Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staubschweif" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAUBSCHWEIF EM ALEMÃO

Staubschweif  [Sta̲u̲bschweif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAUBSCHWEIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staubschweif e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAUBSCHWEIF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staubschweif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Staubschweif no dicionário alemão

Parte de poeira interplanetária da cauda do cometa. aus interplanetarem Staub bestehender Teil des Kometenschweifs.

Clique para ver a definição original de «Staubschweif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAUBSCHWEIF


Gasschweif
Ga̲sschweif [ˈɡaːsʃva͜if]
Kometenschweif
Kome̲tenschweif
Pferdeschweif
Pfe̲rdeschweif
Rossschweif
Rọssschweif
Schweif
Schwe̲i̲f 
Umschweif
Ụmschweif

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAUBSCHWEIF

Staublaus
Staublawine
Stäubling
Staublunge
Staubmantel
Staubmaske
Staubpartikel
Staubpinsel
Staubsand
staubsaugen
Staubsauger
Staubschicht
Staubschutz
Staubsturm
Staubteilchen
staubtrocken
Staubtuch
Staubwedel
Staubwolke
Staubzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAUBSCHWEIF

Armreif
Greif
Haarreif
Leif
Raureif
Reif
Silberstreif
Stegreif
Streif
druckreif
filmreif
frühreif
geschlechtsreif
krankenhausreif
marktreif
reif
spruchreif
steif
unreif
urlaubsreif

Sinônimos e antônimos de Staubschweif no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAUBSCHWEIF»

Staubschweif Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kometen eine einführung astrolexikon erscheint deshalb weit aufgefächert leicht gekrümmt zeigt Sonnenlicht reflektieren weisslich Themen sind Kometenkern Koma Plasmaschweif Gegenschweife Hydrogen Halo Dynamik Dokuplanet kometen aufbau Feste Teilchen sich Kern lösten bilden langen Dieser weist Sonne Info durch Sonnenwind Winkel weggerichtet während etwas hinter Kopf zurückbleibt NASA Dict staubschweif für dict

Tradutor on-line com a tradução de Staubschweif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAUBSCHWEIF

Conheça a tradução de Staubschweif a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staubschweif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staubschweif» em alemão.

Tradutor português - chinês

尘埃彗尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cola de polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dust tail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغبار الذيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пылевой хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cauda de poeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধুলো লেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

queue de poussière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekor debu
190 milhões de falantes

alemão

Staubschweif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダストテール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지 꼬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledug buntut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuôi bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசி வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूळ शेपूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toz kuyruğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coda di polveri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пиловий хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coada de praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρά σκόνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damm svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støv hale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staubschweif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAUBSCHWEIF»

O termo «Staubschweif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staubschweif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staubschweif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staubschweif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAUBSCHWEIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staubschweif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staubschweif» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staubschweif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAUBSCHWEIF»

Descubra o uso de Staubschweif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staubschweif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komet Panstarrs: Der geschweifte Frühlingsbote
Ein Gegenschweif-Effekt kann auch dann zu Stande kommen, wenn Gas— und Staubschweif eines Kometen deutlich getrennt sind und letzterer zugleich relativ zur Erde eine solche Position einnimmt, dass die beiden Schweife aus unserem  ...
Stefan Krause, 2013
2
Faszination Astronomie
Staubschweif: durch den Strahlungsdruck von der Sonne weggerichtet. Licht besteht aus Photonen, die einen Impuls ausüben (= Druck). — Ionenschweif: auch als Plasmaschweif bezeichnet. Er erscheint bläulich und wird di— rekt vom  ...
Arnold Hanslmeier
3
Straße des Todes: Thriller
Er ließ den Abstandzwischen sichund ihnen noch größer werden. Sorge, den Explorer zu verlieren, brauchte er nicht zu haben, denn der Staubschweif war unübersehbar. SeinProblem war einganz anderes: Wennerden Explorer sehenkonnte ...
Robert Crais, 2013
4
Stella: Roman
Eigentlich sind es zwei Schweife, ein Gasschweif und ein Staubschweif. Wenn der Sonnenwind, das heißt, die elektrisch geladenen Teilchen, die die Sonne ausstößt, auf die Gasteilchen des Schweifes treffen, werden diese zum Leuchten  ...
Elmar Rixen, 2007
5
Astronomie: die kosmische Perspektive
Der Staubschweif besteht aus staubgroßen Teilchen, die aus der Koma entweichen. Sie werden nicht vom Sonnenwind weggeweht, sondern vom viel schwächeren Druck des Sonnenlichts (dem Strahlungsdruck) in Richtung von der Sonne ...
Harald Lesch, 2010
6
Sterne und Weltraum
Mitte Juli bildete der nunmehr auffälligere Staubschweif mit dem schwach gewordenen Gas-/Staubschweif nahezu einen rechten Winkel (Abb. 5). Da sich der Komet nach dem 1 5. Mai sowohl von der Erde als auch von der Sonne entfernte, ...
7
Erde & Weltraum
Während der geradlinige Gasschweif bläulich leuchtet und stets von der Sonne weg weist, ist der schwächer ausgeprägte Staubschweif gelblichweiß und oft gekrümmt. Kometen erleiden mitunter ein dramatisches Ende. Satellitenaufnahmen ...
‎2006
8
Orion
V Staubschweif aber verläuft in P = 101°, also 19° nördlich der Richtung zur Sonne, dieser entgegen (Bild 2). Auf meiner Aufnahme vom 13. September, also eine Woche nachdem die Erde die Kometenbahn gekreuzt hatte, zielt der ...
9
Naturwissenschaftliche Rundschau
Der hinter dem Feuerball entstandene Staubschweif konnte während rund einer Stunde im Höhenbereich von 56 bis 18 km aufgrund der Streuung solarer Infrarotstrahlung beobachtet werden. Der Meteorit zerfiel in zwei Stufen auf 32 km bzw.
Harald (Physiker) Fritzsch, 2006
10
Von Feuer, Flut und Finsternis: Kosmische Katastrophen der ...
... wodurch der gerade Plasmaschweif des Kometen entsteht, der viele Millionen Kilometer lang werden kann. Die Staubpartikel werden durch den Lichtdruck des Sonnenwindes abgetrieben und bilden den gekrümmten Staubschweif, der, ...
Frank Zimmermann, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAUBSCHWEIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staubschweif no contexto das seguintes notícias.
1
Sternschnuppen zur Vorweihnachtszeit
... stammen von einem kleinen Himmelskörper namens Phaethon – ein Asteroid, der vermutlich früher ein Komet mit Staubschweif gewesen ist. «Prenzlauer Berg Nachrichten, dez 16»
2
So wird aus dem Sternschnuppenregen ein romantisches Date
Diesmal ist das Schauspiel besonders intensiv: Die Schwerkraft des Riesenplaneten Jupiter verschiebt alle zwölf Jahre den Staubschweif Richtung Erde– so ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, ago 16»
3
Heute Nacht regnet es Sternschnuppen
Er entsteht, weil die Erde durch den Staubschweif des Kometen Swift-Tuttle wandert. Die umherfliegenden sandkorn- bis erbsengroßen Staubbröckchen rasen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ago 16»
4
Faszination Kometen
Die Staubteilchen in der Koma werden durch den Lichtdruck der solaren Photonen wegtransportiert und formen den Staubschweif. Quelle: E. Kolmhofer, H. «DLR Portal, jul 16»
5
Wünsch Dir was! - Eta-Aquariiden sorgen für prächtige ...
Jedes Mal, wenn die Erde den erwähnten Staubschweif des Halleyschen Kometen kreuzt, geraten kleine und kleinste Partikel (sogenannte Meteoroiden), die ... «Krone.at, mai 16»
6
Geminiden: Meteorschauer am Wochenende
Denn die meisten anderen Meteorschauer haben ihren Ursprung in dem Staubschweif eines Kometen. Wenn die Erde auf ihrer Bahn diese zurückgelassenen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 15»
7
Irrlichter am Nachthimmel
So entstehen ein Gas- und ein Staubschweif. Mit der eigentlichen Flugrichtung haben sie aber nichts zu tun. Der Sonnenwind wirkt auf die Schweife, deshalb ... «Mittelbayerische, jun 15»
8
Bald stört der Mond: Letzte Chance: Heute Abend zeigt sich Komet ...
Kometen, die im Unterschied zu Lovejoy nicht so sehr einen Gasschweif, sondern einen Staubschweif haben, leuchten Dank der Sonne eher gelblich. «FOCUS Online, jan 15»
9
Komet Lovejoy leuchtet am Himmel
Weil Lovejoy nicht genügend Staub erzeugt, um einen gut sichtbaren Staubschweif zu produzieren, ähnelt er weniger einem klassischen "Schweifstern" als ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jan 15»
10
Die Geminiden kommen!
Denn die meisten anderen Meteorschauer haben ihren Ursprung in dem Staubschweif eines Kometen. Wenn die Erde auf ihrer Bahn diese zurückgelassenen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staubschweif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staubschweif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z