Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Traggerüst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGGERÜST EM ALEMÃO

Traggerüst  Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGGERÜST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Traggerüst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGGERÜST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Traggerüst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Traggerüst no dicionário alemão

transportando andaime, estrutura de transporte, por exemplo, o andaime de um telhado. tragendes Gerüst, tragende KonstruktionBeispieldas Traggerüst eines Daches.

Clique para ver a definição original de «Traggerüst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGGERÜST


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Lehrgerüst
Le̲hrgerüst
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGGERÜST

Tragetasche
Tragetuch
Tragetüte
Tragezeit
tragfähig
Tragfähigkeit
Tragfläche
Tragflächenboot
Tragflügel
Tragflügelboot
Traggestell
Trägheit
Trägheitsgesetz
Trägheitskraft
Trägheitsmoment
Traghimmel
Tragholz
tragieren
Tragik
Tragiker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGGERÜST

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

Sinônimos e antônimos de Traggerüst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGGERÜST»

Traggerüst traggerüst doka staxo preis brückenbau bemessungsklasse brücke Peri rosett flex für alle Höhen Lasten PERI Rosett Flex bietet Maximum Flexibilität Traggerüstbau Hauptbestandteile Modulgerüsts Allround layher ALLROUND Speziell Traggerüsten Layher Traggerüstrahmen entwickelt drei Ausschreibung vergütung traggerüsten nach bereits festlegt welche haben muss kann festgelegt werden bleibt zeichnet sich durch außergewöhnlich einfache Handhabung hervorragende Anpassungsfähigkeit jedes Hochbauprojekt

Tradutor on-line com a tradução de Traggerüst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGGERÜST

Conheça a tradução de Traggerüst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Traggerüst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Traggerüst» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shoring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسانده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укрепление подпорок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escoramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তক্তাবন্দী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shoring
190 milhões de falantes

alemão

Traggerüst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフショアリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버팀목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shoring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống đỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவதற்கு ஏதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shoring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iksa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміцнення підпірок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

offshoring
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστηρίγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shoring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shoring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Traggerüst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGGERÜST»

O termo «Traggerüst» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Traggerüst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Traggerüst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Traggerüst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGGERÜST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Traggerüst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Traggerüst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Traggerüst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGGERÜST»

Descubra o uso de Traggerüst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Traggerüst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Beschaffung von Schalungsgeräten und den zugehörigen ...
Schalungsdarstellung Aufbau- und Verwenderinformation Material-Stücklisten Schalungsmontageplan Schalungseinsatzplan Abb. 12: Die Schalungsdarstellung 3.4.2.2 Die Schalung als Traggerüst Vor allem für den Entwurf von ...
Roland Schmitt, 2006
2
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Es gibt zahlreiche Varianten von Bauverfahren für die Überbauten, die aber im Massivbrückenbau meist auf eines der folgenden grundsätzlichen Verfahren zurückgehen: – Herstellung auf einem Traggerüst, – Taktschiebeverfahren, ...
Karsten Geißler, 2014
3
Structurae Projektbeispiele Eisenbahnbrücken
Der Bogen mit begehbarem Hohlquerschnitt entsteht mit zwei getrennten Sätzen Mietschalung von Doka auf einem bodengestützten Traggerüst, von beiden Kämpfern aus in symmetrischen Takten vonje ca. 15 m Länge. Sein Querschnitt ...
Ernst & Sohn, 2014
4
Schalarbeiten: Technologische Grundlagen, Sichtbeton, ...
Die Schalung wird hier durch ein Traggerüst unterstützt. Das Traggerüst wird im Baukastensystem zusammengesetzt. Wenn keine Serienteile einsetzbar sind, werden Sonderlösungen erforderlich. Abb. 8-2 Geneigte Bauteile - Tunnelschalung ...
Christian Hofstadler, 2008
5
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
... die vorstehend skizzierte, 75°-schiefwinklige Brückenkonstruktion sind ein Traggerüst als Rüstträgergerüst zu entwerfen und die Einwirkungen zu ermitteln. Aus wirtschaftlichen Gründen soll Rüstträgergroßgerät zur Anwendung gelangen .
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
6
Ausführung von Tragwerken aus Beton: Konsolidierte und ...
5.7 Entfernung von Traggerüst und Schalung (1) Hilfsstützen, Traggerüst und Schalung dürfen erst entfernt werden, wenn der Beton eine ausreichende Festigkeit erreicht hat: a) um eine Beschädigung der Oberflächen durch das Ausschalen ...
Enrico Schwabach, Dr.-Ing., Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein E.V. (DBV), 2012
7
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Eine AFB ist ein fahrbares Traggerüst für Gurtförderer, mit denen der Abraum transportiert und verkippt wird. Die wesentlichen Vorteile und Nachteile einer AFB sind in Abschnitt 5.1.3 dargestellt. Einsatzbedingungen Der Einsatz der AFB ist an ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
8
Stahltragwerke im Industriebau
Der Hochofen steht in der Regel innerhalb des Hochofengerüstes auf einem externen Stahlbetonfundament, so dass aus dem Hochofen im Betriebszustand keine Vertikallasten in das Traggerüst eingetragen werden. Das Hochofengerüst  ...
Hartmut Pasternak, Hans-Ullrich Hoch, Dieter Füg, 2012
9
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Die Abstandsmaße der beiden Befestigungsschrauben M 16 am Traggerüst betragen nach DIN EN 34 und 38 entweder 230 (3.102 und 3.103) oder 180 mm. Beim Einbau sind die Auflagen der DIN 4109, 18195-1, -3 und -5 sowie DIN EN ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
10
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Der Krählwerksantrieb ist auf einer zentralen Mittelsäule (1) aus Stahl oder Beton angeordnet. Der Antrieb erfolgt über ein die Mittelsäule umschließendes Traggerüst (2), an dem die Krählarme befestigt sind. Über einen Laufsteg (3), an dem ...
Heinrich Schubert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGGERÜST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Traggerüst no contexto das seguintes notícias.
1
A-7-Ausbau: Die nächste Vollsperrung steht an
Die Gründe: In der Nacht stellen Bauarbeiter ein Traggerüst für den Überbau der Brücke Norderstedter Straße zwischen Bönningstedt und Norderstedt her. «NDR.de, jan 17»
2
Brückenbau – Verkehr belastet Garstedt
"Geplant war, das Traggerüst der Brücke noch im Dezember abzubauen. Diese Planungen mussten verworfen werden", sagt Claudia Siebert von VSN. «Hamburger Abendblatt, jan 17»
3
PASCHAL begleitete innerstädtisches Brückenbauwerk in St ...
PASCHAL begleitete innerstädtisches Brückenbauwerk in St. Augustin mit Schalungs- und Traggerüst-Knowhow. PASCHAL lieferte Schalung, Traggerüst und ... «PresseBox, nov 16»
4
Aus Gerüst-Material: Behelfsbrücke über die Felsenschlucht
Bei dem vom DIBt zugelassenen und typengeprüften Allround Traggerüst TG 60 handelt es sich um ein in das Allround-Gerüst integriertes System. «www.bi-medien.de, nov 16»
5
Statt Traggerüst: Umsetzbare Schaleinheit aus Deckentisch und ...
2020 bekommt Oslo ein neues Nationalmuseum für Kunst, Architektur und Design mit 13 000 m² Ausstellungsfläche. Das neue Gebäude wurde vom deutschen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, nov 16»
6
ADAC fordert Baustellen-Koordinator für Norden
"Wir haben in der Nacht für einen Brückenbau für die Kreisstraße 5 zwischen Norderstedt und Bönningstedt das Traggerüst aufgelegt", sagte Schreiber. «NDR.de, out 16»
7
Radwegbrücke ist erstmal nicht zu retten
Auf der Dahme fungieren die Container als Traggerüst, auf dem die schadhafte Brücke aufliegt. Radfahrer müssen bis auf Weiteres auf die Straße ausweichen. «Märkische Allgemeine Zeitung, out 16»
8
Ortsumfahrung in Südhessen Hamster stoppen Bagger
Etwa zwei Kilometer davon entfernt, zwischen Ober- und Nieder-Wöllstadt, ist das Traggerüst für die Brücke schon vor einigen Wochen abmontiert worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
9
Rekord-Luftschiff „Airlander“ absolviert erfolgreichen Testflug
Der Airlander 10 ist derzeit das längste Fluggerät der Welt. Das Prallluftschiff (ohne inneres Traggerüst) misst 92 Metern in der Länge und 42 Meter in der Breite. «Elektronikpraxis, ago 16»
10
Landkreis Schweinfurt: Bau an der A7-Brücke bei Werneck geht ...
Die Autobahndirektion kündigt an, für den Neubau ab Ende dieser Woche Bohrpfähle und ein neues Traggerüst aufzustellen. Von Julia Haug. «Augsburger Allgemeine, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traggerüst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/traggerust>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z