Significado de "Kometenschweif" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KOMETENSCHWEIF EM ALEMÃO

Kometenschweif  [Kome̲tenschweif]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMETENSCHWEIF

Kometenschweif e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMETENSCHWEIF EM ALEMÃO

cometa

Komet

Um cometa ou uma cauda é um pequeno corpo celestial de alguns quilômetros de diâmetro, que, pelo menos nas partes de sua órbita perto do sol, desenvolve um coma produzido por gaseificação e geralmente também uma cauda luminosa. O nome vem de altgriech. κομήτης komētēs, 'sopterstern', derivado de κόμη kómē para 'Haupthaar', 'Mähne'. Cometas, como asteróides, são restos da formação do sistema solar. Eles se formaram nas regiões externas e frias do sistema solar, onde os abundantes compostos de hidrogênio se condensaram em gelo. À proximidade do sol, o núcleo do cometa, que geralmente tem apenas alguns quilômetros de tamanho, é cercado por um envelope difuso e nebuloso chamado coma, que pode atingir uma extensão de 2 a 3 milhões de quilômetros. Core e coma juntos também são chamados de cabeça do cometa. A característica mais marcante dos cometas visíveis da terra é, no entanto, a cauda, ​​que pode atingir um comprimento de várias centenas de milhões de quilômetros com objetos grandes e parecidos com o sol. Principalmente, no entanto, são apenas alguns 10 milhões de quilômetros.

Ein Komet oder Schweifstern ist ein kleiner Himmelskörper von einigen Kilometern Durchmesser, der zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma und meist auch einen leuchtenden Schweif entwickelt. Der Name kommt von altgriech. κομήτης komētēs ‚Schopfstern‘, abgeleitet von κόμη kómē für ‚Haupthaar‘, ‚Mähne‘. Kometen sind wie Asteroiden Überreste der Entstehung des Sonnensystems. Sie bildeten sich in den äußeren, kalten Bereichen des Sonnensystems, wo die reichlichen Wasserstoff-Verbindungen zu Eis kondensierten. In Sonnennähe ist der meist nur wenige Kilometer große Kometenkern von einer diffusen, nebeligen Hülle umgeben, die Koma genannt wird und eine Ausdehnung von 2 bis 3 Millionen km erreichen kann. Kern und Koma zusammen nennt man auch den Kopf des Kometen. Das auffälligste Kennzeichen der von der Erde aus sichtbaren Kometen ist jedoch der Schweif, der bei großen und sonnennahen Objekten eine Länge von mehreren 100 Millionen Kilometern erreichen kann. Meistens sind es aber nur einige 10 Millionen Kilometer.

definição de Kometenschweif no dicionário alemão

consistindo de moléculas de gás e partículas de poeira, uma parte luminosa semelhante a um vermeiro de um cometa localizado perto do sol.

aus Gasmolekülen und Staubpartikeln bestehender schweifartiger leuchtender Teil eines in der Nähe der Sonne befindlichen Kometen.

TRADUÇÃO DE KOMETENSCHWEIF

Conheça a tradução de Kometenschweif a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kometenschweif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kometenschweif» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 彗尾
• Tradutor português - espanhol: cola de cometa
• Tradutor português - inglês: comet tail
• Tradutor português - hindi: धूमकेतु पूंछ
• Tradutor português - arabe: ذيل المذنب
• Tradutor português - russo: хвост кометы
• Tradutor português - português: cauda de cometa
• Tradutor português - bengali: ধূমকেতু লেজ
• Tradutor português - francês: queue de comète
• Tradutor português - malaio: ekor komet
• alemão: Kometenschweif
• Tradutor português - japonês: 彗星の尾
• Tradutor português - coreano: 혜성의 꼬리
• Tradutor português - javanês: buntut komèt
• Tradutor português - vietnamita: đuôi sao chổi
• Tradutor português - tâmil: வால்மீன் வால்
• Tradutor português - marata: धूमकेतू शेपूट
• Tradutor português - turco: kuyrukluyıldız kuyruğu
• Tradutor português - italiano: coda di cometa
• Tradutor português - polonês: ogona komety
• Tradutor português - ucraniano: хвіст комети
• Tradutor português - romeno: coada cometei
• Tradutor português - grego: κομήτη ουρά
• Tradutor português - africâner: komeet stert
• Tradutor português - sueco: kometsvans
• Tradutor português - norueguês: komet hale

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMETENSCHWEIF»

Descubra o uso de Kometenschweif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kometenschweif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV

Wiederholungsechos (Synonyma: Vielfachechos, Mehrfachreflexionen, Reverberationen), Kometenschweif _ Bei hintereinander liegenden Grenzflächen mit hohem Impedanzsprung kommt es zu hellen Banden, besonders in der Gallenblase, ...

Günter Schmidt, Christian Görg, 2008

Träumerei und Wirklichkeit

Kometenschweif Kometenschweif am Himmel zieht, mein Traum heute zu mir fliegt, Kometenschweif, du bringst mir Glück, denn du kommst zu mir zurück. Kometenschweif hoch oben im All, Träume kommen und gehen, ich werde dich in ...

Marina Joschko, 2005

Die literarische Übersetzung in Deutschland: Studien zu ...

(2) Wenn man einen dichten Kometenschweif untersucht, kann man voraussetzen, daß man sich mit den Übersetzungen eines unter der Übersetzungsperspektive auch wirklich hoch bewerteten Werks beschäftigt, eines Werks, ...

Armin Paul Frank, Horst Turk, 2004

Astronomisches Handbuch

Dieser leuchtende Dunst gab, sowohl der Figur als dem Glänze nach, keinem Kometenschweif etwas nach, ober schon, wegen Mangel einer genuglamm Menge, bald wiederum verschwand. Durch den leuchtenden Dunst verstehet Herr Reill ...

Johann Leonhard Rost, Georg Friedrich Kordenbusch von Buschenau und Thumenberg, 1772

Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)

Abbildung 36: Kolk und Kometenschweif rechts, in der rechten von links. Seite zeigt immer gegen den Wind, also nach Luv. Ihre Farbe ist meist hellweiß. Sie sind manchmal so hart, dass kaum noch Lawinen abgehen können (aber Garantie ...

Eike Roth, 2013

Entdeckung vieler deutlicher Spuren der Mondbewohner: ...

LVI. hhs) schon abgebildete und von mir durch die ganze Zeit seines Tages gesehene Circellchen mit dem am Boden festliegenden, nach Südqst hin gekehrten, kometenschweif- ähnlichen Gebilde *). So oft ich es betrachte, desto mehr ...

Franz von Paula Gruithuisen, 1824

Sono-Grundkurs für Tiermediziner: Ultraschalldiagnostik bei ...

Kometenschweif. Hierbei handelt es sich um einen Extremfall der Mehr- ... des Nebenkeulenartefaktes. Der Schallstrahl besteht aus. 18 1 Physikalische Grundlagen Kometenschweif Nahfeldwiederholungsecho Nebenkeulenartefakt.

Wencke M. du Plessis, 2013

Duale Reihe Sonografie

Kometenschweif(Resonanzartefakt), ein heller Streifen hinter dem Reflektor (Abb .A-1.41). Früher vermutete man, dass er die Summe schnell aufeinanderfolgender Wiederholungsechos von dicht beieinander liegenden Reflektoren sei.

Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012

Archiv für Chemie und Meteorologie

Auch dieses kometenschweif- ähnliche Gebilde liegt auf einer fruchtbaren Ebepe , und an seinem Ursprünge zeigt sich ') Es liegt diese sonderbare Gestalt zwischen dem Langren und dem Taruntins (o° der Breite und 5o° der westlichen  ...

Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1824

Mnema: Derrida zum Andenken

22 Derrida erwähnt darin übrigens den Husserlschen »Kometenschweif« explizit. Vgl. Jacques Derrida: Die Stimme und ... Frankfurt a.M.: Suhrkamp 2003, S. 85f.: »Die ›Jetzt-Auffassung ist gleichsam der Kern zu einem Kometenschweif von ...

Hans-Joachim Lenger, Georg Christoph Tholen, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMETENSCHWEIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kometenschweif no contexto das seguintes notícias.

Draconiden-Sternschnuppen - Die Funken des launischen Drachens

Er war 1975 der erste Komet, der Besuch einer Raumsonde bekommen hat. Weil die NASA-Sonde ICE aber nur Messungen im Kometenschweif machen sollte ... «Deutschlandfunk, out 16»

Sternschnuppennacht der Perseiden über Regensburger Himmel

Jedes Jahr im August durchkreutz die Erde den Kometenschweif des Kometen "Swift Tuttle". Dabei dringen Millionen kleiner Staubkörner in die Atmosphäre ein ... «Wochenblatt.de, ago 16»

“Du riechst so gut” nach einem Kometen nämlich – neues Aroma

Die Mehrheit der Gase im Kometenschweif ist jedoch geruchlos. Das Eau de Comete-Aroma wurde ohne in dem Schweif gefundene Verbindungen entworfen, ... «Sputnik Deutschland, jun 16»

Himmelsspektakel im März 1996 - Hyakutake, der große ...

Wie sich später herausstellte, war dieser Kometenschweif mehr als 500 Millionen Kilometer lang. Im Laufe der kurzen Sichtbarkeit zog der Komet Ende März in ... «Deutschlandfunk, mar 16»

Reste urtümlicher Materie: Alkohol auf "Lovejoy" gefunden

Die Aufnahme zeigt den Kometen Lovejoy (C/2014 Q2) mit weitem Kometenschweif als grünlichen Punkt über der Wüste von Neu Mexiko (USA). (Foto: Alan ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»

Wunschliste darf lang sein: Perseiden lassen den Himmel glitzern

Was wir als Sternschnuppen wahrnehmen, sind winzige Bruchstücke aus dem Kometenschweif, meist nicht größer als ein Stecknadelkopf. Mit gut 60 Kilometern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

Wunschoffensive der Sternschnuppen

Rein wissenschaftlich betrachtet durchläuft die Erde in dieser Zeit einen alten Kometenschweif und trifft dort auf unzählige Staubpartikel, die der Komet ... «shz.de, ago 15»

Tillich nennt Rassismus in Sachsen "eine Schande"

... der Kampf gegen Rechts rechtfertigt jedes Mittel, und wie einen Kometenschweif zieht die Anti-Facebook-Aktion von Heiko Maas die übelsten Antidemokraten ... «Freie Presse, jul 15»

Ein Kometenschweif bei dem Exoplaneten Gliese 436b

Ein Kometenschweif bei dem Exoplaneten Gliese 436b. Der Exoplanet Gliese 436b ist offenbar von einer ausgedehnten Atmosphäre umgeben, welche einen ... «Raumfahrer.net, jun 15»

Flüchtige Atmosphäre: Exoplanet mit «Kometenschweif»

So ein «Kometenschweif» sei bereits bei einigen sehr grossen und heissen Exoplaneten beobachtet worden, jedoch noch nie in diesem Ausmass. «Neue Zürcher Zeitung, jun 15»