Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kübelweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KÜBELWEISE EM ALEMÃO

kübelweise  [kü̲belweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜBELWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kübelweise e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA KÜBELWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kübelweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kübelweise no dicionário alemão

em vasos em grandes quantidades, como de banheiras. em baldes Exemplo o desperdício é transportado pelo balde. in Kübeln in großen Mengen, wie aus Kübeln. in Kübeln Beispieldie Abfälle werden kübelweise abtransportiert.

Clique para ver a definição original de «kübelweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KÜBELWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KÜBELWEISE

kubanisch
Kubatur
Kubba
Kübbung
Kubebe
Kübel
Kübelmann
kübeln
Kübelpflanze
Kübelwagen
Kuben
kubieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KÜBELWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de kübelweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KÜBELWEISE»

kübelweise Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kübelweise pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Kübeln Abfälle werden abtransportiert großen Mengen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Pflegetipps sami youtube guru März erobert Mädchenherzen Schminkkoffer Sami Slimani zeigt seinem Videoblog Make alles anstellen pech löwen hessen kassel Pech Löwen Unter Strich steht verhinderten Tabellenführer Frankfurter Vorort

Tradutor on-line com a tradução de kübelweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KÜBELWEISE

Conheça a tradução de kübelweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kübelweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kübelweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

水桶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubos de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buckets of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की बाल्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلاء من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ведер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baldes de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর বাকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seaux de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baldi
190 milhões de falantes

alemão

kübelweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のバケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양동이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buckets saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாளிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बादल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kovalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secchi di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiadra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găleți de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουβάδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emmers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinkar med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøtter med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kübelweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KÜBELWEISE»

O termo «kübelweise» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kübelweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kübelweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kübelweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KÜBELWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kübelweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kübelweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kübelweise

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KÜBELWEISE»

Citações e frases célebres com a palavra kübelweise.
1
Gustave Flaubert
Bühnenbild: Ist keine Malerei: Man braucht nur kübelweise Farben auf die Leinwand zu kippen, dann mit dem Besen verteilen. Entfernung und Beleuchtung erzeugen dann die Illusion.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÜBELWEISE»

Descubra o uso de kübelweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kübelweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hirnzwingen und Kurzgeschichten: NeoLit aus dem Neanderthal®
»Kübelweise« gingen bei der Agentur Endemol – der Agentur für »Big Brother« – Briefe für die Bewerbungen zum Mitmachen ein. Klar, »kübelweise Briefe«, und » kübelweise Schmutz ausgießen« liegen dicht beieinander. Nichts geht über ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2014
2
Wissenschaftssprache und Sprachkritik: Untersuchungen zu ...
Wir brauchen weiterhin dringend Sprachkritik, eine Satire, die das, was uns alltäglich an Sprache umgibt, kübelweise mit Spott übergießt. 2. Es bleibt aber die Frage, ob die Sprachwissenschaft auf diesem Gebiet als Sprachwissenschaft  ...
Uwe Pörksen, 1994
3
Papiere zur Linguistik
(27) Er hortet haufenweise/massenweise/stapelweise/?eimerweise/ ?kübelweise /kistenweise/bergeweise überflüssige Bücher. (28) Sie kamen zu zweit/zu dritt etc ./in Scharen/in Massen/in großen Mengen. In ihrer semantischen Wirkung sind ...
4
Der Spiegel
Kübelweise. Schmutz. Als erstes Ost-Bundesland leiht Thüringen Pädagogen In den Westen aus. Lehrerverbände wollten das Projekt torpedieren. Das große „P" für Papa, Pilz und Palme ist ein langer Strich, an dem oben ein Rucksack hängt.
5
Heute ziehst du aus: Roman
»Ich habe gar keine Blumenindeiner Wohnung gesehen.« Sie hatte mich erwischt, aber ich ließ mir nichts anmerken. »Kannst du oder kannst du nicht?« Nachdem Katarina zugesagt hatte, bestellteich beieiner Gärtnerei kübelweise Grünzeug.
Kriss Rudolph, 2009
6
Schattenlichter: Roman
Und dann haben Antihelden wie Brando, Dean und Newman angefangen, kübelweise Mist auf Daddys Werte zu schütten. Das Genuschel von Brando, die hängenden Schultern von Montgomery Clift, das höhnische Grinsen von Tony Perkins ...
Theodore Roszak, 2009
7
Gebrauchsanweisung für die Welt
Dasssie verboten sind,erzählt uns etwas von der Scheinheiligkeit, mit derwir leben. In jedem Discounter stehen fünftausend Flaschen Alkohol, jeder darf zugreifen. Literweise,kübelweise. Wirdeinermit fünf Gramm Hasch erwischt, entflammt ...
Andreas Altmann, 2012
8
Mareili oder das Bettelmädchen auf dem Letthofe: Von Theodor ...
Vren , die von Ansang an der Be- scheerung wenig Freude gehabt und nur schwer ihren Widerwillen heruntergewürgt, kam durch solche Sticheleien vollends außer sich und sie rührten ihr die Galle kübelweise aus. Es schien völlig ein böser ...
Theodor Meyer-Merian, 1860
9
Wissenschaftliche Mittheilungen der ...
Wird besonders zu Ende Aprils und im Mai mit Netzen, Reusen und der Angel gefangen und war früher kübelweise zu bekommen. Sein Fleisch ist unter den sogen. Weissfischen das beste und wird beinahe dem der Schleihe gleich geschätzt.
E. v Gorup-Besanez, 1859
10
Rosen aus dem Osten
„Und jetzt wird kübelweise Dreck über unsere Leute ausgeschüttet”, Horn klang resignierend. „Womit haben wir das verdient?” Jo Bertram schüttelte den Kopf. „ Nicht ihr, die Politik bekommt ihr Fett ab. Die Einmischungen der Politik in eure ...
Peer Norden, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÜBELWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kübelweise no contexto das seguintes notícias.
1
HSV und Alen Halilovic: Markus Gisdol drückt den Reset-Knopf
Potential ist kübelweise vorhanden, aber in diesem Kontext ein gefährliches Wort - weil es impliziert, dass mehr möglich wäre als momentan möglich ist. "Er wird ... «Eurosport.de, out 16»
2
Flughafen Hahn: Anda macht aus schlechter Politik gute
Die Opposition gießt jetzt kübelweise Häme über Sie aus, es ist alles ganz furchtbar peinlich. Preisfrage: Wie reagieren Sie? Sie geben den Fehler zu und ... «DIE WELT, set 16»
3
Mannheimer Wasserschutzpolizei ermittelt
Böse Überraschung für einige Fans von 1899 Hoffenheim: Unbekannte haben am Sonntag kübelweise Gülle von einer Mannheimer Rheinbrücke auf ein Schiff ... «SWR Nachrichten, set 16»
4
So schlecht war der Sommer bisher
... malerisch aussehen, wenn aus ihnen nicht gerade kübelweise Regen fällt. ... malerisch aussehen, wenn aus ihnen nicht gerade kübelweise Regen fällt. «NDR.de, jul 16»
5
Katzenberger-Hochzeit - Die Katze küsst ihren Prinzen
Der Kitsch tropfte kübelweise von der Kirchendecke, im Sekundentakt fielen Sätze, bei denen sich einem die Nägel aufrollten. Er zu ihr: "Heute will ich mich dir ... «STERN, jun 16»
6
Unwetter über Köln:: Blitzeinschlag am Hbf – Straßen überflutet ...
Kübelweise Regen, Blitz und Donner überraschten die Kölner am späteren Freitagabend: Laut Polizei mussten die Beamten mehrfach ausrücken, weil ... «Express.de, mai 16»
7
Warum VfB-Fans jetzt unseren Trost verdient haben
Wer Schwabe und VfB-Fan ist, der hat seit Samstag wenig zu lachen, die Häme gibt es kübelweise. Es ist nicht ganz von der Hand zu weisen, dass bei ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Weissach: Ein Ziegenstall aus sieben Azubi-Hexen
Petrus persönlich spendet das Taufwasser – und zwar kübelweise. Egal, ob in Gebersheim bei den „Leicha-Hexa“, in Schafhausen bei den „Hoga“ oder in ... «Leonberger Kreiszeitung, jan 16»
9
Wasser auf dem Mars: Das Netz reagiert mit kübelweise Spott
Der Curiosity-Rover hat die Schwimmflügeli montiert und Nestlé schiesst eine Rakete zum Mars. Die Web-Gemeinde amüsiert sich über das Mars-Wasser. «20 Minuten, set 15»
10
Das Netz reagiert mit kübelweise Spott
Das Netz reagiert mit kübelweise Spott. Der Curiosity-Rover hat die Schwimmflügel montiert und Nestlé schießt eine Rakete zum Mars. Die Web-Gemeinde ... «L'essentiel Deutsch, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kübelweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kubelweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z