Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lichtern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LICHTERN

niederdeutsch lichtern.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LICHTERN EM ALEMÃO

lichtern  [lịchtern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICHTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lichtern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lichtern em alemão.

O QUE SIGNIFICA LICHTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lichtern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lichtern no dicionário alemão

parcialmente descarregado com um isqueiro. mit einem Leichter teilweise entladen.

Clique para ver a definição original de «lichtern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LICHTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lichtere
du lichterst
er/sie/es lichtert
wir lichtern
ihr lichtert
sie/Sie lichtern
Präteritum
ich lichterte
du lichtertest
er/sie/es lichterte
wir lichterten
ihr lichtertet
sie/Sie lichterten
Futur I
ich werde lichtern
du wirst lichtern
er/sie/es wird lichtern
wir werden lichtern
ihr werdet lichtern
sie/Sie werden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelichtert
du hast gelichtert
er/sie/es hat gelichtert
wir haben gelichtert
ihr habt gelichtert
sie/Sie haben gelichtert
Plusquamperfekt
ich hatte gelichtert
du hattest gelichtert
er/sie/es hatte gelichtert
wir hatten gelichtert
ihr hattet gelichtert
sie/Sie hatten gelichtert
conjugation
Futur II
ich werde gelichtert haben
du wirst gelichtert haben
er/sie/es wird gelichtert haben
wir werden gelichtert haben
ihr werdet gelichtert haben
sie/Sie werden gelichtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lichtere
du lichterest
er/sie/es lichtere
wir lichtern
ihr lichtert
sie/Sie lichtern
conjugation
Futur I
ich werde lichtern
du werdest lichtern
er/sie/es werde lichtern
wir werden lichtern
ihr werdet lichtern
sie/Sie werden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelichtert
du habest gelichtert
er/sie/es habe gelichtert
wir haben gelichtert
ihr habet gelichtert
sie/Sie haben gelichtert
conjugation
Futur II
ich werde gelichtert haben
du werdest gelichtert haben
er/sie/es werde gelichtert haben
wir werden gelichtert haben
ihr werdet gelichtert haben
sie/Sie werden gelichtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lichterte
du lichtertest
er/sie/es lichterte
wir lichterten
ihr lichtertet
sie/Sie lichterten
conjugation
Futur I
ich würde lichtern
du würdest lichtern
er/sie/es würde lichtern
wir würden lichtern
ihr würdet lichtern
sie/Sie würden lichtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelichtert
du hättest gelichtert
er/sie/es hätte gelichtert
wir hätten gelichtert
ihr hättet gelichtert
sie/Sie hätten gelichtert
conjugation
Futur II
ich würde gelichtert haben
du würdest gelichtert haben
er/sie/es würde gelichtert haben
wir würden gelichtert haben
ihr würdet gelichtert haben
sie/Sie würden gelichtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lichtern
Infinitiv Perfekt
gelichtert haben
Partizip Präsens
lichternd
Partizip Perfekt
gelichtert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LICHTERN


Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
achtern
ạchtern
altern
ạltern
ausnüchtern
a̲u̲snüchtern
einschüchtern
e̲i̲nschüchtern 
eintrichtern
e̲i̲ntrichtern
erleichtern
erle̲i̲chtern 
ernüchtern
ernụ̈chtern
intern
intẹrn 
irrlichtern
ịrrlichtern
leichtern
le̲i̲chtern
nüchtern
nụ̈chtern 
schiedsrichtern
schi̲e̲dsrichtern
schüchtern
schụ̈chtern 
stocknüchtern
stọcknụ̈chtern
trichtern
trịchtern
verschlechtern
verschlẹchtern 
verschüchtern
verschụ̈chtern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LICHTERN

lichtelektrisch
lichteln
lichtempfindlich
Lichtempfindlichkeit
Lichtempfindung
lichten
Lichtenberg
Lichtenergie
Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz
Lichterkette
lichterloh

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LICHTERN

Eltern
Kaiserslautern
Morgenstern
Ostern
begeistern
blättern
durchblättern
erläutern
erweitern
extern
filtern
flüstern
gestern
hintern
klettern
scheitern
schultern
twittern
untern
vorgestern

Sinônimos e antônimos de lichtern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LICHTERN»

lichtern wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung leichtern Verwandte Form Bedeutung Verb Aussprache Betonung le̲i̲chtern Herkunft niederdeutsch Lichtern Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Kölner lichter zwischen bastei tanzbrunnen startseite heißen herzlich Willkommen unserer Internetpräsenz wegen Fußball eine Woche später üblich nämlich konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv lichtere lichterst lichtert Präteritum lichterte lichtertest konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst Konjunktiv würde würdest polnisch für kostenlosen Polnisch Weitere Party lichterkette laterne bunten amazon Lichterkette LATERNE PARTYLICHTERKETTE BUNTE LEDs LICHTERKETTE pons PONS archit phys kunst jagd licht Stirn sein Haar schon meer musik nacht vorzeitlichen estland größte Sommerabschluss Ereignis Virumaa „Das Meer Musik Nacht Vorzeitlichen wird

Tradutor on-line com a tradução de lichtern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LICHTERN

Conheça a tradução de lichtern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lichtern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lichtern» em alemão.

Tradutor português - chinês

灯火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

luces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lights
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीपक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

огни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luzes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lumières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu
190 milhões de falantes

alemão

lichtern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ışıklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semaforo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вогні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φώτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lichtern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICHTERN»

O termo «lichtern» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lichtern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lichtern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lichtern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LICHTERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lichtern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lichtern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lichtern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LICHTERN»

Descubra o uso de lichtern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lichtern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Candelabrum apocalypticum septem luminaribus coruscans, oder ...
Od« UporalMiMr KeGter Mtstben Lichtern vnd Facklen flammend!/ Das ist; Stbcnfacße predlqen durch siben Fahrgäng / suff alle Sonn , vnd Feyttckg ieglichcn gantzen Jahrs außgtthcUt. Ersten Leichters / oder Ersten Jahrs Dominica! oder ...
Johannes Capistranus Brinzing, Justus Heimhofer, 1677
2
Geschichte und Denkwürdigkeiten der Stadt Innsbruck und der ...
Sonntags den 6ten beym Gottesdienst wurde in folgenden Abtheilungen zum Opfer gegangen : *) Wegen der Grafschaft Feldkirch zwey mit Lichtern, woran das Landeswappcu , Martin v. Thuu trug die Fahne, der Trimbeck Schild und Helm, ...
Franz Carl Zoller, 1816
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
gehalten, und am ersten Tage deS Festes an der Tiber bey dem 'ieremo Theater errichtet, alles mit Lichtern erleuchtet, und allerlei Spiele vorgenommen, zuvör- derst aber der Altar deö Oiris und der ?t«lerpin« aufgegraben. In- der ersten ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
4
Die grosse practica physica: Von dem Gewitter der vier ...
Von dem Gewitter der vier Zeitten, auch von andern Zufällen, nach dem natürlichen Lauff und Wirckungen der Himmlischen Lichtern, Planeten und Sternen, deß Jahres... 1613... Albin Moller. ^ioH?-, 1? 205 "z)^ greift - Bon dem Gewitter der ...
Albin Moller, 1613
5
Foto-Composings und Montagen: Von der Idee zum Bild ; [die ...
Die meisten DSLRs arbeiten mit einer Mindestfarbtiefe von 12 Bit pro Kanal. Das bedeutet, dass in der Darstellung von Lichtern und Schatten Bildinformationen vorhanden sind, die bei der ansonsten völlig ausreichenden 8-Bit-Darstellung ...
Uli Staiger, 2007
6
Die Pyrotechnie oder theoretisch-praktische Anweisung zur ...
Man legt vor sich auf den Tisch einen Löffel , einen klei, nen hölzernen Hammer, der sehr leicht ist; Mischung zu römischen Lichtern ; Sterne ; zwei massive Stöcke von dem Kaliber der römischen Lichter, und feines Pulver. Zuerst thut man in ...
Claude-Fortuné Ruggieri, Thomas Morell, 1807
7
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die Zügel sind braungrau ; ein Streif von der Schnabelwurzel über das Auge weg bis an das Genick und ein Kreis ums Auge herum gelbröthlichweiß, die Wangen graubraun, in der Mitte mit lichtern Flecken, alle obern Theile matt graubraun, ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1824
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
D>e Lange der Schillglieder ist größtenthells Nei. ner als d-ie, »elcy« den Lichtern zu geben allgemein eingeführt ist. Jede Dochlcühr« muß ta)er au«zwey, gleichen Durchmesser habenden, Gliedern zusammen. g«seyl weiden.
9
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
^As Pfund weisses Wachs/ es seye in grossen oder kleinen Altar- und ' Tafel- Kerzen / wie auch in kleinen geschnittenen Pfenning- Zweyer- Kreußer- und Groschen- Kerzen/ in Wachs - Stöcken/ feinen Wind- Lichtern und ungearbeitetem ...
Sebastian G. Herrenleben, 1752
10
Carl von Carlsberg, oder, Über das menschliche Elend
Ich. Aber , wie steht es denn mit den Lichtern ? Amtsschr. Mit den Lichtern? mit den Lichtern ? Die wird ja Meister Heinrich besorgt haben ! ich will doch nimmermehr hoffen — Ich. Haben Sie ihm denn den Auftrag dazu gegeben ? Amtsschr. Ey ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICHTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lichtern no contexto das seguintes notícias.
1
Feuerwehr: Mit bunten Lichtern die Wege erhellt
Auf die Plätze, fertig, los: Viele Kinder freuten sich, mit ihren Eltern am Laternenlauf der Feuerwehr Köterende teilnehmen zu können. Bild: Gabriele Bode. «Nordwest-Zeitung, out 16»
2
Nächste Aktion am Sonntag - Mit Gebeten und Lichtern ein Zeichen ...
Anlass war der geplante Bau der dritten Start- und Landebahn am Münchner Flughafen, gegen den die Initiative damals wie heute "mit Gebet und Lichtern ein ... «Süddeutsche.de, out 16»
3
Bummeln im Schein von Hunderten Lichtern
Stadt lädt zum Lichter-Einkaufsabend / Drei Bands und ein Seifenblasen-Künstler im Programm / Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet. «Badische Zeitung, out 16»
4
Mohns Park erstrahlt in 1000 Lichtern
Egal ob beim „Scheibenwischerleuchten“ oder beim „Befunzeln des Nachbarn“: Hunderte überglückliche Kinderaugen strahlten vor Vergnügen mit den Lichtern ... «Die Glocke online, set 16»
5
Gräfrath lockt mit Lichtern und leisen Tönen
Die Organisatoren des Gräfrather Lichterzaubers um Dirk Balke (hinten links) trafen sich gestern im Hof des Künstler-Paares Christine Koester (vorne 5. «solinger-tageblatt.de, ago 16»
6
Kerzenlabyrinth aus 500 Lichtern
„Wir haben das klassische christliche Labyrinth aus weit über fünfhundert Lichtern gestellt“, erläutert Hirschler, „da geht man vom Kreuz in der Mitte aus, dreht ... «Derwesten.de, ago 16»
7
Sie scheinen bis nach Köln | BILD steigt den Rekord-Lichtern aufs ...
Düsseldorf – Die oberste Plattform in 194,4 Metern Höhe ist vollgestopft mit 58 Xenon-Strahlern, jeder einzelne 8000 Watt stark, 200 Kilo schwer. BILD stieg ... «BILD, ago 16»
8
Am Samstagabend wird die Weser ein Meer aus Lichtern sein
Doch bevor die Weser zu einem Meer aus Lichtern und der Nachthimmel durch Pyrotechnik taghell erleuchtet wird, geht es auf dem Wasser sportlich zu. «lokalo24.de, ago 16»
9
Service-Knaller!: 15 Fakten zu den Kölner Lichtern
Insgesamt nehmen knapp 50 Schiffe am Schiffskonvoi der Kölner Lichter in ... EXPRESS gibt 15 Fakten rund um das Meer aus Lichtern und Farben mit auf den ... «Express.de, jul 16»
10
Do's and Don'ts bei den Kölner Lichtern
Kleiner Klappstuhl: Wer es sich beim Anblick der Kölner Lichter 2016 bequem machen möchte, darf sich einen "kleinen Klappstuhl" mitbringen. Snacks: ... «koeln.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lichtern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lichtern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z