Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Komplementierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMPLEMENTIERUNG EM ALEMÃO

Komplementierung  [Komplementi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPLEMENTIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Komplementierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMPLEMENTIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Komplementierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Komplementierung no dicionário alemão

complementando a complementação. das Komplementieren Komplementation.

Clique para ver a definição original de «Komplementierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMPLEMENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMPLEMENTIERUNG

Komplement
komplementär
Komplementärfarbe
Komplementärgene
Komplementärin
Komplementarität
Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMPLEMENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Komplementierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOMPLEMENTIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Komplementierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Komplementierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMPLEMENTIERUNG»

Komplementierung Abrundung Auffüllung Ergänzung Komplettierung Vervollständigung komplementierung genetik Wörterbuch wiki alpha Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Suchwort komplementieren folgende Grundform Form komplementiert komplementierte komplementierenden Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach rung 〈f en〉 Komplementieren Dict dict spanisch pons Spanisch PONS complementación glottopedia eine Bezeichnung syntaktische Erzeugung Komplementen Kommentar engeren Sinne bezeichnet wissen Komplementation kostenlosen Weitere logische Präsuppositionen erklärung Wolfgang Rühlwein Heinz Vater Karsten Rinas Erklärung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne beolingus

Tradutor on-line com a tradução de Komplementierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMPLEMENTIERUNG

Conheça a tradução de Komplementierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Komplementierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Komplementierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

互补
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

complementación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

complementation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комплементационная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

complementação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

complementation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

complémentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komplimentasi
190 milhões de falantes

alemão

Komplementierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相補性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보완
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

complementation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

complementation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

complementation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamamlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complementazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzupełnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комплементаціонная
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complementarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

complementation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Komplementierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPLEMENTIERUNG»

O termo «Komplementierung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Komplementierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Komplementierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Komplementierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMPLEMENTIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Komplementierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Komplementierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Komplementierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMPLEMENTIERUNG»

Descubra o uso de Komplementierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Komplementierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... vermehrungsfähig. Das Phänomen wird auch Pseudotypbildung (pseudotype formation) genannt. Als Komplementierung bezeichnet man ein nichtgenetisches Phänomen, wenn nach einer Doppelinfektion der Zelle ein Elternvirus defekt ist,  ...
Anton Mayr, 2007
2
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
Komplementierung von tetraploiden Blastozysten mit ES-Zellen Das Klonierungsverfahren der Komplementierung tetraploider Blastozysten mit ES- Zellen wurde erstmals von A. Nagy und Mitarbeitern 1993 bei der Maus angewendet.92 Die ...
Thomas Heinemann, 2005
3
Substantiv + Substantiv im Spanischen: Wortbildung und Grammatik
Einerseits könnte man in einigen Fällen eine Komplementierung sehen, andererseits könnte man in einigen anderen Fällen auch sagen, dass der Oberbegriff NO durch (N1+N2) identifiziert wird und mit einem Namen versehen wird.
Christine Czerwenka, 2009
4
Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture
M.E. spielt bei der Komplementierung nicht eine Laut- oder Formkorrelation, sondern eine Wortkorrelation die bedeutende Rolle. M.a.W.: Nicht die Silbenstruktur ist der entscheidende Faktor, sondern das Wort an sich. Deutlich wird dies ...
Simon D. Schweitzer, 2005
5
Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...
505 Liste der FVG mit alphabetischer Reihenfolge der Substantive.. 506 Erweiterbarkeit der 10 häufigsten FVG mit SETZEN ................ 508 Komplementierung und semantische Restriktionen bei den 10 häufigsten FVG mit SETZEN .
Alain Kamber, 2008
6
Normkultur versus Nutzenkultur: Über kulturelle Kontexte von ...
... autonomen frühembryonalen Musterbildung (Bildung einer Embryonalanlage i.e.S.) erscheint es dann doch angebracht, nochmals auf die tetraploide Komplementierung einzugehen, obgleich hier Hilfszellen eingesetzt werden, und sich zu ...
Thomas S. Hoffmann, Walter Schweidler, 2006
7
Die Präventivwirkung zivil- und strafrechtlicher Sanktionen: ...
negativ, wie das der Komplementierung zivilrechtlicher Sanktionen durch strafrechtliche beim Verbot des Insiderhandels. Die strafrechtlichen Sanktionen führen jeweils zu kontraproduktiven Ergebnissen. Aus der Komplementierung wird eine ...
Claus Ott, Hans-Bernd Schäfer, 1999
8
Nuklearmedizin
Komplementierung und Rekonstitution. Neuere Ansätze nutzen molekularbiologische Methoden wie die intra- cistronische Komplementierung und die Rekonstitution durch „protein splicing". Die Komplementierung benötigt keine Bildung ...
Torsten Kuwert, 2008
9
Einführung in die Hieroglyphenschrift
7 Die Komplementierung der Mehrkonsonantenzeichen Die Konsonantenzeichen stellen einen Satz von Zeichen zur Verfügung, der für das Schreiben von allen in der Sprache vorkommenden Lautformen ausreicht. Besonders vielseitig ...
Hartwig Altenmüller, 2010
10
Französisch
75a) Furieux, le patron a claque 1a porte. (Zur kommunikativen Funktion der Apposition cf. Blumenthal 1980, 35ss.). b) die restriktive, ohne Sprechpause und Komma angeschlossene Komplementierung, welche die semantische Extension  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPLEMENTIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Komplementierung no contexto das seguintes notícias.
1
Nur wenige Vitaminpräparate sind für Schwangere sinnvoll
Mehrere Studien haben nämlich gezeigt, dass die Komplementierung von Folsäure bei der Schwangerschaft das Auftreten von Neuralrohrdefekten wie ... «esanum news, ago 16»
2
Große Töne und nichts dahinter
... aufgrund von Verletzung grundlegender Pflichten, wie der Umsetzung der Wirtschafts-Komplementierung in einem gemeinsam unterschriebenen Abkommen. «Das Wochenblatt aus Paraguay, ago 16»
3
Neues Elterncafé in der Sandheide
In diesem Zusammenhang soll eine Komplementierung der Angebotsvielfalt in Erkrath und Hochdahl stattfinden. "Die Vormittage im Roncallihaus sind ... «Lokal Anzeiger Erkrath, jun 16»
4
Halb Mensch, halb Schwein: Streit um Chimären
Bei dieser "Embryo-Komplementierung" können menschliche Zellen sich vervielfältigen, spezialisieren und sich potenziell zu beliebigen Organen entwickeln. «Heise Newsticker, abr 16»
5
Veraison kommt Komax-Verwaltungsrat entgegen
«Wir verstehen und anerkennen diesen Punkt und haben uns daher entschieden, unseren Vorschlag zur Komplementierung des Verwaltungsrats anzupassen» ... «handelszeitung.ch, abr 16»
6
Wie gut waren «die guten alten Zeiten»?
Die Jacke setzte der Reporter später auf Spesen. Vermerk: «Komplementierung der Ausrüstung». Geld, so fand man, sei überschätzt. Brauchte der Reporter ... «Medienwoche, out 15»
7
Synthese aus Wissenschaft und Wirtschaft
Auch bei der Komplementierung des Management-Teams engagiert sich MI. Schließlich gewährt MI den Ausgründungen über eine Lizenz Zugang zu der ... «Max-Planck-Gesellschaft, jul 15»
8
Organspenden von Schimären: Lebertransplantation aus dem ...
Diese Stammzellen werden in den Schweineembryo eingebracht, ein Prozess, den Nakauchi als „Komplementierung bezeichnet. Der Clou: Das pdx1-Gen der ... «Trends der Zukunft, abr 15»
9
BMW X4 xDrive 35d - Eingebaute Sehschwäche
Dynamisch, weltmännisch, außergewöhnlich, nicht einer von vielen will man sein: das Auto als Komplementierung des eigenen Charakters. Das will uns ... «Süddeutsche.de, fev 15»
10
Serviceplan buhlt um internationale Kunden
„Für uns bedeutet die Partnerschaft die ideale Komplementierung unseres European Offering.“ Markus Noder. Teilen. „Wir teilen mit Creston Unlimited bereits ... «Horizont.net, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komplementierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/komplementierung>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z