Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laubgehölz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUBGEHÖLZ EM ALEMÃO

Laubgehölz  [La̲u̲bgehölz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUBGEHÖLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laubgehölz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUBGEHÖLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laubgehölz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Laubgehölz

madeira de lei

Laubholz

A madeira dura é a madeira de Laubbaumen. Laubbaume também são algumas vezes designados por árvores de madeira dura ou de folhas decíduas ou de árvores decíduas. É feita uma distinção entre madeira macia, madeira de coníferas pertencentes aos Nacktsamers e madeira dura, a madeira das árvores, todas pertencentes à classe dos mais visíveis. O motivo dessa diferenciação é, por um lado, esta diferente classificação sistemática de espécies de árvores em diferentes grupos de plantas de sementes. Por outro lado, as duas classes de espécies de madeira diferem significativamente em composição, estrutura e propriedades. Als Laubholz wird das Holz von Laubbäumen bezeichnet. Auch Laubbäume an sich werden gelegentlich als Laubholz bzw. Laubhölzer oder Laubgehölze bezeichnet. Unterschieden wird zwischen Nadelholz, dem Holz von Nadelbäumen, die zu den Nacktsamern gehören, und Laubholz, dem Holz der Laubbäume, die sämtlich der Klasse der Bedecktsamer angehören. Grund für diese Differenzierung ist zum einen diese unterschiedliche systematische Zuordnung der Baumarten zu verschiedenen Gruppen der Samenpflanzen. Zum anderen unterscheiden sich die beiden Klassen von Holzarten bedeutend in Zusammensetzung, Aufbau und Eigenschaften.

definição de Laubgehölz no dicionário alemão

madeira de folhagem. laubtragendes Gehölz.
Clique para ver a definição original de «Laubgehölz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUBGEHÖLZ


Falllaubgehölz
Fạlllaubgehölz
Gehölz
Gehọ̈lz 
Nadelgehölz
Na̲delgehölz
Obstgehölz
O̲bstgehölz
Schattengehölz
Schạttengehölz
Strauchgehölz
Stra̲u̲chgehölz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUBGEHÖLZ

Laube
Laubengang
Laubenhaus
Laubenkolonie
Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUBGEHÖLZ

Butterschmalz
Filz
Fliegenpilz
Glückspilz
Holz
Kiefernholz
Malz
Massivholz
Nutzholz
Oberpfalz
Pelz
Pfalz
Pilz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Rundholz
Salz
Sandelholz
Walz
stolz

Sinônimos e antônimos de Laubgehölz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUBGEHÖLZ»

Laubgehölz wörterbuch laubgehölz hecken Wörterbuch bestimmen Laubholz wird Holz Laubbäumen bezeichnet Auch Laubbäume sich werden gelegentlich Laubhölzer oder Laubgehölze Unterschieden zwischen Nadelholz Nadelbäumen Nacktsamern gehören sämtlich Klasse Bedecktsamer angehören Grund für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen bergwald blütenspanner französisch Französisch PONS parallèle intercaler feuille dans schwedisch kostenlosen Schwedisch viele weitere Obst spezifikation ebay eBay eine riesige Auswahl tollen Angeboten Spezifikation einkaufen Laub hölz laubtragendes Gehölz meist tragendes ↑Gehölz Vaccinium aktuelle preise bauleistungen Aktuelle Baupreise Preisanteilen Zeitwerten Einzelkosten Zanclognatha tarsipennalis spannereule olivbraune TREITSCHKE Spannereule

Tradutor on-line com a tradução de Laubgehölz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUBGEHÖLZ

Conheça a tradução de Laubgehölz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laubgehölz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laubgehölz» em alemão.

Tradutor português - chinês

落叶树林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bosques caducifolios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deciduous woods
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्णपाती जंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغابات النفضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лиственные леса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeiras decíduas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্ণমোচী বনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forêt de feuillus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hutan daun luruh
190 milhões de falantes

alemão

Laubgehölz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落葉樹の森
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙엽 숲
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laubgehölz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng rụng lá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலையுதிர் காடுகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियमितपणे पाने गळणारा वूड्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yaprak döken ağaçlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boschi di latifoglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lasy liściaste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листяні ліси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păduri de foioase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλλοβόλα δάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bladwisselende bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lövved
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løvfellende skog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laubgehölz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUBGEHÖLZ»

O termo «Laubgehölz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laubgehölz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laubgehölz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laubgehölz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUBGEHÖLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Laubgehölz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Laubgehölz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laubgehölz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUBGEHÖLZ»

Descubra o uso de Laubgehölz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laubgehölz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der malerische Landschaftspark in Laxenburg bei Wien
Die Umgebung des Turnierplatzes Die unmittelbare Umgebung des Turnierplatzes, die anfänglich ausschließlich durch Fichten belegt war, ist derzeit mit Laubgehölz, darunter viele Eichen, umgeben. Lediglich der dichte Bestand sowie einige ...
Géza Hajós, Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten, 2006
2
Brunnendiätetik: Anweisungen zum zweckmäßigen Gebrauche der ...
N »88 Go Das Seebad zu oder wohl auch nach einem in der Nähe besindlichen schönen Laubgehölz Dusterbrockner Bad genannt, hat gute Bodeeinrichtungen, Die Lage des Seebades in der Kieler Bucht ist schön, und dieft gewährt die ...
Friedr. August ¬v Ammon, 1854
3
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
sonnigen Weideplane, stossen wir auf ein Laubgehölz von der Ausdehnung weniger Quadratruthen, den Ueberrest des ehemaligen „Unterholzes". Bemerkenswerth sind in demselben: Primula officinalis, Listera ovata, Epipactis Helleborine, ...
Botanischer Verein für die Provinz Brandenburg und die Angrenzenden Länder, 1864
4
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
... Königshainer Beigen, bei Ludwigsdorf und in einem feuchten Laubgehölz zwischen MoyS und Posottendorf, jedoch nur einzeln und selten. 17. n. p^ßMÄLl, I)l»r>. In dem bereits mehrfach erwähnten Laubgehölz 198.
Naturforschende Gesellschaft zu Görlitz, 1855
5
Ein Leidenschaftliches Herz: Roman von Stanislaus Graf Grabowski
zwischen saftgrünem Laubgehölz, meistentheils herr schaftliche Villen in geschmackvollem Phantasiestyl, von Ziergärten und Anlagen umgeben, bei denen weder Mühe noch Geld gespart worden ist, denn viele reiche Leute haben sich hier ...
Stanislaus Grabowski, 1860
6
Trentino - Gardasee: Adamello, Brenta, Ortler-Alpen, ...
Anforderungen: Wanderwege in teils sehr steilem, meist von lichtem Laubgehölz und Buschwerk bestandenem Gelände. Oft schmale, aber sehr gut dem Gelände angepasste Trassen, ein paar gesicherte Passagen. Solide Trittsicherheit ...
Mark Zahel, 2009
7
Stauden für Natur- und Steingärten
Schattenstauden für lichtes Laubgehölz und humusreichen Boden Schattenstauden für lichtes Laubgehölz Übersicht 13 Schattenstauden für lichten Nadelwald und Rohhumusboden Schatten- Stauden. Übersicht 12 Actäea Aconitum ...
Willy Seyffert, 1965
8
Tirocinium eines deutschen Officiers in Spanien
Da ging es über eine Menge freundlicher Almasedas. Die schönsten Anlagen besinden sich an den Ufern des Guadalqnivir, vierfache Alleen über eine Stunde lang, ein köstlich Duften des Laubgehölz, voll reicher erotischer Pflanzungen, ...
Gustav von Höfken, 1841
9
Kissingen mit seinen Heilquellen und Bädern in mehreren ...
Euerdorf selbst hat wenig Merkwürdiges aufzuweisen. Dagegen verdienen, eine halbe Stunde von ihm entfernt, die Ruinen des Schlosses T r i m b e r g alles Interesse. Ein schattiger, allmählig durch Laubgehölz aufsteigender Fahrweg führt ...
Heinrich Carl Welsch, 1839
10
Die Araucana
Der mir von dort entgegenschallt, Verdoppelte ich meine Schritt', um bald " " An Ort und Stelle des Gefechtes anzukommen: Da ward ich einige von unsrer Schaar Am Eingang in das Laubgehölz gewahr. 14. Auch Iuan Remon stand bei  ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, Christian Martin Winterling, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUBGEHÖLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laubgehölz no contexto das seguintes notícias.
1
Elfter BGL-Verbandskongress im September in Potsdam August ...
Nur im persönlichen Gespräch könne man erläutern, warum ein Laubgehölz mit flächiger Staudenbepflanzung interessanter wirke, als ein immergrüner Solitär ... «NEUE LANDSCHAFT, out 16»
2
Ehlers: Zeigt Photinia 'Dicker Toni' auf der Wintermesse
Das Sortiment beinhaltet Laubgehölzen, Rhododendron, Nadelgehölzen, Bodendecker, Obstgehölzen, Gräser, Kletterpflanzen und Stämme. Neben den ... «GABOT, out 16»
3
Ein Natur-Idyll in 529 Meter Höhe
Weiter geht es auf einem Feldweg bergauf zum Teil neben Sträuchern und Laubgehölz und an bestimmten Stellen kann man auf die Ortschaft Altrandsberg ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Stecklinge ziehen: 7 Tipps für die erfolgreiche Anzucht
Stecklinge sommergrüner Laubgehölze schneidet man ebenfalls meist im späten Frühling oder Frühsommer, während immergrüne Gehölze in der Regel erst im ... «Mein schöner Garten, abr 16»
5
Die beste Pflanzzeit für Bäume, Sträucher und Rosen
Nadelgehölze und frostharte immergrüne Laubgehölze mit Erd- oder Wurzelballen sollten Sie schon Anfang September pflanzen. Grund: Die Pflanzen ... «Mein schöner Garten, mar 16»
6
Natürlicher Sichtschutz: Hecken richtig pflanzen
Das Angebot reicht von locker wachsenden Hecken (Ziersträucher und Laubgehölze) bis hin zu sehr blickdichten, eher "strengen" Hecken aus Koniferen ... «NDR.de, dez 15»
7
Kampf gegen den Laubholzbockkäfer
Das Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft und Naturschutz koordiniert die Überwachung und Verbringung der Laubgehölze außerhalb des Waldes ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Immergrüne Laubgehölze
Immergrüne Laubgehölze. Immergrüne liegen im Trend. Seitdem alles, was Nadeln hat, mit Thuje gleichgesetzt wird und "wäähhh" ist, boomt Kirschlorbeer als ... «Salzburger Nachrichten, out 15»
9
Was kommt nach dem Buchs?
Doch seit einigen Jahren ist die Freude an dem kleinblättrigen Laubgehölz getrübt. Vor allem der Buchsbaumpilz (Cylindrocladium buxicola) hat selbst ... «wochenblatt.com, set 15»
10
Neues Gewerbegebiet Brunnenrain-West in Waldkirch
Dem folgte der Gemeinderat nicht, griff aber die Anregung auf, ausschließlich gebietsheimische Laubgehölze auf dem Gelände zuzulassen und ... «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laubgehölz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laubgeholz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z