Significado de "kübeln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KÜBELN EM ALEMÃO

kübeln  [kü̲beln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÜBELN

kübeln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kübeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA KÜBELN EM ALEMÃO

definição de kübeln no dicionário alemão

derramar, vazio grande quantidade de bebida alcoólica vomitar use a banheira. despeje, vazio, use coloquial.

ausgießen, ausleeren große Mengen Alkohol trinken sich erbrechen den Kübel benutzen. ausgießen, ausleerenGebrauchumgangssprachlich.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KÜBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich küble

du kübelst

er/sie/es kübelt

wir kübeln

ihr kübelt

sie/Sie kübeln

Präteritum

ich kübelte

du kübeltest

er/sie/es kübelte

wir kübelten

ihr kübeltet

sie/Sie kübelten

Futur I

ich werde kübeln

du wirst kübeln

er/sie/es wird kübeln

wir werden kübeln

ihr werdet kübeln

sie/Sie werden kübeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekübelt

du hast gekübelt

er/sie/es hat gekübelt

wir haben gekübelt

ihr habt gekübelt

sie/Sie haben gekübelt

Plusquamperfekt

ich hatte gekübelt

du hattest gekübelt

er/sie/es hatte gekübelt

wir hatten gekübelt

ihr hattet gekübelt

sie/Sie hatten gekübelt

Futur II

ich werde gekübelt haben

du wirst gekübelt haben

er/sie/es wird gekübelt haben

wir werden gekübelt haben

ihr werdet gekübelt haben

sie/Sie werden gekübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich küble

du küblest

er/sie/es küble

wir küblen

ihr küblet

sie/Sie küblen

Futur I

ich werde kübeln

du werdest kübeln

er/sie/es werde kübeln

wir werden kübeln

ihr werdet kübeln

sie/Sie werden kübeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekübelt

du habest gekübelt

er/sie/es habe gekübelt

wir haben gekübelt

ihr habet gekübelt

sie/Sie haben gekübelt

Futur II

ich werde gekübelt haben

du werdest gekübelt haben

er/sie/es werde gekübelt haben

wir werden gekübelt haben

ihr werdet gekübelt haben

sie/Sie werden gekübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kübelte

du kübeltest

er/sie/es kübelte

wir kübelten

ihr kübeltet

sie/Sie kübelten

Futur I

ich würde kübeln

du würdest kübeln

er/sie/es würde kübeln

wir würden kübeln

ihr würdet kübeln

sie/Sie würden kübeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekübelt

du hättest gekübelt

er/sie/es hätte gekübelt

wir hätten gekübelt

ihr hättet gekübelt

sie/Sie hätten gekübelt

Futur II

ich würde gekübelt haben

du würdest gekübelt haben

er/sie/es würde gekübelt haben

wir würden gekübelt haben

ihr würdet gekübelt haben

sie/Sie würden gekübelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kübeln

Infinitiv Perfekt

gekübelt haben

Partizip Präsens

kübelnd

Partizip Perfekt

gekübelt

SINÔNIMOS DE «KÜBELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kübeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de kübeln

ausspucken · brechen · erbrechen · kotzen · saufen · stemmen · süffeln · tanken · trinken · zechen

TRADUÇÃO DE KÜBELN

Conheça a tradução de kübeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de kübeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kübeln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 水桶
• Tradutor português - espanhol: cubos
• Tradutor português - inglês: buckets
• Tradutor português - hindi: बाल्टी
• Tradutor português - arabe: دلاء
• Tradutor português - russo: ковши
• Tradutor português - português: baldes
• Tradutor português - bengali: বাকেট
• Tradutor português - francês: seaux
• Tradutor português - malaio: baldi
• alemão: kübeln
• Tradutor português - japonês: バケツ
• Tradutor português - coreano: 버킷
• Tradutor português - javanês: buckets
• Tradutor português - vietnamita: xô
• Tradutor português - tâmil: பக்கெட்
• Tradutor português - marata: बादल्या
• Tradutor português - turco: kovalar
• Tradutor português - italiano: benne
• Tradutor português - polonês: wiadra
• Tradutor português - ucraniano: ковші
• Tradutor português - romeno: găleți
• Tradutor português - grego: κάδοι
• Tradutor português - africâner: emmers
• Tradutor português - sueco: hinkar
• Tradutor português - norueguês: bøtter

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KÜBELN»

Descubra o uso de kübeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kübeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Teutsche Obstgärtner: oder gemeinnütziges Magazin des ...

Pomeranzen in großen Kübeln, 2 Ndamsavfel in einem Kübel mittle« Größe, , — . » Dergl. im kleinen Kübel, t Cttronen in areßen Kübeln 2 Der,!, in Kübeln mittler Größe, 4 Große in Kuqeln gezogene Lorbeerbaume in Kübeln, 3 Kleinere ...

Johann Volkmar Sickler, 1795

Archiv der Pharmazie

Unsere aus innigster Ueberzeugung von der Zweckmässigkeit der neuen Einrichtung hervorgegangene Empfehlung hatte nun die Folge, dass während der Sommerzeit circa 600 Sendungen in Kübeln von uns effectuirt werden mussten, aus ...

Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...

Unsere aus innigster' Ueberzeugung von der Zweckmässigkeit der neuen Einrichtung hervorgegangene Empfehlung hatte nun die Folge, dass während der Sommerzeit circa 600 Sendungen in Kübeln von uns etfectuirt werden mussten, aus ...

Allgemeines Bergwerkslexicon: Bericht - F : mit Kupfern

Karrn zu z Kübeln Hund zu 4 Kübeln Hund zu b Kübeln Hund zu 1 2 Kübeln Hund zu 3 Kübeln Hund zu 3 Kübeln «2« ll« 55 Pf. 56 9pf. ^) Die Karrnfölderung mit dem gewdhnllne besondere Grube angegeben. Wer «heil. auch nur auf zwey  ...

Sven Rinman, 1808

Kärntnerische Zeitschrift

«eichlich 3 Denier von 9 Kübeln , ober genauer : 100a Zentner Pucherz gaben 25 Loth, 3 Quinul Gold. Denn in diesem Iah« wurden davon in Lengholz 34,394 2 /4 Kübel, und 2i,03? 2/4 Kübel Grubenklein , zusacken 55,452 Kübel erzeugt, ...

Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...

... Erze des Miechowitzer Reviers. Die Zersetzung der Scheidegänge erfolgte an den verschiedenen Förderpunkten durch Knaben, welche aus 20969 Kübeln Scheidegänge, 1934 Kübeln (9,22 pCt.) Walzgänge und 2315 Kübeln (11,04 pCt .) ...

Rudolf von Carnall, 1859

Kärntnerische Zeitschrift ... hrsg. von Johann Gottfried ...

176 ' , reichlich 5 Denier von 9 Kübeln, oder genauer: 1000 _Zentner Pucherz gaben 25 Loth, 3 Quintel Gold.Denn in diefem Jahre' wurden davon in Lengholz 34,394 2N; Kübel, und 21,057 2/4 Kübel Grubenklein , zufariien 55,452 Kübel ...

Mein Nasch-Balkon: Obst und Gemüse auf Balkon und Terrasse ...

Ideal ist auch, den Kästen oder Kübeln von unten einen Schutz zu verschaffen, gerade auch, wenn sie auf dem Fußboden überwintern. Hierfür ist zum Beispiel eine dicke Styroporplatte (ca. 10 cm) bestens geeignet. Das hängt aber einfach ...

Elisabeth Mecklenburg, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Heute nacht mußte ich kübeln, da war alles dran. So gekotzt habe ich mein ganzes Leben noch nicht! Küche: kalte Küche Restaurant ... Nein, warm essen können Sie jetzt leider nicht mehr, es ist halb drei; wir haben nur noch kalte Küche.

Hans Schemann, 2011

Der Obstgärtner im Zimmer, oder Anweisung zur Erziehung und ...

Wer sich leichter Kästen oder Kübeln verschaffen kann, kann sich diese in beliebiger Form und Große anschaffen. Wer Raum genug hat, dem sind größere Kübeln für diejenigen Bäumchen, welche für gewöhnliche Töpfe zu groß sind , sehr zu ...

Herbert R. Diecker, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KÜBELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kübeln no contexto das seguintes notícias.

Illegaler Hanfanbau im Deggenhausertal am Bodensee

... Männer vorläufig fest, als diese aus einer Jungwaldkultur in der Nähe des Gehrenbergturms kamen, wo sie 20 Hanfpflanzen in Kübeln großgezogen hatten. «Radio AllgäuHIT, out 16»

Österreichs Kanzler will nicht „kübeln“

Österreichs Kanzler will nicht „kübeln“ ... unterstrichen hatte, das Ergebnis der Online-Befragung nicht zu „kübeln“, also nicht im Papierkorb zu entsorgen. «Südwestpresse Neckar Chronik, set 16»

Mainz 05 - 1899 Hoffenheim: Gästefans mit Fäkalien aus Kübeln ...

1899 Hoffenheim verdirbt mit einer irren Aufholjagd Mainz 05 die Generalprobe für den Europa-League-Start. Die Mainzer gaben einen Drei-Tore-Vorsprung ... «DIE WELT, set 16»

Edle Herbstromantik auf Balkon und Terrasse

Vielerorts geben bei der Herbstbepflanzung von Töpfen und Kübeln die sonnigen Farben von Chrysanthemen oder die rosa Rispen der Heide den Ton an. «Mein schöner Garten, set 16»

Aus schmutzigen Kübeln

Wien. Der Präsidentschaftskandidat Alexander Van der Bellen ist also "kerngesund", wie der Krebsspezialist Christoph Zielinski bestätigte. Van der Bellens ... «Wiener Zeitung, ago 16»

"Autobahn-Neubauprojekte kübeln!"-Startschuss für ...

Dafür seien, so die Veranstalter, alle Autobahnneubauprojekte "zu kübeln" da sie nachgewiesenerweise Schlüsselelemente zur Erzeugung von massivem ... «APA OTS, ago 16»

Josef Fleischmann ist Fischerkönig 2016

(sön) Der Fischereiverein Rieden feierte, obwohl es zeitweise wie aus Kübeln goss, unter Zeltdächern sein traditionelles Fischerfest. Es galt, die Preisträger des ... «Onetz.de, ago 16»

Millionen Dollar in Kübeln auf Dachboden versteckt

Der Großteil des Geldes war demnach in 24 Kübeln verpackt hinter einer Wand auf dem Dachboden des Wohnhauses eingemauert. Zudem wurden anabole ... «nachrichten.at, jun 16»

Auch wenn es wie aus Kübeln giesst: 6 Wege, wie dein Sommer ...

Eine kleine Reise zu planen ist der perfekte Start in den Sommer. Schon beim Planen freust du dich auf alles, was du an deinem Wunschziel unternehmen ... «Blick am Abend, jun 16»

US-Raser zahlt Strafe mit 22.000 Münzen

Er füllt die Münzen in zwei Kübeln und nimmt diese zum örtlichen Gerichtsgebäude mit. Dort leert der Autofahrer die Münzen auf den Kassentisch eines ... «Heute.at, mai 16»