Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laugenhörnchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUGENHÖRNCHEN EM ALEMÃO

Laugenhörnchen  [La̲u̲genhörnchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUGENHÖRNCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laugenhörnchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUGENHÖRNCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laugenhörnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Laugenhörnchen

salgadinhos

Laugengebäck

Laugenbäck é um tipo especial de pastelaria geralmente menor, em que a massa é geralmente feita de massa de levedura de trigo e antes da assadeira em uma soda de refrigerante mergulhada. Na produção industrial, isso é limitado a uma concentração máxima de 4% da solução cáustica. Isso resulta na superfície de cozimento típica ao assar e a massa recebe seu sabor especial e poderoso. O licor de pretzel permanece apenas na superfície da massa e não penetra na massa. Laugengebäck ist eine spezielle Art meist kleineren Gebäcks, bei dem die Teiglinge meist aus Weizen-Hefeteig bereitet und vor dem Backen in eine Natronlauge getaucht werden. In der gewerblichen Produktion ist diese auf eine maximal 4%ige Konzentration der Lauge beschränkt. Dadurch entsteht beim Backen die typische braunglänzende Oberfläche und das Gebäck erhält seinen speziellen, kräftigen Geschmack. Die Brezellauge bleibt nur auf der Teigoberfläche und dringt nicht in den Teigling ein.

definição de Laugenhörnchen no dicionário alemão

antes de assar, mergulhar em soda cáustica fervente e polvilhar com grãos de sal grosso. vor dem Backen in kochende Natronlauge getauchtes und mit groben Salzkörnern bestreutes Hörnchen.
Clique para ver a definição original de «Laugenhörnchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUGENHÖRNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUGENHÖRNCHEN

Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel
Lauge
laugen
laugenartig
Laugenbad
Laugenbrezel
Laugenbrötchen
Laugenfass
Laugensalz
Laugensemmel
Laugenstange
Laugenvergiftung
Laugenwasser
Laugenweck
Lauheit
Laumann
Launch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUGENHÖRNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Sinônimos e antônimos de Laugenhörnchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUGENHÖRNCHEN»

Laugenhörnchen Grammatik laugenhörnchen wörterbuch Laugengebäck eine spezielle meist kleineren Gebäcks Teiglinge Weizen Hefeteig bereitet Backen Natronlauge getaucht werden gewerblichen Produktion diese maximal Konzentration Lauge beschränkt Dinkel oder ohne käse rezept bild Käse sehr leckeres Rezept Bild Kategorie Brot Brötchen Bewertungen Lidl kalorien backwaren fddb Juli Kalorien Vitamine Nährwerte Kalorientabelle kostenloses Ernährungstagebuch Lebensmittel Datenbank Verkehrsbezeichnung Weizenmehl Zutaten Wasser Jodsalz Hefe pflanzliche Margarine Natronlauge Foodblog paules chen blog archiv Schon öfters habe Stephs Laugengebäck nachgemacht jedes berauscht heimeligen Duft lauch schinken füllung wunderkessel lieben Wunderkessel Hexen komme gerade meiner Hexenküche dann bisserl experimentiert heute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Scharnagels rezeptesammlung mini wiener Wiener für Teig Mehl Butter frische Salz Standard Bestellung versch Körnerarten produkte stangen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Emmendingen badische zeitung Stefan Schlatterer

Tradutor on-line com a tradução de Laugenhörnchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUGENHÖRNCHEN

Conheça a tradução de Laugenhörnchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laugenhörnchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laugenhörnchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

碱液羊角面包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruasanes lejía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lye croissants
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाइ क्रोसेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرواسان الغسول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

LYE круассаны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croissants lixívia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একরকমের ক্ষারজাতীয় বস্তু ক্রয়স্যান্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croissants lye
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

croissant lye
190 milhões de falantes

alemão

Laugenhörnchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰汁のクロワッサン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잿물의 크로와상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lye croissants
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh sừng bò dung dịch kiềm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படு அதேதான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lye croissants
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küllü kruvasan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

croissant lye
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rogaliki ług
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

LYE круасани
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cornuri Lye
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρουασάν αλισίβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loog croissants
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lye croissanter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lye croissanter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laugenhörnchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUGENHÖRNCHEN»

O termo «Laugenhörnchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laugenhörnchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laugenhörnchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laugenhörnchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laugenhörnchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUGENHÖRNCHEN»

Descubra o uso de Laugenhörnchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laugenhörnchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tatort Oktoberfest
Erliest etwas von Kornknackern, Laugenhörnchen und solchen Sachen, die er nicht kennt, und versucht, eine sachverständige Miene aufzusetzen. Mit seinemEinkauf trotteter genüsslich pfeifendzurück. DergroßeTischin ihremWohnzimmerist ...
Barbara Ludwig, 2012
2
Das bisschen Haushalt...: Pleiten, Pech und Pannen im Leben ...
... und bauen am Tischende ihre Geschenke auf. Da Carola ja trotz des töchterlichen Geburtstags zur Arbeit muss, 123. Rebecca Paul Donuts X X Butterbrezeln X Croissants X Schokocroissants X Laugenhörnchen X Hefeteilchen X.
Martin-Niels Däfler, 2008
3
In Den Blick Gekommen
Leise Radiomusik des Südwestfunks begleitet die morgendliche ausgedehnte Nahrungsaufnahme mit frischen Brötchen, Laugenhörnchen, Schinken, gekochtem Ei, mit selbstgemachter Marmelade und anderen Köstlichkeiten. Die beiden ...
Theo Thesing, 2011
4
Wir sind dann mal weg: Mit der Familie auf Jakobs Wegen
Georg und ich haben Lust auf eine Tasse Kaffee, während sich die Kinder ein paar Laugenhörnchen vom Bäcker holen. „Sieh mal“ sagt Friedrich, als er mir das Wechselgeld vom Bäcker zurück bringt.„Auf der spanischen 5-Cent Münze ist die ...
Wiebke Holtmann, 2010
5
Die Hyperion-Gesänge: Zwei Romane in einem Band
aufspießte, erinnerte ich mich an Generalgouverneur Theo Lane, der Speck und Eier und Laugenhörnchen gegessen hatte, während Nieselregen vom lapislazulifarbenen Himmel von Hyperion gefallen war. War das ein Traum gewesen?
Dan Simmons, 2013
6
Kuckuckskind: Roman
Birgit nickt, während sie in ein dick mit Teewurst beschmiertes Laugenhörnchen beißt. Seit ich sie kenne, isst sie fettreich, treibt keinen Sport und bleibt trotzdem schlank. Dann greift sie nach einer Papierserviette, wischt sich den Mund ab und  ...
Ingrid Noll, 2008
7
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
... ganze Reihe anderer Formen: Laugenzöpfe, Laugenknoten, Laugencroissants , Laugenhörnchen, Laugenmäuse und Laugenspatzen. Diese werden fast nur in Handwerksarbeit hergestellt. Auch maschinell herstellbar sind: Laugenstangen, ...
Claus Schünemann, 2005
8
Was zählt: Maria Beig zum 75. Geburtstag
Auf dem Tisch Namensschilder, Körbe mit Laugenhörnchen und Seelen, Kaffee. Walser, Müller-Gögler, Poethen, Nonnenmann, Irmela Brender, Renz und andere um den Tisch - ich als R. G. Walter Münch führt ein. Poethen liest zwei Aufsätze ...
Maria Beig, Oswald Burger, 1995
9
Deutschbuch
Sie strichen minutenlang um die Glasfächer mit den Sandwiches, Salaten und Joghurts herum, kauften dann aber doch nur zusammen einen Kaffee und zwei Laugenhörnchen. Von der Kasse aus gingen sie geradewegs zu Harrys Tisch und ...
Maxim Biller, 2001
10
Tellergericht: die Deutschen und das Essen
An den »Bächle«, die die Stadt in ihren Rinnen altertümlich durchziehen, sitzen Menschen im Schatten, neben den nackten Füßen kühlt die schmale Rieslingflasche im Wasser, man knuspert Laugenhörnchen oder belegte Ciabattas. Wirklich ...
Ullrich Fichtner, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUGENHÖRNCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laugenhörnchen no contexto das seguintes notícias.
1
Dillingen: Das ehemalige Kaufhaus Paul: Familienprojekt
Oder die Bäckertheke. Dort, wo früher Butterbrezen, Wurstsemmel und Laugenhörnchen in der Auslage aufgetürmt waren, sind nur noch kleine Aufkleber unter ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
2
Die Gutsbäckerei backt unser täglich Bio-Brot
Heute sind es in der Spitze bis zu 2500 Brote in 25 verschiedenen Varianten, dazu Brötchen, Laugenhörnchen oder Vollkorn-Franzbrötchen. Sechs Tonnen ... «Hamburger Abendblatt, out 15»
3
Erfolgreiches Miteinander
Die Dinkelbrötchen für 40 Cent oder -laugenstangen und -laugenhörnchen gehen zum Beispiel weg wie die sprichwörtlich warmen Semmeln. Aber auch das ... «Allgemeine BäckerZeitung, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laugenhörnchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laugenhornchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z