Baixe o aplicativo
educalingo
Lattengerüst

Significado de "Lattengerüst" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LATTENGERÜST EM ALEMÃO

Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LATTENGERÜST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lattengerüst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATTENGERÜST EM ALEMÃO

definição de Lattengerüst no dicionário alemão

Andaime feito de lâminas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LATTENGERÜST

Baugerüst · Blutgerüst · Brettergerüst · Eisengerüst · Fördergerüst · Gerüst · Grundgerüst · Holzgerüst · Hängegerüst · Klettergerüst · Knochengerüst · Lehrgerüst · Schaugerüst · Schaukelgerüst · Stangengerüst · Traggerüst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LATTENGERÜST

Latschengebüsch · Latschenkiefer · Latschenkiefernöl · Latschenkieferöl · Latschenöl · latschig · Latte · Latte macchiato · Lattengestell · Lattengitter · Lattenholz · Lattenkiste · Lattenkreuz · Lattenrost · Lattenschuss · Lattentreffer · Lattentür · Lattenverschlag · Lattenzaun · Lattich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LATTENGERÜST

August · Best · East · Est · First · Gelüst · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · fast · güst · hüst · ist · just · st · wüst

Sinônimos e antônimos de Lattengerüst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LATTENGERÜST»

Lattengerüst · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · lattengerüst · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Gespann · Liebespaar · Paar · zwei · Menschen · Pärchen · spann · ʃpan · gespann · Rätsellexikon · Rätsel · Fragen · Lösungen · Wortlänge · Lösung · Anzahl · Buchstaben · Zwischen · architektur · weltrang · taunus · zeitung · Architektur · Weltrang · David · Schahinian · soll · Gelände · rund · Bahnhof · künftig · einmal · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter ·

Tradutor on-line com a tradução de Lattengerüst em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LATTENGERÜST

Conheça a tradução de Lattengerüst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lattengerüst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lattengerüst» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

拿铁脚手架
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

andamios latte
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Latte scaffolding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लट्टे मचान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتيه السقالات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Latte строительных лесов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

latte andaimes
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাট্টে ভারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échafaudages Latte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Latte perancah
190 milhões de falantes
de

alemão

Lattengerüst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラテ足場
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라떼 비계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

latte scaffolding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Latte giàn giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழுப்பு சாரக்கட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॅटे परात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Latte iskele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Latte ponteggi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

latte rusztowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Latte будівельних лісів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

latte schele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Latte σκαλωσιές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Latte steierwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Latte byggnadsställningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latte stillas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lattengerüst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATTENGERÜST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lattengerüst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lattengerüst».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lattengerüst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LATTENGERÜST»

Descubra o uso de Lattengerüst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lattengerüst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phänomenologie des sittlichen Bewusstseins: Eine ...
Mit der Rechtlichkeit und Gerechtigkeit der Gesinnung fehlt der weiblichen Sittlichkeit das innere Knochengerüst; wie die Schlingpflanze einen festen Baum oder ein künstliches Lattengerüst braucht, um an denselben dem Licht entge— ...
Jean-Claude Wolf, Eduard von Hartmann, 2009
2
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
7.2.1 beschreibung der Innendämmung Leichtlehmschalen bestehen aus einem vertikalen Lattengerüst und einer Leichtlehmfüllung. Das Lattengerüst dient auch zur Montage einer Schalung. Der Hohlraum zwischen Verschalung und ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
3
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 88
Von diesem selbst - oder eher von einem zweiten Gegner — ist ein Stück des linken Arms erhalten, der sich hinter dem Lattengerüst abzeichnet. Er ist dicht an der Schläfe des Dakers scharf angewinkelt und dann abgebrochen. Der Mann ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Technologie des Schiffbaues
Unter diesen Umständen ergibt das Lattengerüst eine genaue Nachbildung der Plattenabwicklung. Der Arbeitsaufwand für das Abwickeln der Hilfslatten ist dabei nicht als überflüssig anzusehen, da diese für das Abwickeln der benachbarten ...
Vladimir Konstantinovich Dormidontov, 1954
5
Dictionary, building and civil engineering:
Latten[zier]werk n, Gitterwerk n; Flechtwerk n (Flechtomament in Holz); Spalier n ( Lattengerüst); Gitter n (Fenster); 2. Fachwerk n - arch Fachwerkbogen m - bar Gitterstab m, Diagonalglied n, Diagonalstab m, Diagonale f (Stahlbau) - beam s.
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
6
Baessler-Archiv
Fußsatteldach aus Blattstreifen, die auf einem Lattengerüst befestigt sind. Ein seitliches Fenster mit Fensterladen und an der Rückseite eine Tür. Verzierte Giebelsparrenkreuze. Frontseite des Hauses mit hochklappbarem Holzladen versehen.
7
Jahrbuch der angewandten Naturwissenschaften
hat sich gezeigt, daß in einem gut durchlüfteten Keller die Lagerung der Kartoffeln auf 1 m Höhe auf einem Lattengerüst bei weitem die beste Auf» bewahrungsform der Kartoffeln im Keller darstellt. Die im Herbst leicht zugedeckte Miete mit 4 ...
Max Wildermann (1845-1908, ed), Joseph Plassmann (1859- ed), 1922
8
Kajaks Und Kanadier in Traditioneller Holzbauweise
Da. seine Außenhaut nur aus mit dicker Ölfarbe gestrichener Leinwand über einem Lattengerüst besteht, befürchtet der Laie mit Unrecht, sie sei nicht haltbar und nicht widerstandsfähig, aber sehr leicht verletzbar und bringe den Insassen ...
Hugo Schmidt, 2011
9
Die Läusekönigin
Über der runden Ecke oder der eckigen Runde aber saßen auf einem harten Lattengerüst zweihundertvierundsechzig weiße Tauben, die alle zu schlafen schienen, sich aber doch ein wenig drehten, als die Mädchen zur Sache kamen.
Hans-Dieter Heun, 2013
10
Atlas des Seewesens
1. b, d, f), ein halbkreisförmiges horizontal liegendes Lattengerüst, das man früher mit dem Namen Mast korb bezeichnete. Die Mars wird benutzt, um von dort das obere Segel- und Tauwerk besser bedienen zu können, sodann aber auch um ...
Reinhold Werner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATTENGERÜST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lattengerüst no contexto das seguintes notícias.
1
25 Jahre nach dem Ende der UdSSR - Phantomschmerz
Auf dem Weg zurück zum Elternhaus erklärt Natalja das Lattengerüst, das unscheinbar am Wegesrand steht. Wer eine Kuh hat in Chadyloni, kann hier in der ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Lärmschutzwand schützt Eichenau
Im Vorfeld der Baumaßnahme wurden mit den Anwohnern der Eichenau Gespräche geführt, es gab eine Anliegerversammlung und mittels Lattengerüst wurde ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
3
Ein Bauvorhaben in Neckarzimmern sorgt für Zündstoff
Ebenfalls ist ein Lattengerüst zur Visualisierung der geplanten Bebauung aufgestellt worden. Zahlreiche Gemeinderäte haben vor Ort mit den Anwohnern die ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
4
BBS-Schüler bauen in der Widukind-Halle
Die jungen Handwerker bringen ein Lattengerüst auf dem Boden an, auf dem sie dann die Spanplatten montieren. Der Boden müsste bei der geplanten ... «kreiszeitung.de, nov 15»
5
Renovierung in Kissing: Die Kegler schieben ihre Kugel jetzt unterm ...
Für die Spanndecken und -wände musste erst ein Lattengerüst montiert werden. Neu ist ein Beamer an der Decke, mit dessen Hilfe Ergebnisse an die Wand ... «Augsburger Allgemeine, jul 15»
6
Darf es ein bisschen mehr sein« Vom
... voller Schinken“: In vielen Rauchabzügen der Kamine sah man das Fleisch zum Räuchern an einem Lattengerüst hängen. Das Verbraucherverhalten hat sich ... «Gütersloh TV und News, jul 15»
7
Tennisclub 66 bietet Programm für die ganze Familie : Spaß an der ...
Ganz vorn in der Halle erinnert ein Lattengerüst zwar an ein Tennisnetz, aber man kann und soll darunter her spielen – und der Ball ist sehr groß und leicht. «Westfälische Nachrichten, abr 15»
8
In Lebensgefahr für den Applaus
... Wagen verblüffend präzise um 180 Grad herumreißt und im nächsten Moment durch ein brennendes Lattengerüst fegt, steht Kübler wachsam an der Strecke. «baden online, mar 15»
9
Villingen-Schwenningen: Am Fasnet-Zieschtig lodern die Flammen
Begonnen wird mit einem groben Lattengerüst, bevor dann meterweise brauner Rupfen zum Einsatz kommt. "Früher, im alten Bauhof der Zunft, mussten wir ... «Schwarzwälder Bote, jan 15»
10
Die barocke Fassade am Arlesheimer Dom bröckelt
So bildeten sich mit der Zeit zwischen den Deckenbildern und dem Lattengerüst Hohlräume und es gab Risse. Es bestand die Gefahr, dass sich ein Teil eines ... «Schweizer Radio und Fernsehen, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lattengerüst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lattengerust>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT