Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laubenkolonie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUBENKOLONIE EM ALEMÃO

Laubenkolonie  La̲u̲benkolonie [ˈla͜ubn̩koloniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUBENKOLONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laubenkolonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUBENKOLONIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laubenkolonie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Laubenkolonie

jardim

Kleingarten

O Kleingarten, também Schrebergarten, Laube, Heimgarten, jardim familiar, Bünt / Pünt / Beunde, ou parcela, denota um terreno vedado como jardim, em particular uma planta de propriedades geridas por associações e arrendadas a membros. Tais plantas também são referidas como colônias de jardim ou colônias de folhagem, e os sites individuais são chamados de pombos no sentido transmitido. Der Kleingarten, auch Schrebergarten, Laube, Heimgarten, Familiengarten, Bünt/Pünt/Beunde, oder Parzelle, bezeichnet ein eingezäuntes Stück Land als Garten, insbesondere eine Anlage von Grundstücken, die von Vereinen verwaltet und günstig an Mitglieder verpachtet werden. Solche Anlagen werden auch als Gartenkolonien oder Laubenkolonien bezeichnet, und die einzelnen Grundstücke werden im übertragenen Sinn oft Lauben genannt.

definição de Laubenkolonie no dicionário alemão

colônia jardim. Gartenkolonie.
Clique para ver a definição original de «Laubenkolonie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUBENKOLONIE


Arbeiterkolonie
Ạrbeiterkolonie
Ausländerkolonie
A̲u̲sländerkolonie
Fehnkolonie
Fe̲hnkolonie
Felonie
Feloni̲e̲
Ferialkolonie
Feria̲lkolonie
Ferienkolonie
Fe̲rienkolonie
Gartenkolonie
Gạrtenkolonie [ˈɡartn̩koloniː]
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Kephalonie
Kephaloni̲e̲
Kolonie
Koloni̲e̲ 
Kronkolonie
Kro̲nkolonie [ˈkroːnkoloniː]
Künstlerkolonie
Kụ̈nstlerkolonie [ˈkʏnstlɐkoloniː]
Logoklonie
Logokloni̲e̲
Moorkolonie
Mo̲o̲rkolonie [ˈmoːɐ̯koloniː]
Myoklonie
Myokloni̲e̲
Möwenkolonie
Mö̲wenkolonie
Strafkolonie
Stra̲fkolonie [ˈʃtraːfkoloniː]
Tierkolonie
Ti̲e̲rkolonie
Wallonie
Walloni̲e̲
Zellkolonie
Zẹllkolonie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUBENKOLONIE

Laub
Laubbaum
Laubbläser
Laubblatt
Laubdach
Laube
Laubengang
Laubenhaus
Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUBENKOLONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Bronchopneumonie
Diakonie
Dystonie
Hegemonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Myotonie
Mülldeponie
Philharmonie
Pneumonie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Zeremonie

Sinônimos e antônimos de Laubenkolonie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUBENKOLONIE»

Laubenkolonie Wörterbuch wörterbuch sommerfest laubenkolonie fairplay Kleingarten auch Schrebergarten Laube Heimgarten Familiengarten Bünt Pünt Beunde oder Parzelle bezeichnet eingezäuntes Stück Land Garten insbesondere eine Anlage Grundstücken Vereinen verwaltet günstig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rumänen besetzen charlottenburg diese Juni Seit Anfang Jahres rund Rumänen Berliner Stadtteil Charlottenburg lexikon wissen http Wissen meist Kleingartenkolonien zusammengefassten Kleingärten dienen Erholung tragen dazu Eigenbedarf Obst Gemüse Blumen Unbekannter toter kennt diesen mann Toter Mann Polizeimeldung Reinickendorf Bild zeigt unbekannter Dict für dict Bedrohte berlin schmargendorf kleingärtner Streit bedrohte Kleingartenkolonie Oeynhausen Schmargendorf spitzt sich Pächter Parzellen werfen Familie stellt französisch pons Übersetzungen Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de Laubenkolonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUBENKOLONIE

Conheça a tradução de Laubenkolonie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laubenkolonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laubenkolonie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Laubenkolonie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Laubenkolonie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Laubenkolonie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Laubenkolonie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Laubenkolonie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Laubenkolonie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Laubenkolonie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Laubenkolonie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laubenkolonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Laubenkolonie
190 milhões de falantes

alemão

Laubenkolonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Laubenkolonie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Laubenkolonie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laubenkolonie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laubenkolonie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Laubenkolonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Laubenkolonie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Laubenkolonie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Laubenkolonie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Laubenkolonie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Laubenkolonie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Laubenkolonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Laubenkolonie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laubenkolonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Laubenkolonie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laubenkolonie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laubenkolonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUBENKOLONIE»

O termo «Laubenkolonie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laubenkolonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laubenkolonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laubenkolonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUBENKOLONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Laubenkolonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Laubenkolonie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laubenkolonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUBENKOLONIE»

Descubra o uso de Laubenkolonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laubenkolonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
König und Kärrner
Am besten, man kroch, statt sich immer müßig herumzutreiben, jetzt gleich wie gestern in der leeren Hütte der Laubenkolonie unter. Da suchte einen keiner. Vor Tag und Tau marschierte man dann in einem Bogen um die Stadt herum nach ...
Rudolf Stratz, 2012
2
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Bericht eines Zeitzeugen des Jahrgangs 1932 Rolf H. Arnold. Sommerfrische in der Laubenkolonie im Homer Moor Mein Vater machte mit mir und meiner Schwester viele kleine und größere Wanderungen. Besonders gern gingen wir mit ihm ...
Rolf H. Arnold, 2013
3
Poetik des Privatraums: der architektonische Wohndiskurs in ...
nebergs am Grünen Ende von Ducherow de facto in einem Spekulationskasten leben und die Laubenkolonie de facto eine Arbeitslosensiedlung ist:76 die Sehnsucht nach dem Leben in einer Garten-, in einer Kleinstadt wird mittransportiert, ...
Ines Lauffer, 2011
4
Die Provinz des Weiblichen: zum erzählerischen Werk von ...
Die Laubenkolonie, in der Eine Handvoll Erde zum großen Teil spielt, symbolisiert am besten das Provisorische an diesen baulichen Unternehmungen . Die Grundstücke, auf denen die Schrebergärten angelegt sind, sollen mit Häusern ...
Michel Durand, Volker Neuhaus, Clara-Viebig-Gesellschaft, 2004
5
Blutheide: Kriminalroman
Erfreut sah er, dass die Nachricht von Katharina stammte. Er klickte sie auf und las irritiert, was sie geschrieben hatte: >Hi, bin in einer Laubenkolonie.< Was sollte das denn? Bene wusste nicht, wie er diese Nachricht von Katharina einordnen ...
Kathrin Hanke, Claudia Kröger, 2013
6
Krähenüberkrächzte Rolltreppe: neunundsiebzig kurze Gedichte ...
Vor der Niederwalzung der Laubenkolonie (Nach Paul Gurks Roman » Laubenkolonie Schwanensee«) ... Franz Grau, ja, der in ewiger Drillichkluft, Der stillste hier von manchen stillen Kunden, Er? - Sprengt sich mit der Laube in die Luft!
Adolf Endler, 2007
7
Wohnen in der Grossstadt, 1900-1939: Wohnsituation und ...
... Schriften", über die Ziele der Gartenstadtgesellschaft informiert und daraufhin den Entwurf für einen Gartenstadtplatz angefertigt.31 1911 trat er unter anderem mit einem Beitrag zu Bebauungsplan und Laubenkolonie an die Öffentlichkeit.
Alena Janatková, Hanna Kozińska-Witt, 2006
8
Er hat es wieder getan: Über die Liebe und das Böse in ihr
Ein. Tag. in. der. Laubenkolonie. Jetzt den Waldweg reinund dann die nächste Gabelung rechts ab, dann nocheinpaarMeterundwirsindda.Waltraut und Otto haben inihrenSchrebergartengeladen.DieKolonie liegt mitten im Wald. Von einer  ...
Sabine Bomeier, 2014
9
Denkmalsfigur: biographische Annäherung an Hans Litten, ...
290 Mit diesen Worten warb Erich Mühsam im Februar 1932 für die »praktische Solidarität der Künstler« mit den Bewohnern der Laubenkolonie Felseneck in Reinickendorf. Hier hatten sich seit der Weltwirtschaftskrise Erwerbslose und ...
Knut Bergbauer, Sabine Fröhlich, Stefanie Schüler-Springorum, 2008
10
Hab keine Angst, mein Mädchen: Roman
Ich starrte sie fassungslos an. Die Laubenkolonie sollte es nicht mehr geben? >> Spinnt der Typ?« Magdalene lachte bitter auf. >>Das Gleiche nimmt er von uns an. Nun ja, unsere Hausadresse spricht nicht gerade für unsere Glaubwürdigkeit.
Sigrid Hunold-Reime, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUBENKOLONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laubenkolonie no contexto das seguintes notícias.
1
Herxheim – Einbruch in Laubenkolonie
Herxheim/Metropolregion Rhein-Neckar. Ein bislang unbekannter Täter drang in der Nacht von Sonntag auf Montag in eine Gartenparzelle im Südring ein und ... «Metropolregion Rheinnneckar News, out 16»
2
04.10.2016 Feuer in Emder Laubenkolonie
Das zweigeschossige Häuschen auf einem Eckgrundstück am Rande der Kolonie ist unbewohnbar. Die Polizei sperrte das Gelände nach dem Brand in der ... «Ostfriesen-Zeitung, out 16»
3
POL-SZ: Pressemitteilung des Polizeikommissariats Peine vom 25 ...
Am späten Nachmittag des heutigen Tages kam es gegen 16:40 Uhr zu einem ersten Einsatz der Polizei in Peine, An der Laubenkolonie, weil dort ein ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Neuer Ärger nach Migrantenquote: Wieder Unfriede in der ...
12.08.2016 10:14 Uhr. Neuer Ärger nach Migrantenquote : Wieder Unfriede in der Laubenkolonie. Erst vergab ein Kleingartenverein keine Parzellen mehr an ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Tatort Laubenparadies
Berlins Laubenkolonien werden immer häufiger zum Tatort für Einbrecher. Über 3.000 geknackte Lauben verzeichnet die Polizeistatistik im Schnitt jedes Jahr in ... «BERLINER ABENDBLATT, jul 16»
6
Berlin-Tempelhof: Vorwurf Diskriminierung: Sanktion gegen ...
01.07.2016 07:11 Uhr. Berlin-Tempelhof : Vorwurf Diskriminierung: Sanktion gegen Laubenkolonie gefordert. Ein Kleingartenverein in Mariendorf will keine ... «Tagesspiegel, jun 16»
7
Diskriminierung in Berliner Laubenkolonie: Kleingartenanlage will ...
30.06.2016 06:57 Uhr. Diskriminierung in Berliner Laubenkolonie : Kleingartenanlage will keine weiteren Migranten. Unfrieden in der Kolonie Frieden. «Tagesspiegel, jun 16»
8
Trödelmarkt in der Kolonie
Berlin: Kleingartenanlage von Humboldt | Tegel. Ein Trödel- und Blumenmarkt findet am 22. Mai von 10 bis 15 Uhr auf dem Parkplatz der Laubenkolonie „Von ... «Berliner Woche, mai 16»
9
Nach dem Tod von Elias und Mohammed | Der Garten des ...
Die kleine Parzelle 27 in der Laubenkolonie „Eckbusch“ in Luckenwalde (Brandenburg) ist völlig umgegraben, auf dem Boden liegen Blumen, Kerzen brennen. «BILD, nov 15»
10
Kindermörder Silvio S. fiel in der Laubenkolonie nicht auf
In der Laubenkolonie, in der Silvio S. den kleinen Elias vergraben hatte, war der 32-Jährige ebenso unauffällig unterwegs wie sonst. In seiner Luckenwalder ... «B.Z. Berlin, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laubenkolonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laubenkolonie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z