Significado de "Kupferschmied" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KUPFERSCHMIED EM ALEMÃO

Kupferschmied  [Kụpferschmied]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUPFERSCHMIED

Kupferschmied e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUPFERSCHMIED EM ALEMÃO

caldeireiro

Kupferschmied

Um instalador de cobre é um artesão que produz principalmente vasos de cobre para uso em cozinha, fábricas, etc., e telhados com chapa de cobre. Onde os moinhos de cobre existiam, as ferreterias de cobre formaram uma aliança com as forjas de martelo e em contraste com essas obras. O comércio é um dos mais antigos trades e já é mencionado entre os antigos egípcios e a Bíblia. A arte de fundição de cobre no sentido mais estreito, h. A deriva de cobre não ligado em vasos, armas, relevos, figuras e estátuas, já era praticada pelos assírios e, mais tarde, em maior perfeição pelos gregos. Em Roma, as ferreiras de cobre pertenciam às guildas mais antigas, que se estendiam até o tempo do rei. Mas o cobre puro foi logo substituído por ligas em uso geral. Nas copas da Idade Média, ciboria, peristeries, piruletas, cristas de altar e relíquias, recipientes, relicários sob a forma de cabeças, bustos, mãos, pés, etc.

Ein Kupferschmied, ist ein Handwerker, der hauptsächlich kupferne Gefäße für den Küchengebrauch, für Fabriken usw. verfertigt sowie Dächer mit Kupferblech belegt. Wo Kupfermühlen bestanden, bildeten die Kupferschmiede mit den Hammerschmieden eine Zunft und hießen im Gegensatz zu diesen Werkstätter. Das Gewerbe gehört zum ältesten Handwerk und findet bereits bei den alten Ägyptern und in der Bibel Erwähnung. Die Kupferschmiedekunst im engeren Sinn, d. h. das Treiben von unlegiertem Kupfer zu Gefäßen, Waffen, Reliefs, Figuren und Statuen, wurde schon von den Assyrern, später in größerer Vollendung von den Griechen betrieben. In Rom gehörten die Kupferschmiede zu den ältesten Zünften, die bis in die Königszeit hinaufreichten. Doch wurde das reine Kupfer im allgemeinen Gebrauch bald durch Legierungen verdrängt. Im Mittelalter wurden Kelche, Ciborien, Peristerien, Vortrag-, Altar- und Reliquienkreuze, Hostienbüchsen, Reliquienbehälter in Form von Köpfen, Büsten, Händen, Füßen usw.

definição de Kupferschmied no dicionário alemão

Trabalhadores especializados para a fabricação de tubos, chapas, tubos de cobre, latão e outros metais não ferrosos e ligas. Artesão que fabrica objetos menores de cobre, latão e outros materiais. Ä. fabrica.

Facharbeiter für die Fertigung von Rohren, Platten, Leitungen aus Kupfer, Messing und anderen nicht eisenhaltigen Metallen und Legierungen Kunsthandwerker, der kleinere gegenstände aus Kupfer, Messing u. Ä. herstellt.

TRADUÇÃO DE KUPFERSCHMIED

Conheça a tradução de Kupferschmied a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kupferschmied a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kupferschmied» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 铜匠
• Tradutor português - espanhol: cobrero
• Tradutor português - inglês: coppersmith
• Tradutor português - hindi: ठठेरे
• Tradutor português - arabe: النحاس
• Tradutor português - russo: медник
• Tradutor português - português: caldeireiro
• Tradutor português - bengali: তাম্রকার
• Tradutor português - francês: chaudronnier
• Tradutor português - malaio: coppersmith
• alemão: Kupferschmied
• Tradutor português - japonês: 銅細工
• Tradutor português - coreano: 구리 세공인
• Tradutor português - javanês: tembaga
• Tradutor português - vietnamita: coppersmith
• Tradutor português - tâmil: கன்னானாகிய
• Tradutor português - marata: तांबटाने
• Tradutor português - turco: bakırcı
• Tradutor português - italiano: ramaio
• Tradutor português - polonês: kotlarz
• Tradutor português - ucraniano: меднік
• Tradutor português - romeno: cazangiu
• Tradutor português - grego: χαλκουργός
• Tradutor português - africâner: kopersmid
• Tradutor português - sueco: Coppersmith
• Tradutor português - norueguês: Kobber

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KUPFERSCHMIED»

Citações e frases célebres com a palavra Kupferschmied.

1

Sprichwort

Blei und Eisen muss den Kupferschmied speisen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUPFERSCHMIED»

Descubra o uso de Kupferschmied na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kupferschmied e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach

Chaudrenniers. — Copperschmiths. — Calderaj. Flor, Johann Leonhard, Kupferschmied. Ludwigsstrasse 60. Friedel, J., Kupferschmied. Breiteg. 46. Harscher, Georg Gottfr., Kupferschmied. Hintere Beckschlagergasse 2. Harscher, Jakob Wilh.

Tag- und Anzeigblatt für die Städte Dillingen, Lauingen, ...

War noch vor wenig Tagen ein heiteres, sonniges Glück in dem Försterhause gewesen, so weilte jetzt die Trauer und der Schmerz daselbst, und öde und still war es in de» Hause. , Der Kupferschmied und der Müller wurde» gerichtlich ...

Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände

... Bretter Zc. 8092 101 Waaren..' 15 91 Hopfen 2 20 Jnstrumente,musik. 16 68 Kalk ......... i 4g Hamb. Ctr. Pf. Kienruß ... 1 57 Knochen 442 33 Kohlen, Stein-. 1Z24 57 Krämerei 114 91 Kräuter, Arznei- 1? 68 Kupferschmied»««. Z 10 Leinwand.

Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises

20. 21. Altötting . Binghausen Deggendorf Eggenfelden Grafenau . Griesbach . Kamm . . » Neuötting. Burghausen. Deggendorf. Eggenfelden. Kamm. Buchner Matth., Brunnmeister. Stecher Georg, Glockengießer. Weber Anton, Kupferschmied.

Unterdonau-Kreis, 1823

Arabische Texte aus Kinderib

13.3 Der Kupferschmied [tökmaci) 1. Was ist dieser Kupferschmied, wie arbeitet er, und was macht er? Dieser Kupferschmied — es gibt wiederum welche in Midyat, und es gibt auch welche in Astal, und ein Teil von ihnen, die meisten, sind in ...

Otto Jastrow, 2003

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

Kupferschmied»Arbeiten. Das Schmieden massiver Gegenstände aus Kupfer kommt selten vor : es gehört hierher fast nur die Verfertigung der kupfernen Nägel zum Beschlagen der Seeschiffe, der Nieten zur Vereinigung größerer Arbeiten ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838

Gründliche Darstellung der Künste und Gewerbe: ein ...

Der Kupferschmied lernt a — 7 Jahre, erhält bey seiner Wanderschaft ein Geschenk, und macht zum Meisterstücke eine Ofenblase, eine Spühlwanne oder einen Waschkessel. Diese Profession nährt immer gut. «. Der Messerschmied.

Johann Andreas Ortloff, 1823

Naturgeschichte und Technologie: für Lehrer in Schulen und ...

Der Kupferschmied ') verfertigt allerlei Hausg«, ritt» und Küchengefäße, als Kessel, Pfannen, Ofenblasen, Theemaschinen, Kannen, Platten für die Kupferstecher u. s. w. Auch liefert er der Münze die Kupferstangen, «voraus die Scheidemünze ...

Carl Philipp Funke, 1792

Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...

... thönerne und metallene Koch «Speise« und Trink, gefäße; s.Böttcher, Drechsler, Töpferey, Fa, jancesabrlten, Steingutfabriken, Porcellam « fabriken, Glasfabriken, Eisengeschirrfabrü -ten, Kupferschmied, Silberarbeiteric. ' Gefatze an Deaett ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816

Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...

Kunstführer Kupferschmiede: Altpfalterer Hans, Kupferschmied, 1640 Kallmeyer Wolf, Kupferschmied in Wien, 1667 Knoll Georg, Kupferschmied in Nikolsburg, 1 68 1 Marks Ulrich, Kupferschmied in Groß Schützen. 1636, 1637 Nutz Heinrich, ...

Herbert Haupt, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUPFERSCHMIED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kupferschmied no contexto das seguintes notícias.

Das Meisterwerk eines Kupferschmieds

Am heutigen Tage darf einer unserer ältesten Mitbürger, Kupferschmied-Altmeister Adolf Keidel, im Kreise seiner Familie seinen 85. Geburtstag begehen. «Südwest Presse, out 16»

Beim Kupferschmied schwach geworden

Bereits ein Jahr später heiratete sie den gelernten Kupferschmied. Er wollte mit seiner Magda aber nicht nach München. "Dort wäre sie untergegangen. «Onetz.de, out 16»

Romeo und Julia schaffen es auch in der Kupferschmiede nicht

LangnauDie Theatergruppe Signau wagt sich mit «Romeo und Julia auf dem Dorfe» auf die Bühne der Langnauer Kupferschmiede. Regisseur Simon ... «Berner Zeitung, set 16»

Emotionen entscheiden, ob wir kaufen

Appenzell Markenarchitekt Thomas Kupferschmied sprach am IFJ-Referatsabend über Erkenntnisse aus dem Neuromarketing. Rund siebzig Interessierte ... «Appenzell24, set 16»

Griechenland: Von den Gipfeln bis ans Meer – Thessaloniki und ...

Außerdem erzählen ein Kupferschmied, eine Archäologin sowie ein Basketballcoach von ihrem Alltag in der lebendigen Metropole. Am Ende der riesigen Bucht ... «Griechenland.net, jul 16»

Hein Janssen: Kupferschmied und Mundartdichter

Sibille Spiegel, Johanna Roderburg und Angelika Pauels (von links) präsentieren die Ausstellung „Die Kupfergießerei Heinrich Janssen u. Söhne“, die am ... «Aachener Nachrichten, abr 16»

Der digitale Nomade tweetet für die SBB

Thomas Kupferschmied ist neu Service-Scout der SBB, die gegen Entschädigung und trotzdem neutral über deren Dienstleistungen berichten sollen. Für ihn ist ... «az Limmattaler Zeitung, abr 16»

Nachher: Frisch und sportlich

Susanna Züsi Kupferschmied (46) aus Meiringen kleidet sich im Alltag klassisch und elegant. Durch ihre Arbeit als Vertreterin im Pharma Aussendienst muss ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»

Vorher: klassisch und elegant

Züsi Kupferschmied aus Meiringen war die Schnellste und kam deshalb in den Genuss eines kompletten Umstylings. Hier die «Vorher-Version» der Gewinnerin ... «Jungfrau Zeitung, mar 16»

Allein unter Männern: Die einzige Kupferschmiedin Oberösterreichs

Als sie wieder gesund war, bewarb sie sich bei der Steyrer Kupferschmiede Mayr, wo sie als Fachschülerin bereits ein Praktikum absolviert hatte: "Der Chef ... «nachrichten.at, jan 16»