Significado de "krummlegen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KRUMMLEGEN EM ALEMÃO

krummlegen  [krụmmlegen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRUMMLEGEN

krummlegen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo krummlegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KRUMMLEGEN EM ALEMÃO

definição de krummlegen no dicionário alemão

Limitar seus gastos em meios de subsistência muito para poupar uma parte da renda para outra finalidade. para limitar suas despesas de subsistência, um grande negócio para poupar parte da renda para outra finalidade.

sich bei seinen Ausgaben für den Lebensunterhalt sehr einschränken, um einen Teil des Einkommens für einen anderen Zweck zu erübrigen sich abmühen, abplagen. sich bei seinen Ausgaben für den Lebensunterhalt sehr einschränken, um einen Teil des Einkommens für einen anderen Zweck zu erübrigenBeispielsich für ein neues Auto krummlegen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KRUMMLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege krumm

du legst krumm

er/sie/es legt krumm

wir legen krumm

ihr legt krumm

sie/Sie legen krumm

Präteritum

ich legte krumm

du legtest krumm

er/sie/es legte krumm

wir legten krumm

ihr legtet krumm

sie/Sie legten krumm

Futur I

ich werde krummlegen

du wirst krummlegen

er/sie/es wird krummlegen

wir werden krummlegen

ihr werdet krummlegen

sie/Sie werden krummlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe krummgelegt

du hast krummgelegt

er/sie/es hat krummgelegt

wir haben krummgelegt

ihr habt krummgelegt

sie/Sie haben krummgelegt

Plusquamperfekt

ich hatte krummgelegt

du hattest krummgelegt

er/sie/es hatte krummgelegt

wir hatten krummgelegt

ihr hattet krummgelegt

sie/Sie hatten krummgelegt

Futur II

ich werde krummgelegt haben

du wirst krummgelegt haben

er/sie/es wird krummgelegt haben

wir werden krummgelegt haben

ihr werdet krummgelegt haben

sie/Sie werden krummgelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege krumm

du legest krumm

er/sie/es lege krumm

wir legen krumm

ihr leget krumm

sie/Sie legen krumm

Futur I

ich werde krummlegen

du werdest krummlegen

er/sie/es werde krummlegen

wir werden krummlegen

ihr werdet krummlegen

sie/Sie werden krummlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe krummgelegt

du habest krummgelegt

er/sie/es habe krummgelegt

wir haben krummgelegt

ihr habet krummgelegt

sie/Sie haben krummgelegt

Futur II

ich werde krummgelegt haben

du werdest krummgelegt haben

er/sie/es werde krummgelegt haben

wir werden krummgelegt haben

ihr werdet krummgelegt haben

sie/Sie werden krummgelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte krumm

du legtest krumm

er/sie/es legte krumm

wir legten krumm

ihr legtet krumm

sie/Sie legten krumm

Futur I

ich würde krummlegen

du würdest krummlegen

er/sie/es würde krummlegen

wir würden krummlegen

ihr würdet krummlegen

sie/Sie würden krummlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte krummgelegt

du hättest krummgelegt

er/sie/es hätte krummgelegt

wir hätten krummgelegt

ihr hättet krummgelegt

sie/Sie hätten krummgelegt

Futur II

ich würde krummgelegt haben

du würdest krummgelegt haben

er/sie/es würde krummgelegt haben

wir würden krummgelegt haben

ihr würdet krummgelegt haben

sie/Sie würden krummgelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krummlegen

Infinitiv Perfekt

krummgelegt haben

Partizip Präsens

krummlegend

Partizip Perfekt

krummgelegt

TRADUÇÃO DE KRUMMLEGEN

Conheça a tradução de krummlegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de krummlegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krummlegen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 歪的地方
• Tradutor português - espanhol: lugar torcida
• Tradutor português - inglês: crooked place
• Tradutor português - hindi: कुटिल जगह
• Tradutor português - arabe: مكان ملتوية
• Tradutor português - russo: криво место
• Tradutor português - português: lugar torto
• Tradutor português - bengali: কুটিল জায়গা
• Tradutor português - francês: crochu lieu
• Tradutor português - malaio: tempat bengkok
• alemão: krummlegen
• Tradutor português - japonês: 曲がった場所
• Tradutor português - coreano: 비뚤어진 장소
• Tradutor português - javanês: Panggonan BENGKONG
• Tradutor português - vietnamita: nơi quanh co
• Tradutor português - tâmil: கோணலான இடத்தில்
• Tradutor português - marata: कुटिल जागा
• Tradutor português - turco: çarpık yer
• Tradutor português - italiano: posto storto
• Tradutor português - polonês: krzywy miejsce
• Tradutor português - ucraniano: криво місце
• Tradutor português - romeno: loc strâmb
• Tradutor português - grego: στραβά χώρα
• Tradutor português - africâner: krom plek
• Tradutor português - sueco: krokiga plats
• Tradutor português - norueguês: hakket sted

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRUMMLEGEN»

Descubra o uso de krummlegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krummlegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

krummgehen: krummgehen ugs selten – schiefgehen (1, 2) krummlachen: sich krummlachen ugs selten – (eher:) sich den Bauch halten vor Lachen krummlegen: sich krummlegen (müssen) ugs ... Ein Vermögen braucht man als Student ...

Hans Schemann, 2011

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

kostensparend/ Kosten sparend kraftraubend / Kraft raubend krank krank schreiben Kosten sparend krebserregend Kreuz-As kriegführend krumm krummgenommen krummlegen / krumm legen kürlaufen krank krankschreiben krankmelden ...

‎2003

Leben und Arbeiten in Paraguay

Zugegeben: Der letzte Satz war hart, aber ist es nicht so, dass wir uns krummlegen und dafür außer Hohn und Spott nichts ernten? Nichtsnutzige Jugendliche machen sich einen schlanken Lenz, kassieren Beihilfen für die eigene Wohnung, ...

Roland Benn

Systematisch-Alphabetisches repertorium der Gesammten ...

... kricbelnde, s. kitzelnde. durch Krummlegen des Beins gebessert, Puls. zum Krumziehen der Unterschenkel nölhigend, Chi. mit Lähniigkeitsgefühl, Mosch., Sil. lästige, Caust. beim Liegen, Lyc, Staph. mit Müdigkeit, Merc, sol., Pho. ас, Staph.

Müller, 1848

Schwarzer Kaffee und Rum: Eine Spurensuche in Episoden und ...

Kaum außer Sichtweite, wurden seine Schritte schneller. Er steuerte in Richtung Gammel Kongevej, um Bruder Hans zu einem spontanen Treffen im Tivoli zu animieren. „Es ist wichtig, Hans, du wirst dich krummlegen vor La- chen“ „Ja ...

Peter A. J. Bendixen, 2014

Hufeisen Unter Trümmern

Musste er sich jemals krummlegen? Wäre er, wenn es drauf ankäme, in der Lage , dicke Bretter zu bohren?" Arndt überlegte, bevor er zögernd auf Coras Fragen einging: „Das ist doch eigentlich ganz gut zu verstehen, Cora: warum soll denn ...

Christian Paul Steingrobe, 2000

Rückblick auf den Feminismus: von Anfang an eine Lüge gegen ...

Jedenfalls wäre wohl jeder lieber eine Frau Klatten, Großaktionärin von BMW und jährliche Millionen-Verdienerin, ohne sich dafür krummzulegen, als ein Herr Malocher in den Montagehallen von BMW, der sich durchaus krummlegen muß für ...

Kerstin Steinbach, 2012

Farben der Schuld: Judith Kriegers vierter Fall

Judith Kriegers vierter Fall Gisa Klönne. Chefetage herumlungert, weil sein Hauptanliegen neben möglichst viel Freizeit für seine Boxerzucht die Präsentation von Erfolgen ist, für die sich maßgeblich andere krummlegen dürfen . Dochein ...

Gisa Klönne, 2009

Der Wolf Nimmersatt

In Wahrheit ist es einfach besser, Bizniss Class zu fliegen, in der Villa uff Malle oder in Florida Urlaub zu machen und ohne sich krummlegen zu müssen oderjeden Tag von kleinkariertem Gejammer genervt zu werden, seinen verdienten ...

M. Rinaldi, O. Rinaldi, 2012

Kladderadatsch: humoristisch-satyrisches Wochenblatt

Trocien-l brach-7 lahm- und krummlegen! Sich felbft meuchlings umbringen, dit' creditiren und oerfaulen laffen! Parlamentarifch aushungern, Zufuhr von Vorlagen und Mauloorrath - (eleganter Win, auf Hüfte!) - abfchneiden, cerniren und immer ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRUMMLEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krummlegen no contexto das seguintes notícias.

Immobilienkauf - Den eigenen Spielraum nicht überschätzen

Wenn das Haus ohne Eigenkapital gekauft worden ist und man sich dafür krummlegen muss, und nach zehn Jahren die Zinsen nach oben gehen. Dann ist ... «Deutschlandfunk, out 16»

US-Präsidentschaftskandidat Trump rückt von Putin-Lob ab

... die Gesundheitsversicherung hineinkommen - und die Menschen, die sich krummlegen, zum Teil 60 Stunden die Woche, zahlen am Ende doppelt so viel und ... «deMallorcaMagazin, out 16»

Bill Clinton bringt seine Frau in Schwierigkeiten

... die Menschen, die sich krummlegen, zum Teil 60 Stunden die Woche, zahlen am Ende doppelt so viel und bekommen nur die Hälfte heraus", sagte Clinton. «tagesschau.de, out 16»

Kritik an Obamacare: Bill Clinton bringt seine Frau in Bedrängnis

... die Menschen, die sich krummlegen, zum Teil 60 Stunden die Woche, zahlen am Ende doppelt so viel und bekommen nur die Hälfte heraus“, sagte Clinton. «Handelsblatt, out 16»

Gebrauchtwagen-Ranking: aktuelle Preise

Nur noch Krummlegen und Sparen für den Blech-Untersatz? Nope. Nada. Gerhard Hulpertshausen • vor 4 Monate. Naja-die polen kommen ja nur, weil die ... «autobild.de, jun 16»

Bedingungsloses Grundeinkommen: Das Nein der Schweizer ist ...

Und diejenigen, die weiter arbeiten, würden sich fragen: Warum soll ich mich krummlegen, damit sich andere auf die faule Haut legen können? zur Startseite ... «Tagesspiegel, jun 16»

Gelenkte Volkseinlullung

Das sind nämlich keineswegs nur Leistungsbezieher, sondern all jene, die sich Tag für Tag und jedes Jahr mehr krummlegen müssen, um gerade so über die ... «Junge Freiheit, jun 16»

Goldgrube Flüchtlingsunterbringung

... einen Rekordhaushaltsüberschuss vermelden konnte: Viele Kommunen müssen sich krummlegen, um mit der Unterbringung und Versorgung der Flüchtlinge ... «Deutsche Welle, fev 16»

Lachen, bis die Muskeln brennen

Da kann man sich schon mal krummlegen. Auf Unterstützung von Berti Dämpfle (Peter Griesbaum), Bruder von Gotthelf, sowie Knecht Michel (Hans-Jörg ... «Badische Zeitung, nov 15»

Ought Sun Coming Down

Wenn Tim Darcy und Kollegen im Titeltrack diese „Öhöhöööhöhööös“ in die zackigen Gitarrengebirge schicken, naht Befreiung. Erst kraxeln, sich krummlegen, ... «Musikexpress.de, set 15»