Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lachsfang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LACHSFANG EM ALEMÃO

Lachsfang  [Lạchsfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACHSFANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lachsfang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LACHSFANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lachsfang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lachsfang no dicionário alemão

pegando salmão. das Fangen von Lachsen.

Clique para ver a definição original de «Lachsfang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LACHSFANG


Anfang
Ạnfang 
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Heringsfang
He̲ringsfang [ˈheːrɪŋsfaŋ]
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Kiesfang
Ki̲e̲sfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LACHSFANG

Lachlust
lachlustig
Lachmöwe
Lachmuskel
Lachnummer
Lachs
Lachsack
Lachsalve
Lachsbrötchen
Lachsersatz
lachsfarben
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrosa
lachsrot
Lachsschinken
Lachsschnitzel
Lachtaube
Lachter
Lachträne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LACHSFANG

Aalfang
Bauchumfang
Beifang
Brustumfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Leistungsumfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Sandfang
Stehempfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

Sinônimos e antônimos de Lachsfang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LACHSFANG»

Lachsfang Grammatik wörterbuch lachsfang „Gefällt Angaben sind jungen Radikalen Dorf Musik bewegt sich irgendwo zwischen Punk Elektro Hundegebell südnorwegen norwegen offizielle reiseinfos Tagen Südnorwegen herrlichen Naturerlebnissen Aufenthalt vergessen werden Männer seeschlacht rügen manager magazin Invasion Schleppfischer kommt Jahr für Wenn Booten Ostsee Rügen aufkreuzen band bocholt regioactive Trash elektropunk Bocholt seit Kontakt Booking Infos Backstage Fans Artist abonnieren Twittern Video kapitaler tirol Febr Kapitaler „Lachsfang alter

Tradutor on-line com a tradução de Lachsfang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LACHSFANG

Conheça a tradução de Lachsfang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lachsfang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lachsfang» em alemão.

Tradutor português - chinês

鲑鱼捕捞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pesca del salmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salmon fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामन मछली पकड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صيد سمك السلمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ловля лосося
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesca do salmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যামন মাছ ধরার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la pêche au saumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memancing salmon
190 milhões de falantes

alemão

Lachsfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鮭釣り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연어 낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salmon fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá salmon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்மன் மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांबूस पिवळट रंगाचा मासेमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somon balıkçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesca al salmone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połowów łososia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ловля лосося
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de pescuit de somon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλιεία του σολομού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salm visvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laxfiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laksefiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lachsfang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LACHSFANG»

O termo «Lachsfang» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lachsfang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lachsfang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lachsfang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LACHSFANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lachsfang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lachsfang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lachsfang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LACHSFANG»

Descubra o uso de Lachsfang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lachsfang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Ostseefischerei (1929)
[ΜΒ der Lachsfang bereits in alten Zeiten lebhaft ausgeübt wurde, darüber liegen zahlreiche Urkunden vor. Schon 1404 wird ein Lachswehr bei Memel erwähnt. — Von Tolkemit (am Frischen Haff) sagt H e n n e b e r g e r, daß es 1356 von W ...
H. Henking
2
Goea: Versuch einer wissenschaftlichen Erdbeschreibung
Halmstad, eb., iotto E., an der Mündung der Nissa, Lachsfang, Taback, Tuch, Lageholm oder Laholm, eb.. looa E., an der Mün» dung der Loga, Lachsfang. Engelholm, eb., 90o E., an der Mündung der Ron» ya, Lachsfang, Schiffahrt, Geigen.
August Zeune, 1811
3
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
Der Elblachs wird insgemein für besser gehalten, als der Oderlachs; er tritt in der Elbe bis ins Anhältische, wo man in Dessau ei« nen berühmten Lachsfang angelegt hat. In Elbingen ist ebenfalls ein Lachsfang und eine Lachssiederey, wo  ...
4
Annalen der Braunschweig Luneburgischen Churlande
Der Lachsfang zu Hameln ist 1714. administriret, und hat aufgebracht Z44 Rthlr. 171 5. desgleichen 86 Rthlr. 1716. ist derselbe annoch von 4 Monathen administriret und hat aufgebracht Z9 Rthlr. 6 gr. 4 pf. Von Mich. 1716. bis 1719. ist der ...
5
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
Diese ziehet man, wie andere Netze, auf das Land. ü) auch mit kleinern Nez- zen , etwa 8 bis 20 Ruthen lang , läßt sich der Lachsfang unter Wasserfällen betreiben. 2) Nennet man Lachsfang «inen jeden Ort, und jede Verrichtung zum Fange ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
6
Geographie nach natrlichen Grenzen/und historisch bearb
N. 2500 E. Kaiem Schiff: bau- ficberer Hafen. -_Dingwalh am Eromarthfirtht 2000 E. Lachsfang. Etwa 2 M. von hierX fo wie auch an andern Otter» Trümmer von ehemaligen Felfenfefinngswerken von verglastem (Heftein. “ D0rn0>xam Firth gl.
Theophor Friedrich Dittenberger, 1838
7
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien. oberste einige 40 Ellen über dex See liegt. Hier ist vor diesem ein sehr reicher lachsfang gewesen. Gleich, wen»» das Eis aufgeht, sucht der lachs die Ufer, und strecket sich längst denselben hin, bis er ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1764
8
Historischer und geographischer Atlas von Europa
Puder, Schifffahrt, Lachsfang; park, ähnliche Umgebungen, Weingürten. 1» Stunde von der Stadt, am Einflüsse der Wipper in die Saale, das Parforcehaus. — Alten, bürg, Dorf mit Herzog!. Landhause. — Dröbel an der Saale, wo ein Kanal ...
Wilhelm Fischer, Friedrich Wilhelm Streit, 1836
9
Eröffnete Akademie der Kaufleute: oder vollständiges ...
Vor Zeiten hatte auch (4) *Sollsnd einen ftarken Lachsfang; *allein fett vielen Jahren hat fich diefer Fifch von den hollandifchen Ufern verloren. ohne daß man die Urfache davon angeben kann. Das wenige. was man alfo davon heutiges Tages ...
Carl Günther Ludovici, 1754
10
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
Kinnard ine an der Forrh, Rhede, Schiffbau, Lachsfang, Handel. 22) Angus oder Forfars., 928 Q. M. ,«7,264 E., woFor- ' Lein, ' far 2uun E. Leinweb. Dundee an d« M. des Tay, 26,««« E. »afen, Leinwand 5, Zwillich-, Segeltuch-, Tauwerk-, ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LACHSFANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lachsfang no contexto das seguintes notícias.
1
"Sehr nützlicher Schutz vor dem Verhungern"
... zwar zu fettreicherer, aber eher nicht zu zuckerhaltigerer Nahrung greifen und damit handeln wie Bären, die sich im Herbst eher dem Lachsfang als der Suche ... «Telepolis, out 16»
2
Gaspipeline für 24 Milliarden
Denn die geplante Pipeline verläuft durch eine Inselgruppe, für deren Bewohner der Lachsfang eine wesentliche Einnahmequelle bedeutet. Werbung. «Badische Zeitung, set 16»
3
Rommerskirchen: Europas beste Naturfotos in Sinsteden
Ein Bär beim Lachsfang in Kamschatka ist ein Beitrag aus Ungarn, ebenso die Aufnahme riesiger Vogelschwärme vor dem Abendhimmel im Tschad. Daneben ... «RP ONLINE, set 16»
4
Weltumrundung: Für 150.000 Euro von Hamburg nach Hamburg
"Dort gehen wir auf Expeditionen und wollen hungrigen Bären beim Lachsfang zusehen." Auch das Klima – für Alaska erwartet er um die 20 Grad – liege ihm ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
5
Kodiakbären in Alasaka: Auf dem Weg zum Lachsfang
Junge Kodiakbären brauchen einen ganzen Sommer, um jagen zu lernen. Denn die Lachse sind schnell und die Konkurrenz der Bären untereinander ist groß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Können Fische Treppen steigen? Verein Trebsen erleben hat ...
Demnach sei dem jetzigen Bauwerk aus Stahl und Beton eine hölzerne Staustufe im Mittelalter vorausgegangen, gar mit einer Flussmühle für den Lachsfang, ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
7
Handydieb knipst sich selbst
Der Unbekannte hatte am 24.03.2016 aus dem Pausenraum einer Praxis am Lachsfang in Köthen, zwischen 13:30 und 16:30 Uhr, ein Mobiltelefon "Samsung ... «radio SAW, mai 16»
8
Skoda Kodiaq: Wie der Bär, so das Auto
Manche Kodiakbären teilen sich die besten Stellen für den Lachsfang. Dabei entwickeln die klugen Tiere – frei nach dem Skoda-Motto ,Simply Clever' – Tricks ... «Auto-Medienportal.Net, mai 16»
9
Wildnis Nordamerika (3) Die Macht der Berge
... beim Tauchen: Mit einem Mini-U-Boot gelangen Aufnahmen des extrem seltenen Verhaltens in einem See auf der Insel Kodiak - Bärinnen beim Lachsfang in ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
10
Im Februar 1945 wurden in Biengen die letzten Lachse gefangen
Es war im Februar 1945, als im Neumagen in Biengen die letzten Lachse gefangen wurden – drei wahre Prachtexemplare. Vier Mann waren beim Lachsfang ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lachsfang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lachsfang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z