Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tapetenbahn" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPETENBAHN EM ALEMÃO

Tapetenbahn  Tape̲tenbahn [taˈpeːtn̩baːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPETENBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tapetenbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPETENBAHN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tapetenbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tapetenbahn no dicionário alemão

Caminho de um papel de parede. Bahn einer Tapete.

Clique para ver a definição original de «Tapetenbahn» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAPETENBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAPETENBAHN

Tape
Tapedeck
Tapeinosis
tapen
Tapergreis
taperig
tapern
Tapet
Tapete
Tapetenkleister
Tapetenleim
Tapetenleiste
Tapetenmotte
Tapetenmuster
Tapetenrolle
Tapetentür
Tapetenwechsel
Tapetum
Tapeverband
Tapezier

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAPETENBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Planetenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinônimos e antônimos de Tapetenbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAPETENBAHN»

Tapetenbahn Wörterbuch tapetenbahn breite austauschen wörterbuch Dict für dict linguee Eine gelotete wird einer Seite Fensters angesetzt dass Überstand Ecke Fensterrahmen plus Zugabe reicht französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Siehe auch Tapete Tapet Tapetentür Tapetenwechsel wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict полоса обоев Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden tapetum mlat tapeta Decke Teppich eine Wandbekleidung Zellulose Glasgewebe oder Kunststoff seltener Metylan geringem überstand neuen wandseite diesem

Tradutor on-line com a tradução de Tapetenbahn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPETENBAHN

Conheça a tradução de Tapetenbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tapetenbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tapetenbahn» em alemão.

Tradutor português - chinês

壁纸卷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rollo de papel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wallpaper roll
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉलपेपर रोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لفة ورق الجدران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обои рулон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rolo de papel de parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ালপেপার রোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouleau de papier peint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kertas dinding roll
190 milhões de falantes

alemão

Tapetenbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壁紙のロール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽지 롤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wallpaper muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộn giấy dán tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால்பேப்பர் ரோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉलपेपर रोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar kağıdı rulosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rotolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapety rolka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпалери рулон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rola tapet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρολό ταπετσαρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallery roll
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tapet rulle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunns roll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tapetenbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPETENBAHN»

O termo «Tapetenbahn» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tapetenbahn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tapetenbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tapetenbahn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAPETENBAHN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tapetenbahn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tapetenbahn» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tapetenbahn

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAPETENBAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Tapetenbahn.
1
Jo Hauser Haring
Wer wissen will, ob sich jemand für eine lebenslange Partnerschaft eignet, sollte ihn ein Zimmer tapezieren lassen. Richtig lernt man einen Menschen erst kennen, nachdem man seine Reaktion auf eine ordentlich, aber falsch herum geklebte Tapetenbahn beobachtet hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAPETENBAHN»

Descubra o uso de Tapetenbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tapetenbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klangfarben & Farbtöne: Buch
Buntstifte, Wachmalstifte und Kreiden in den drei Grundfarben Alter: ab 5 Jahren Die Spielleitung legt für alle Kinder ein Stück Tapetenbahn auf langen Tischen bereit und klebt die Ecken fest, sodass das Papier nicht verrutschen kann.
Mathilda F. Hohberger, 2005
2
katz.diva: geschichten vom fuerstenwall
"... „Mit wäm sprichst du gerade, Darlinkk?“ „Mit der Katz“ „Die ist sich abär tot, worum sprichst du mit Katz wänn Katz ist tot?“ „Ich bin nicht tot, ich bin nicht tot“, klingt es aus der Urne. „Bist du abär so was ...
andreas albrecht, 2011
3
Bilder zur Weltliteratur aus den Sammlungen des ...
Tapetenbahn: Tanz und Opfer der Nymphen. 7.-9. Tapetenbahn: Die Nymphen verbrennen das Schiff. Mentor stürzt Telemach ins Meer. 10.-12. Tapetenbahn: Kalypsos Eifersucht auf Telemach und Eucharis. 13.-16. Tapetenbahn: Telemach  ...
Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum, Jan Drees, 1986
4
Momentaufnahme
Diese Tapetenbahn wird nicht die Wohnzimmerwand verschö— nern, sondern fliegt zusammengeknüllt in den Flur, an den Kopf meiner älteren Tochter. „Mama, alles klar?“ „Nein, überhaupt nicht!“ Knallend platscht der Kleisterpinsel auf die ...
Undine Klipstein, 2013
5
Die Bibel spielen und erleben: Altes Testament / [Übers.: ...
Die Kinder sollen alle Figuren finden und sie auf ein großes Stück Papier, zum Beispiel eine Tapetenbahn, kleben. Auf das Papier werden die Umrisse der Figuren am besten schon vorgezeichnet, damit die Kinder wissen, wo sie welche  ...
BORN-VERLAG (Hrsg.), 2003
6
SMS vom Bürgermeister - Unsere zweite Heimat Türkei: Mit ...
Dann breitete der Mann die Zeitungen auf dem Fußboden aus und legte eine Tapetenbahn darauf, ein Tapeziertisch war völlig überflüssig. In einem unserer leeren Eimer rührte er den Kleister an. Zum Rühren benützte er ein Holzstöckchen, ...
Ingeborg Menges-Weber, 2010
7
Religion in Bewegung: Sekundarstufe I
Eine Schülerin (oder ein Schüler) legt sich auf eine ausgerollte Tapetenbahn, einige Klassenkameraden ummalen die Körperumrisse der liegenden Person auf der Tapetenbahn. L.: „David hat das Leben von Saul verschont. Dabei hätte ...
Elisabeth Buck, 2005
8
Sinnkritisches Philosophieren
Vernünftiges Handeln weist die innere Gliederung der Bewegung auf: Hans tapeziert das Zimmer, indem er eine Tapetenbahn mit Kleister einseift. Die Gliederung ist zweckmäßig: Hans seift die Tapetenbahn ein, weil er das Zimmer tapeziert.
Sebastian Rödl, Henning Tegtmeyer, 2012
9
Tierisch Bunt
Aufgeschreckt durch den infernalischen Lärm stürzte Ilse ins Zimmer, ihr entsetzter Aufschrei, ließ, umwickelt von der herab gefallenen, voll geklecksten Tapetenbahn, den armen Artur Angst erfüllt davon wetzen. Drei Wochen emsiges Putzens ...
Eva Ilona Dancs, 2013
10
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Auf dem Boden wird eine Tapetenbahn ausgerollt und mit ... mit dem Papierknäuel leicht auf die Tapete tupfen, die Farbe damit verstreichen oder das Knäuel fest auf die Tapetenbahn drücken und erhalten so ganz unterschiedliche Spuren.
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAPETENBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tapetenbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Platz für Gäste im Hotel zum Stern in Oberaula
Hier fehlen noch die Lampen, dort muss eine Tapetenbahn neu geklebt werden und Fußleisten sind auch noch nicht überall geklebt. Aber Architekt Albert Heß ... «Hessischer Bote, dez 16»
2
Tricks fürs Selbermachen: 14 Tipps fürs Tapezieren
Eine Tapetenbahn reicht in der Regel für fünf Quadratmeter. 4. Steckdosen und Lichtschalter abmontieren: Andernfalls kann nicht unter den Blenden tapeziert ... «FOCUS Online, out 16»
3
Geheimnisvolle Tapete wird an der HAWK untersucht
Die Aufgabe: Eine besonders anschauliche Tapetenschicht soll als Tapetenbahn erhalten und ausgestellt werden. Die Gestaltung und die Materialien der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, set 16»
4
O|N-SERIE: WISSEN Wir bauen uns ein Haus - Was geht heute ...
... man selbst verlegt, jeden Wasserhahn, den man anschraubt und jede Tapetenbahn, die man einkleistert, vertieft die Verbindung zwischen Haus und Besitzer. «Osthessen News, set 16»
5
Tapezieren hinter der Heizung ist unnötig
Wer dennoch darauf Wert legt, dem raten die Experten, die Tapetenbahn in rund zehn Zentimeter breite Streifen zu schneiden. Diese werden dann mit einem ... «Verivox, ago 16»
6
Tapezieren: Hinter der Heizung reicht streichen
Wer dennoch darauf Wert legt, dem raten die Experten, die Tapetenbahn in rund zehn Zentimeter breite Streifen zu schneiden. Diese werden dann mit einem ... «Merkur.de, ago 16»
7
Nur Metallrahmen freilassen: Tapete unter Steckdose verlegen
Die Blenden werden zunächst abgenommen, dann die ganze Tapetenbahn einfach auf die Steckdose gelegt. Bei Lichtschaltern schneidet man nun kreuzweise ... «Bild der Frau, ago 16»
8
Ausstellung erinnert an das KZ Auschwitz
Gleich am Eingang liegt ein großer Haufen Schuhe, eine Tapetenbahn mit dem Abdrücken nackter Füße führt zu den Stellwänden. „Die Häftlinge mussten sich ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
9
Einwirkzeit einhalten: Kleister vergrößert Tapete
Bevor die neue Tapetenbahn an die Wand kommt, sollte der Kleister lange genug einziehen. Foto: Oliver Stratmann. © Oliver Stratmann. Beim Tapetenwechsel ... «Merkur.de, abr 16»
10
„Art U Zehn“ stellt in Waiblingen aus: Zwei Meter Kunst – am Stück ...
Denn natürlich kleistert Art U Zehn die 4,20 Meter langen, weißen Tapetenbahnen nicht nur an die Wand, sondern verwandelt sie erst in Kunstwerke mit den ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tapetenbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tapetenbahn>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z