Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Krankenversichertenkarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRANKENVERSICHERTENKARTE EM ALEMÃO

Krankenversichertenkarte  [Krạnkenversichertenkarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRANKENVERSICHERTENKARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Krankenversichertenkarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRANKENVERSICHERTENKARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Krankenversichertenkarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartão de seguro médico

Krankenversicherungskarte

O cartão de seguro de saúde alemão ou o cartão de seguro de saúde é um cartão de memória, que serve para comprovar o direito a benefícios para os cuidados médicos contratuais, bem como para a liquidação com os prestadores de serviços. Deve ser introduzido em 1 de Janeiro de 1992 e substituir o "certificado sanitário". No entanto, só foi introduzido no final de 1 de janeiro de 1995 e foi sucessivamente substituído pelo cartão eletrônico de saúde. Já no final da década de 1970, uma tentativa foi feita para substituir o certificado de saúde por um cartão em formato de cartão de cheque, Por exemplo, no distrito de Rendenburg-Eckernförde. No início de outubro de 2013, a GKV-Spitzenverband publicou a notícia de que o cartão de seguro de saúde só era válido até 31 de dezembro de 2013. Em 1º de janeiro de 2014, o cartão de seguro de saúde seria finalmente substituído pelo eGK. Os pacientes ainda serão tratados com o cartão antigo do Ano Novo de 2014, mas seu tratamento pode ter que pagar por si. Que este não é o caso, o Código Social fornece. Die deutsche Krankenversichertenkarte oder auch Krankenversicherungskarte ist eine Speicher-Chipkarte, die dem Nachweis der Berechtigung zur Inanspruchnahme von Leistungen im Rahmen der vertragsärztlichen Versorgung sowie für die Abrechnung mit den Leistungserbringern dient. Sie sollte zum 1. Januar 1992 eingeführt werden und den „Krankenschein“ ersetzen. Sie wurde aber erst verspätet am 1. Januar 1995 eingeführt und wird seit 2012 sukzessive durch die Elektronische Gesundheitskarte ersetzt. Bereits Ende der 1970er Jahre wurde ein Versuch gestartet, den Krankenschein durch eine Karte im Scheckkartenformat abzulösen, was jedoch über Pilotprojekte z. B. im Landkreis Rendsburg-Eckernförde nicht hinaus kam. Der GKV-Spitzenverband verbreitete Anfang Oktober 2013 die Nachricht, die Krankenversichertenkarte sei nur noch bis zum 31. Dezember 2013 gültig. Zum 1. Januar 2014 würde die Krankenversichertenkarte endgültig von der eGK ersetzt. Patienten würden mit der alten Karte ab Neujahr 2014 zwar noch behandelt, müssten Ihre Behandlung unter Umständen jedoch selbst zahlen. Dass dem nicht so ist, sieht das Sozialgesetzbuch vor.

definição de Krankenversichertenkarte no dicionário alemão

pequeno cartão para leitura no computador, pelo qual a adesão do titular do cartão em um seguro de saúde é confirmada. kleine Karte zum Einlesen in den Computer, durch die die Mitgliedschaft des Inhabers der Karte in einer Krankenkasse bestätigt wird.
Clique para ver a definição original de «Krankenversichertenkarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRANKENVERSICHERTENKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRANKENVERSICHERTENKARTE

Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung
Krankenwagen
Krankenwärter
Krankenwärterin
Krankenzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRANKENVERSICHERTENKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Sinônimos e antônimos de Krankenversichertenkarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRANKENVERSICHERTENKARTE»

Krankenversichertenkarte Wörterbuch krankenversichertenkarte verloren statusergänzung neue europäische ohne bild auslesen pflicht oder auch Krankenversicherungskarte eine Speicher Chipkarte Nachweis Berechtigung Inanspruchnahme Leistungen Rahmen vertragsärztlichen gilt gesundheitskarte alte endgültig elektronischen Gesundheitskarte abgelöst Januar dürfen gesetzlich Fragen antworten bundesgesundheitsministerium passiert wenn Versicherter einer ungültigen Arzt Elektronische krankenkarte sofort neuen Jahr geht muss elektronische Version vorlegen alten Karten haben pbeakk Vorlage Karte nehmen Versicherte vertragsärztliche Leistungen Gültigkeit januar besteht weiterhin Unsicherheit Frage Vielfach vergangenen Wochen Irritation sich bisher gelegt öffentliche Berichterstattung immer alle bisherigen krankenversichertenkarten Sept dieser Zeit kann Einzelfall akzeptieren abrechnen telefonisch dejure jeden Versicherten Krankenschein nach honigmann sagt seiner Leistungsübersicht viele Ihrer persönlichen Versichertenkarte erhalten können patienten kosten sitzenbleiben diesem Zeitpunkt Ärzten Juli Behandlungsausweise ärztliche zahnärztliche Behandlung einzelnorm Krankenkasse stellt spätestens bundesverband lexikon sogenannte

Tradutor on-line com a tradução de Krankenversichertenkarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRANKENVERSICHERTENKARTE

Conheça a tradução de Krankenversichertenkarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Krankenversichertenkarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krankenversichertenkarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

健康保险卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarjeta sanitaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Health Insurance Card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वास्थ्य बीमा कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة التأمين الصحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карточки медицинского страхования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cartão de Seguro de Saúde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাস্থ্য বীমা কার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carte d´assurance maladie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesihatan Kad Insurans
190 milhões de falantes

alemão

Krankenversichertenkarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

健康保険証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건강 보험 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Card Health Insurance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thẻ bảo hiểm y tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுகாதார காப்பீடு அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोग्य विमा कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sağlık Sigortası Kartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salute tessera di assicurazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Картки медичного страхування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Card de asigurări sociale de sănătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάρτα Ασφάλισης Ασθένειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Health Insurance Card
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sjukförsäkringskortet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Helsetrygdkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Krankenversichertenkarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRANKENVERSICHERTENKARTE»

O termo «Krankenversichertenkarte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 103.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Krankenversichertenkarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Krankenversichertenkarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Krankenversichertenkarte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRANKENVERSICHERTENKARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Krankenversichertenkarte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Krankenversichertenkarte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Krankenversichertenkarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRANKENVERSICHERTENKARTE»

Descubra o uso de Krankenversichertenkarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krankenversichertenkarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Medizinische Fachangestellte – Formulare leicht gemacht!
Krankenversichertenkarte. (KVK). 1.2.1 Allgemeines Jedes Mitglied, jeder Familienangehöriger und jeder Rentner erhält von seiner gesetzlichen Krankenkasse eine eigene KVK. Die Daten des Patienten, die auf einem Chip auf der ...
Susanne Cords, 2006
2
Betrug in der gesetzlichen Krankenversicherung: eine ...
Nach § 291 Abs.l S.l SGB V stellen die Krankenkassen für jeden Versicherten eine Krankenversichertenkarte aus. Die Krankenversichertenkarte wird grundsätzlich nur für den Nachweis der Berechtigung zur Inanspruchnahme von Leistungen ...
Denise Homann, 2009
3
Niederlassung für Psychotherapeuten: berufs- und ...
berufs- und vertragsarztrechtliche Fragen Martin H. Stellpflug. (5) Die Daten der Krankenversichertenkarte dürfen vom Vertragsarzt nur für die Zwecke der gesetzlichen Krankenversicherung aus dem Chip der Krankenversichertenkarte  ...
Martin H. Stellpflug, 2005
4
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
(Berliner Zeitung 27.02.1998) Es wäre dann ein völlig anderes System als es zurzeit mit der Krankenversichertenkarte besteht. (Berliner Zeitung 24.08.2001) Grammatik WORTART: Substantiv GENUS: Femininum DEKLINATIONI Gen.
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
5
Duale Reihe Allgemeinmedizin und Familienmedizin
629 1.2 Krankenversichertenkarte/Abrechnungsschein für vertragsärztliche Behandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 1.3 Notfall- IVertretungsschein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 1.4 Überweisungsschein .
Michael M. Kochen, 2012
6
Bundesmantelvertrag Ärzte: Kommentar zum gemeinsamen BMV-Ä
Kommentar zum gemeinsamen BMV-Ä Christoph Altmiks, Stefan Hochgesang, Jörg Hofmayer, Gernot Steinhilper, Helga Trieb Herbert Schiller. Kommentar › 7 › § 19 Elektronische Gesundheitskarte/Krankenversichertenkarte ...
Christoph Altmiks, Herbert Schiller, Stefan Hochgesang, 2014
7
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
5291 Krankenversichertenkarte (1) 1DIE Krankenkasse stellt spätestens bis zum 1. Januar 1995 für jeden Versicherten eine Krankenversichertenkarte aus, die den Krankenschein nach 5 15 ersetzt. 2Die Karte ist von dem Versicherten zu ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Gute Karten für die Zukunft?: die Einführung der ...
Tag des Beginns des Versicherungsschutzes, 10. bei befristeter Gültigkeit der Karte das Datum des Fristablaufs; die Erweiterung der Krankenversichertenkarte um das Lichtbild sowie die Angaben zum Geschlecht und zum Zuzahlungsstatus  ...
Gunnar Duttge, 2009
9
SGB V - Gesetzliche Krankenversicherung: Textausgabe mit ...
dung wirkt auch für ihre nach 5 10 versicherten Angehörigen. 5 15 Ärztliche Behandlung, Krankenversichertenkarte (1) 1Ärztliche oder zahnärztliche Behandlung wird von Arzten oder Zahnärzten erbracht, soweit nicht in Modellvorhaben nach ...
Horst Marburger, 2013
10
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
(2) Versicherte, die ärztliche oder zahnärztliche Behandlung in Anspruch nehmen, haben dem Arzt (Zahnarzt) vor Beginn der Behandlung ihre Krankenversichertenkarte zum Nachweis der Berechtigung zur Inanspruchnahme von Leistungen ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRANKENVERSICHERTENKARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krankenversichertenkarte no contexto das seguintes notícias.
1
Der Versicherungsnachweis, wenn die Gesundheitskarte fehlt
Auch die Kassen möchten natürlich nicht, dass Patienten noch die alte Krankenversichertenkarte vorlegen und machen es zu Pflicht, zur eGK zu wechseln. «MotorZeitung.de, set 16»
2
Krankenversicherung: Gesundheitskarte für Flüchtlinge ist teurer ...
Die 50.000-Einwohner-Kommune bei Aachen hat zu Jahresbeginn die Krankenversichertenkarte für Flüchtlinge eingeführt. Sie sind nun direkt bei einer ... «DIE WELT, mai 16»
3
Gesundheitskarte für Flüchtlinge kommt nur schleppend voran
Flächendeckend eingeführt ist die Krankenversichertenkarte für Asylbewerber bisher nur in den Stadtstaaten Hamburg, Bremen und Berlin sowie in ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
4
Linke fordert Gesundheitskarte für Asylbewerber
Die Linksfraktion fordert eine Krankenversichertenkarte für Asylbewerber in Leipzig. Mit ihrem Antrag, den sie am Mittwoch in den Stadtrat einbringen will, ... «Leipziger Volkszeitung, mai 15»
5
Neue Spielregeln bei EU-Patienten
Mit der Umstellung auf die E-Card ergeben sich auch für die Europäische Krankenversichertenkarte Änderungen. Das hat Auswirkungen auf die Abrechnung. «Ärzte Zeitung, jan 15»
6
Elektronische Gesundheitskarte – für den Datenschutz ein Segen ...
Die Umstellung von der alten Krankenversichertenkarte auf die eGK verlief überwiegend reibungslos. Bereits drei Wochen vor dem Jahreswechsel 2013/2014 ... «datenschutz notizen, jan 15»
7
Gesetzliche Krankenversicherung: Ab 2015 ist die Gesundheitskarte ...
Auf der Rückseite der Gesundheitskarte befindet sich die Europäische Krankenversichertenkarte (EHIC). Versicherte können damit in Ländern, mit denen ... «Stiftung Warentest, dez 14»
8
Reisen: Gut versichert in den Urlaub
Die Europäische Krankenversichertenkarte ist mit ihrem Logo bereits auf der Rückseite der deutschen Versichertenkarte aufgedruckt. Mit ihr haben Patienten in ... «Apotheken Umschau, nov 14»
9
BSG zu Krankenversichertenkarte: Versicherte müssen Lichtbild ...
Ein Passfoto auf der Gesundheitskarte einer Krankenkasse verletzt nicht das Recht der Versicherten auf informationelle Selbstbestimmung. Das BSG hat am ... «Legal Tribune ONLINE, nov 14»
10
Gesundheitskarte: Pflicht ab 1. Januar 2015
Mit Beginn des neuen Jahres wird die „alte“ Krankenversichertenkarte endgültig durch die elektronische Gesundheitskarte abgelöst. Ursprünglich sollte der ... «Deutsches Ärzteblatt, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krankenversichertenkarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krankenversichertenkarte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z