O QUE SIGNIFICA নিবিড় EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «নিবিড়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de নিবিড় no dicionário bengali
Intensivo [nibi] 1 muito próximo, profundo (relação íntima, conexão intensiva); 2 cúbicos, profundos, sem falhas (floresta intensiva); 3 viscosas, grossas (escuridão intensa); 4 escuro (abraço intenso); 5 pesados (anca íntima); 6 Forte, forte (laços intensivos) [C. N + √ bit + não]. B. Isso নিবিড় [ nibiḍ় ] বিণ. 1 অতি ঘনিষ্ঠ, গভীর (নিবিড় সম্পর্ক, নিবিড় সংযোগ); 2 ঘন, গহন, নিশ্ছিদ্র (নিবিড় বন); 3 সান্দ্র, জমাট (নিবিড় অন্ধকার); 4 গাঢ় (নিবিড় আলিঙ্গন); 5 স্হূল (নিবিড় নিতম্ব); 6 দৃঢ়, শক্ত (নিবিড় বন্ধন)। [সং. নি + √ বিড়্ + অ]। বি. ̃ তা।
Clique para ver a
definição original de «নিবিড়» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «নিবিড়»
Descubra o uso de
নিবিড় na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
নিবিড় e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
সরস্বতী কুণ্ডীর পাড়ের তিনদিকে নিবিড় বন। এ ধরনের বন আমাদের মহালে বা লবটুলিয়াতে নাই। এ বনে বড় বড় বনস্পতির নিবিড় সমাবেশ-জলের সান্নিধ্যবশতই হোক বা যে-জন্যই হোক, বনের তলদেশে নানা বিচিত্র লতাপাতা, বন্যপুষ্পের ভিড়। এই বন বিশাল সরস্বতী কুণ্ডীর নীল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সরস্বতী কুণ্ডীর পাড়ের তিনদিকে নিবিড় বন। এ ধরনের বন আমাদের মহালে বা লবটুলিয়াতে নাই। এ বনে বড় বড় বনস্পতির নিবিড় সমাবেশ—জলের সান্নিধ্য বশতই হোক বা যে-জন্যই হোক, বনের তলদেশে নানা বিচিত্র লতাপাতা, বন্যপুষ্পের ভিড়। এই বন বিশাল ৩ র বহুদূর-প্রসারত ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শীতসন্ধ্যায় নগরের নিশ্বাসকালিমা আকাশকে এমন নিবিড় করিয়া আচ্ছন্ন করিত না। নদী তখন বহুদূর হিমালয়ের নির্জন গিরিশৃঙ্গ হইতে কলিকাতার ধূলিলিপ্ত ব্যস্ততার মাঝখানে শান্তির বার্তা বহন করিয়া আনিত। প্রকৃতি কোনোদিন গোরার মনকে আকর্ষণ করিবার অবকাশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Chander Pahar (Bengali):
নী, পৃথিবীর উতিদজগৎ যখন কোনো একটা সুনির্দিষ্ট রূপ ও আকৃতি গ্রহণ করেনি, যে যুগে পৃথিবীর বুকে বিরটি-কায় সরীসৃপের দল জগৎজেড়ো বন-জঙ্গলের নিবিড় অন্ধকারে ঘুরে বেডাত-সৃষ্টির সেই অভীত প্রভাতে cw যেন কোন যাদুমন্তের বলে ফিরে পিয়েচে ৷ সন্ধা!
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
... যাইতাম | লবটুলিররে উতর পাত খুব বড় একট! হদের মতে! | এ রকম জলাশরকে এদেশে বলে কুভী | এহ হদটার নাম সরসৃতী কুডী | সরসতী কুডীর পাড়ের তিনদিকে নিবিড় বন | এ ধরনের বন আমাদের মহ৷লে ব! লবটুলির৷তে নাই | এ বনে বড় বড় বনস্পতির নিবিড় সমাকেণ-জলের সারিধ্যবশতই হোক ব!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
ক ৷ গ আপনার নক্ষত!লে!কে অভিষিক্ত অন্ধকার-দার! গোরার হৃদরকে বারন্ব!র নি৪শওব্দ স্প"র্ণ করিতে লাগিল! নদী নিতরক্টপ | কলি ক ৷ত ৷র ভীরের ঘাটে কতকগুলি ওনা ক ৷ র আলো ৬ম্র লি ওতছে আর কতকগুলি দীপহীন নিস্তম্বদ | ও পাওরর নিবিড় গাছগুলির মধে! কালিমা ঘনীতুত | ত ৷ হ ...
7
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
সমস্ত পৃথিবীজোড়া সব সমুদ্রের নিবিড় স্পর্শ পায়। বাইরের নিবিড় নীলের মোহিনী মায়ার পরিবর্তে রুদ্ধশ্বাস অন্ধকার। অতল জলের দুর্বার আকর্ষণ যেন তাকে অন্ধকারের অতলে তলিয়ে নিয়ে যেতে চায় । রুদ্ধশ্বাস মুহূর্তগুলি পলে পলে তাকে তার চারপাশের নিঃসীম ...
যে দিকে নিবিড় জঙ্গল ছিল, সেই দিকে যেন বোধ হইল, দুইটী ভীষণ আকৃতি অন্ধকারে দেখা যাইতেছে। ইন্দ্রনাথ তাহা প্রথমে গ্রাহ্য করিলেন না, কিন্তু যতবার সেই দিকে নয়নপাত করেন, ততবারই সেই ভীষণ আকৃতি দেখিতে পাইলেন। ইন্দ্রনাথ সেই দিকে আগমন করিলেন, বোধ হইল, যেন ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
9
Mahābanaspatira padābalī
... জারগার খাবার পানিতে নাইটেট দূষণ হবে না সেকথা কে বলতে পারে ? সত্যিকার অর্ষে খাবার পানির বিশদ বিশেষণ করা নিবিড় ধানচাষ ও সার প্রয়োগ নিযে আরও এক প্রসঙ্গ এখানে হর না পর্যারক্রমে, বিশেষ করে এই নিবিড় ধানচাষের আশপাশের গ্রামে ৷ ২২ মহাবনম্পতির পদাবলী.
বইথানার মড়ুরটা বুঝাইরা দাও না ৷ উচ্চ ৷ দেখি, বইখানা কি রকম লিখেছে দেখি ৷ ( পরে পুন্তক গ্রহণ কবিরা প্রখম ছত্র পাঠ ) “সজ্যা _ গগনে নিবিড় কালিমা” তোমার কাছে অভিধান আছে ? ভায়্যা ৷ কেন, কোন কথাটা ঠেকিল ? উচচ ৷ গগন কাকে বলে ? ভার্যগ ৷ গগন বলে আকাশকে ৷ ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «নিবিড়»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
নিবিড় no contexto das seguintes notícias.
বাংলাদেশে ২২% শিশু কম ওজন নিয়ে জন্মায়
বিশেষজ্ঞরা বলছেন, স্থূলতার সঙ্গে উচ্চ রক্তচাপ, হৃদ্রোগ ও ডায়াবেটিসের নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে। বাংলাদেশ স্বাস্থ্য খাতে, বিশেষ করে নারী ও শিশুস্বাস্থ্যে গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য ... তবে এ কথাও ঠিক যে পুষ্টির উন্নতি করা শুধু স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের একার কাজ নয়। এর সঙ্গে শিক্ষা, কৃষি, পানি, সচেতনতা বৃদ্ধি—এসবের নিবিড় সম্পর্ক রয়েছে। «প্রথম আলো, set 15»
আইসিইউতে ফরিদুন্নাহার লাইলী
ঢাকা: হৃদরোগে আক্রান্ত আওয়ামী লীগের ত্রাণ ও সমাজকল্যাণ সম্পাদক ফরিদুন্নাহার লাইলীকে রাজধানীর স্কয়ার হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (আইসিইউ) ভর্তি করা হয়েছে। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) রাতে এ তথ্য ... তৌহিদুজ্জামানের তত্ত্বাবধায়নে নিবিড় পর্যবেক্ষণে রয়েছেন ফরিদুন্নাহার লাইলী। বাংলাদেশ সময়: ১৯৪৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৫ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
এই না হলে সেলফি-বাতিক!
নিন্দুকের কথায় কান না দিয়ে প্রকাশ তাই নেমে পড়েছেন কঠোর নিবিড় অনুশীলনে। যাতে দীর্ঘক্ষণ মোবাইল ফোন ধরে রেখেও ক্লান্তি না আসে সেজন্য শুরু করে দিয়েছেন হাত ও কব্জির নিবিড় ব্যায়াম। প্রকাশের এই বাতিক দেখে তার পরিবারের লোকজন প্রথমে একটু ভড়কে গেলেও এখন তারাও তার জন্য সমর্থনের হাত বাড়িয়েছেন। আগামী ১৮ সেপ্টেম্বর বিশ্ব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর শারীরিক অবস্থার সামান্য উন্নতি
সিঙ্গাপুর জেনারেল হাসপাতালের চিকিৎসাধীন মন্ত্রীকে নিবিড় পর্যবেক্ষণে রেখে চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছে। মন্ত্রীর মেজ মেয়ে সৈয়দা সাবরিনা শারমিন বুধবার বিকেলে এই বিষয়টি নিশ্চিত করে দ্য রিপোর্টকে বলেন, 'ঢাকা থেকে সিঙ্গাপুরে নেওয়ার পর বাবার শরীরে চিকিৎসা রেসপন্ড করছিল না। কিন্তু এখন রেসপন্ড করছে। এ কারণে অবস্থার কিছ্টুা উন্নতি ... «ভোরের কাগজ, set 15»
বুকে ব্যথা নিয়ে কারাগার থেকে হাসপাতালে মিনু
বুকে ব্যথা অনুভব করায় রাজশাহী সিটি করপোরেশনের সাবেক মেয়র ও বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব মিজানুর রহমান মিনুকে কারাগার থেকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। তিনি রাজশাহী কেন্দ্রীয় কারাগারে বন্দি ছিলেন। আজ বুধবার দুপুর ১২টার দিকে তাঁকে রাজশাহী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের হৃদরোগ বিভাগের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (আইসিইউ) ভর্তি করা হয় ... «এনটিভি, set 15»
সব মামলার তদন্ত নিবিড় পর্যবেক্ষণে
সম্প্রতি মহিলা ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়ের নারী ও শিশু নির্যাতন প্রতিরোধ ও প্রতিকার সেল দেশের সব জেলার শিশু বিষয়ক কর্মকর্তা ও শিশু সংগঠনগুলোকে নিবিড় পর্যবেক্ষণের ... ও জেলা শিশু সংগঠনকে তাৎক্ষণিকভাবে পাশে দাঁড়ানোসহ ঘটনার সঠিক চিত্র মন্ত্রণালয় ও দফতরকে অবহিত করা এবং সংশ্লিষ্ট থানার সঙ্গে নিবিড় যোগাযোগের মাধ্যমে মামলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
সাইদুল হক চুন্নুর শয্যাপাশে স্বাস্থ্যমন্ত্রী ও দুদক কমিশনার
তাঁকে দ্রুত ঢাকায় নিয়ে বারডেম হাসপাতালের নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রে (আইসিইউ) ভর্তি করা হয়। এরপর চিকিৎসকদের পরামর্শে তাঁর নিবিড় পর্যবেক্ষণ চলছে। পারিবারিক সূত্র ও জেলা পরিষদের কর্মকর্তা-কর্মচারীরা জানান, কয়েক দিন ধরে এম সাইদুল হক চুন্নু জ্বর ও অন্যান্য জটিলতায় ভুগছিলেন। শনিবার রক্ত পরীক্ষার পর তাঁর টাইফয়েড ধরা পড়ে। «এনটিভি, set 15»
এখনও নিবিড় পর্যবেক্ষণে মন্ত্রী মহসিন
রোববার সমাজকল্যাণ মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে, মন্ত্রীকে সিঙ্গাপুরের মাউন্ট এলিজাবেথ হাসপাতালে ভর্তি করার কথা থাকলেও সিঙ্গাপুর জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। মন্ত্রীকে এখনও নিবিড় পর্যবেক্ষণে রাখা হয়েছে। মন্ত্রীর বর্তমান অবস্থা অপরিবর্তিত রয়েছে বলে সিঙ্গাপুর থেকে তার ছোট মেয়ে সৈয়দা সাবরিনা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
গুলিবিদ্ধ যুবলীগ নেতা রাজীব মারা গেছেন
নিবিড় পরিচর্যা কেন্দ্রের ওয়ার্ড মাস্টার মোশারফ হোসেন রাত ৯টার দিকে রাজীব হোসেনের মৃত্যুর বিষয়টি প্রথম আলোকে নিশ্চিত করেন। তিনি জানান, রাজীবের মরদেহ ময়না তদন্তের জন্য রাজশাহীর রাজপাড়া থানার পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে। ময়না তদন্ত শেষে লাশ স্বজনদের কাছে দিয়ে দেওয়া হবে। এদিকে রাজীবের মৃত্যুর খবর পাওয়ার পর পরই ... «প্রথম আলো, set 15»
খুলনায় নিবিড় অনুশীলনে যুবারা
যুব বিশ্বকাপ সামনে রেখে নিজের কাজ শুরু করে দিয়েছেন বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব-১৯ দলের টেকনিক্যাল ডিরেক্টর স্টুয়ার্ট ল। মিরপুরের ব্যস্ত শিডিউলের কারণে ২৪ ক্রিকেটার নিয়ে খুলনায় শুরু হয়েছে ১২ দিনের অনুশীলন। গতকাল ক্যাম্পের তৃতীয় দিনে খুলনা শেখ আবু নাসের স্টেডিয়ামের ইনডোরেই ছাত্রদের নিয়ে নিবিড় অনুশীলন করেন বাংলাদেশ জাতীয় ... «বণিক বার্তা, set 15»