O QUE SIGNIFICA KLÖTERN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «klötern» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de klötern no dicionário alemão
Ruídos, ruídos estranhos dão a si mesmos. O que diabos está batendo nas costas do baú? klappernde, rasselnde Geräusche von sich gebenBeispielwas klötert denn da hinten im Kofferraum?.
Clique para ver a
definição original de «klötern» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KLÖTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klötere
du klöterst
er/sie/es klötert
wir klötern
ihr klötert
sie/Sie klötern
Präteritum
ich klöterte
du klötertest
er/sie/es klöterte
wir klöterten
ihr klötertet
sie/Sie klöterten
Futur I
ich werde klötern
du wirst klötern
er/sie/es wird klötern
wir werden klötern
ihr werdet klötern
sie/Sie werden klötern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklötert
du hast geklötert
er/sie/es hat geklötert
wir haben geklötert
ihr habt geklötert
sie/Sie haben geklötert
Plusquamperfekt
ich hatte geklötert
du hattest geklötert
er/sie/es hatte geklötert
wir hatten geklötert
ihr hattet geklötert
sie/Sie hatten geklötert
Futur II
ich werde geklötert haben
du wirst geklötert haben
er/sie/es wird geklötert haben
wir werden geklötert haben
ihr werdet geklötert haben
sie/Sie werden geklötert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klötere
du klöterest
er/sie/es klötere
wir klötern
ihr klötert
sie/Sie klötern
Futur I
ich werde klötern
du werdest klötern
er/sie/es werde klötern
wir werden klötern
ihr werdet klötern
sie/Sie werden klötern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklötert
du habest geklötert
er/sie/es habe geklötert
wir haben geklötert
ihr habet geklötert
sie/Sie haben geklötert
Futur II
ich werde geklötert haben
du werdest geklötert haben
er/sie/es werde geklötert haben
wir werden geklötert haben
ihr werdet geklötert haben
sie/Sie werden geklötert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klöterte
du klötertest
er/sie/es klöterte
wir klöterten
ihr klötertet
sie/Sie klöterten
Futur I
ich würde klötern
du würdest klötern
er/sie/es würde klötern
wir würden klötern
ihr würdet klötern
sie/Sie würden klötern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geklötert
du hättest geklötert
er/sie/es hätte geklötert
wir hätten geklötert
ihr hättet geklötert
sie/Sie hätten geklötert
Futur II
ich würde geklötert haben
du würdest geklötert haben
er/sie/es würde geklötert haben
wir würden geklötert haben
ihr würdet geklötert haben
sie/Sie würden geklötert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klötern
Infinitiv Perfekt
geklötert haben
Partizip Präsens
klöternd
Partizip Perfekt
geklötert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLÖTERN»
Descubra o uso de
klötern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
klötern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Klötern: Kleppern, rauschen, von Kloot,' Klllt: Schall, der von Klöschen,
Kugelchen, und dergleichen geschüttelten und prasselnden Körpern herrührt.
Daher: Klöter, KlöterdiNg: Busse: Kinderklapper. Klötcrbusch: Haselbusch.
Klöterer ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
2
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
Klötern, Dörklöterei: hecheli» dürchziehexxa. * Klöterkaarn: Due-chbechelexz
der feines Näcyfien ?guten Numer": wie Butter kärrnß- afklötecn (Pe-bh.): fchelten
. ' * Klötrig: uöreinlich, zerlumpt, axmfelig. Se geit klöterig: lumpicht» fchlecht ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
3
Rheinisches museum für philologie
Klicken heißt werfen. fchmeiffen. wahrfclyeinlich hergeleitet von dem Werfen mit
runden Steinchen oder Kügelchen; davon das vermehrte klötern. klätern. hin und
her werfen. mit Steinen. Niiffen u. f. w. fpielen. wie Knaben thun. fo daß es ...
... um seine Bilder in Walschland zu bezahlen; denn er wär ja so versessen uf
bunte Bildern wie die kleinen Lutschkindlein in der Schulen. Spricht darauf ein
Kerl, der es noch gut gemeinet : gi möget uck schmucken Buukpieper tohop
klötern.
5
Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und ...
Klüten heißt werfen, schmeissen, wahrscheinlich hergeleitet von dem Werfen mit
runden Steinchen oder Kügelchen? davon das vermehrte klötern, klätern, hin
und her werfen, mit Steinen, Nüssen u. s. w. spielen, wie Knaben thun, so daß es
...
6
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Daher: . Klöter, KlöterdiNg: Busse: Kinderklapper. Klöterbllsch : Haselbusch.
Klöterer, Klöterkram: Kleinigkeiten, c^uin. Et regnet, dat et klötert: es regnet, daß
es klatscht. Klötern, Dörklötern: hecheln, durchziehen. Klöterkaarn :
Durchhecheler ...
Johann Friedrich Schütze, 1801
Klötern. _ *Se klötei-t 1 all iii de Dopp. sim-ailing. 112“. l) Klötern = Gerassel
machen, von Geldstilcken oder . andern klingenden Sachen im Beutel oder in
der Tasche, vom Schlusselbunde, Wagenrade, Nebenform von klatern (
holländisch ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V./hat: >klappernde Geräusche von sich geben<: Tatsächlich rumpelt und poltert
es nur dumpf, wenn Steine und Geröll durch eine mächtige Metnllröhre in den
offenen Bauch einer Schute klötern (Harburger Anzeigen und Nachr 15.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
Für jenes ein Beispiel gibt „klötern" und „schnak- keln", für dieses etwa „klötern"
und „klirren", sowie höheren Grades „klötern" und „klittern", von denen letzteres (
= klecksen, schmieren) das Gemeinte versinnbildet ohne Beteiligung des ...
Ludwig Klages, Ernst Frauchiger, 1979
10
Der Schwindel des Langläufers
... das Anwesen umgebende Buschwerk zirpen vereinzelt Zikaden. Ab und zu
das Schimpfen eines Manu Kalou, dem Geistervogel. Tagsüber war es fast
unerträglich heiß gewesen. William lässt das Eis gegen die Wände des Glases
klötern.
Stefan Iserhot-Hanke, 2013
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLÖTERN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
klötern no contexto das seguintes notícias.
Das alles verbindende Element
Schüttelt sie, so dass die Münzen darin blechernd gegen die Innenwände klötern – ein Geräusch, das das Stimmengewirr und Gläserklingen auf dem Marktplatz ... «WESER-KURIER online, ago 16»
Mercedes B-Klasse: 100.000-Kilometer-Dauertest
... erwartetem sattem Klonk einer soliden Mercedes-Luke folgt das dünnliche Klötern eines mäßig befestigten Hitzeschutzblechs über dem Endschalldämpfer. «autobild.de, jul 15»
1100 Euro in der Spendenbox
... getischlerte Spendenbox soll künftig im Foyer des Hallenbades die Besucher und Schwimmer ebenfalls zum Spenden anregen: Es muss nicht nur klötern, ... «Nordwest-Zeitung, jun 15»
Bierathlon oder Kastenrennen am Vatertag: Umstrittene Tradition
Hinter uns klötern weitere Teams, immerhin sind wir nicht die Letzten. Wir haben uns auf die Sightseeing-Strategie geeinigt. An jedem schönen Uferabschnitt ... «Spiegel Online, jun 14»
Haus der Kulturen der Welt: Ein Festival über doofe Musik
So zerlegte etwa Guido Möbius mittels Gitarre und zahlreicher Effektgeräte das Jingle in allerlei Klötern und Klingeln und unterlegte dies mit einem Funk-Groove ... «Berliner Zeitung, mai 14»
Zerstückelte Leiche – und Tranchen vom Kalbsrücken
Während die Löffel der letzten Nachzügler sich mit leisem Klötern daran machen, den Nachweis zu führen, dass Schokoküchlein in Tateinheit mit Joghurteis ... «kreiszeitung.de, abr 14»
Beatles - "Yellow Submarine"
... bliesen auf einem Strohhalm, ließen Wasser in einer Schüssel plätschern, Glocken läuten und Ketten klötern, riefen Seefahrer-Kommandos, bauten sogar die ... «NDR.de, fev 13»
Der Raupen wundersame Wandlung im monsun theater. Foto ...
Auftreten werden Klopfen und Klötern, das Ballettzentrum Winsen und Cashiva. Klopfen und Klötern spielt afrikanische Grooves, Ska und Samba-Rhythmen. «ALTONA.INFO - Lokalzeitung für Hamburg Altona, mar 12»
Jetzt neu – Die Generation Kaugummiautomat
... der mit der halben Drehung des Griffs komplett verschwand und nichts anderes als ein gedämpftes Klötern hinterließ, wenn er unsichtbar in das Behältnis zu ... «WELT ONLINE, nov 07»
Stechwütige Pseudosportler
... mit viel Hin und Zurück ins Parkhaus gepresst, schnappen sie die Stöcke aus dem Kofferraum und klötern im Stechschritt vom Pkw zum Aufzug. «Spiegel Online, mar 07»
