahn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kleinbahn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kleinbahn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kleinbahn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kleinbahn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kleinbahn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kleinbahn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kleinbahn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kleinbahn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kleinbahn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kleinbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLEINBAHN»

O termo «Kleinbahn» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kleinbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kleinbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kleinbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLEINBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kleinbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kleinbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kleinbahn

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KLEINBAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Kleinbahn.
1
Manfred Hinrich
Verlang von der Kleinbahn keine Großzügigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLEINBAHN»

Descubra o uso de Kleinbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kleinbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schmalspurige Dampfstraßenbahn Eltville-Schlangenbad
Balke über den Bau und Betrieb der Nassauischen Kleinbahn und der Kleinbahn Eltville – Schlangenbad gelöst. Ergänzend zum Geschäftsbericht wurden von einer Revisions-Kommission folgende Ausführungen zur wirtschaftlichen Lage ...
Lothar Riedel, 2003
2
Verordnung zur Durchführung des § 6 des Gesetzes zur ...
Kleinbahn Kassel-Naumburg AG, Frankfurt a.M. . Grifte-Gudensberger Kleinbahn und Kraftwagen AG, Gudensberg . Kleinbahn AG Frankfurt (M)-Königstein, Frankfurt a.M. \OS)O>IO'\UIJÄDJN Nassauische Heimstätte GmbH, Frankfurt a.M.  ...
Ohne Autor, 2013
3
Eisenbahnen und Staat im Zeitalter der Industrialisierung: ...
Bahnen für das "platte Land": die preußischen Kleinbahnen Unter einer " Kleinbahn" wird heute landläufig in der Regel die in den fünfziger und sechziger Jahren in der Bundesrepublik wegen der überlegenen Konkurrenz des Automobils ...
Dieter Ziegler, 1996
4
Die Kleinbahnen
Kleinbahn in der Jol'aioiWMaft . . , 339 Kaltnrufgaben ber Kleinbahn 339. - Kultur und Verkehr 339. - Die Kleinbahn im Nahverkehr 340. - Die Kleinbahn als Zubringer und Vertheiler 341. - Die Verkehrsfrage für die Landwirthfchaft 343.
A. Haarmann, 2014
5
Pommersche Landesbahnen: Demminer Bahnen, Rügensche ...
April 1910 auf die Kleinbahn-Abteilung des Provinzialverbandes der Provinz Pommern in Stettin uber. Das Grundungskapital betrug 1.532.000 Reichsmark. Davon entfielen 39,2 Prozent auf den Kreis-Kommunalverband Demmin, 27.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
6
Gardelegen: tausend Jahre einer Stadt
Den Betrieb übernahm von Anfang an die Kleinbahn-AG Bismark-Kalbe- Beetzendorf-Diesdorf. Die beiden Aktiengesellschaften schlossen sich am 5. November 1905 zur Kleinbahn-AG Bismark—Gardelegen—Diesdorfzusammen. Alsbald ...
Herbert Becker, 2011
7
Linien in Lüneburg
Sie bestritt, dass der Kleinbahn durch ihre Linie irgendein Schaden entstehe oder drohe. Doch das Landeskleinbahnamt blieb hart und ging in die Offensive: Es war für die Verwaltung der Kleinbahn nach Soltau zuständig und erklärte am ...
Matthias Bublitz, 2012
8
Heiligenhaus: Kleinbahn Heiligenhaus-hösel, the Mystery, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Heiligenhaus is a town in the district of Mettmann, in North Rhine-Westphalia, Germany, in the suburban Rhine-Ruhr area. It lies between Dsseldorf and Essen.
Bcher Gruppe, 2010
9
Hennigsdorf: Kleinbahn Spandau-hennigsdorf, Brahms Ag, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hennigsdorf is a town in the district of Oberhavel, in Brandenburg, Germany. It is situated north-west of Berlin, just across the city border, which is formed mainly by the Havel river.
Bcher Gruppe, 2010
10
Wankendorf im Wandel der Zeit: Eine Chronik
Die Linienführung der Kleinbahn mitten durch die Dorflage und die notwendigen Ueberführung der Bundesbahnstrecke durch die sehr hohe Rampe erschwert die Bebauung Wankendorfs ganz wesentlich. Als Fernziel wäre es anzustreben, ...
Heinrich Griese, Volker Griese, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLEINBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kleinbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Kleinbahn „Molli“ feiert Geburtstag
Noch heute verkehrt die Kleinbahn auf der Strecke und verbindet die Münsterstadt Bad Doberan mit den Badeorten Heiligendamm und Kühlungsborn. «Ostsee Zeitung, out 16»
2
Fahrtag bei der Sauerländer Kleinbahn am 02. Oktober 2016
Der Sommer neigt sich dem Ende zu und so auch am 02. Oktober die Fahrsaison 2016 der SAUERLÄNDER KLEINBAHN. Die vereinseigene Dampflok ... «Attendorner Geschichten, set 16»
3
Historische Kleinbahn bei Möckern bekommt Landesmittel
Pünktlich zur Eröffnung eines weiteren Streckenstücks seiner Museumsbahn hat der Traditionsverein Kleinbahn des Kreises Jerichow Unterstützung vom Land ... «Wetter.de, set 16»
4
In Pölzig Erinnerung an legendäre Kleinbahn
"Wir wollen die Erinnerung an die Kleinbahn erhalten", erzählt Ingo Giebner , Eisenbahnfreund, Vereinsmitglied und Bürgermeister von Hirschfeld . "Die Leute ... «Ostthüringer Zeitung, set 16»
5
Vor 100 Jahren: Elektrische Kleinbahn verunglückt schwer am ...
August 1916 ereignete sich einer der schwersten Unfälle in der Geschichte der elektrischen Kleinbahn. Ort des Geschehens war der Schlossberg in Mansfeld, ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Geschichte der Kyffhäuser-Kleinbahn: Kein ...
Am 29. Mai 1916 fand die landespolizeiliche und eisenbahntechnische Teilabnahme der Kyffhäuser-Kleinbahn für den Personenverkehr zwischen den ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Tilleda: 150 Bürger kommen zum ...
Mai 1916, wurde der erste Abschnitt der Kyffhäuser-Kleinbahn vom Bahnhof Berga-Kelbra bis Hackpfüffel für den Personenverkehr freigegeben. 50 Jahre ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
8
Ganz großer Bahnhof zum Kyffhäuser-Kleinbahn-Jubiläum
Von 1916 bis 1966 ratterte von Artern über Kachstedt, Borxleben, Ichstedt, Hackpfüffel, Tilleda und Sittendorf die Kyffhäuser-Kleinbahn nach Berga und Kelbra. «Kyffhäuser Nachrichten, mai 16»
9
1966 wurde der Verkehr der Kleinbahnen endgültig eingestellt
Herford/Bad Salzuflen. Der Abschied rauschte in Raten heran. Bis 1962 bedienten die Herforder Kleinbahnen eine etwa 40 Kilometer lange Strecke zwischen ... «Lippische Landes-Zeitung, mai 16»
10
Saisoneröffnung bei der SAUERLÄNDER Kleinbahn
Mit großen Schritten nähert sich nach der Beginn der Fahrsaison 2016 der Sauerländer Kleinbahn. Am Sonntag den 01. Mai 2016 wird die vereinseigene ... «Attendorner Geschichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kleinbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleinbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z