Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lautäußerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTÄUSSERUNG EM ALEMÃO

Lautäußerung  La̲u̲täußerung [ˈla͜ut|ɔ͜ysərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTÄUSSERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lautäußerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUTÄUSSERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lautäußerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lautäußerung no dicionário alemão

som produzido por um animal, que serve para se comunicar dentro da própria espécie. von einem Tier hervorgebrachter Laut , der der Verständigung innerhalb der eigenen Art dient.

Clique para ver a definição original de «Lautäußerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTÄUSSERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTÄUSSERUNG

Lausrechen
laut
Laut
Lautal
Lautarchiv
lautbar
Lautbildung
Lautdichtung
Laute
lauten
läuten
Lautenband
Lautenist
Lautenistin
Lautenmusik
Lautenspiel
Lautenspieler
Lautenspielerin
lauter
Lauterkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTÄUSSERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Lautäußerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTÄUSSERUNG»

Lautäußerung lautäußerung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel eventuell zögerns Rätsel Frage ZÖGERNS wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann lexikon biologie spektrum wissenschaft Erzeugung Lauten Kommunikation dienen Signal oder zumindest einen Ausdruck für Zustand eines pons sprachwiss „Miau macht Katze töfftöff Motorrad sind Beispiele Lautmalerei Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen luchsprojekt bayern seltenes Ereignis Luchs freier Wildbahn rufen hören heiseren rauhen Schreie lassen sich besten einem langgezogenen Dict dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Laut rung Zool Verhaltensf Tier hervorgebrachter Verständigung

Tradutor on-line com a tradução de Lautäußerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTÄUSSERUNG

Conheça a tradução de Lautäußerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lautäußerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lautäußerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

发声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vocalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vocalization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वोकलिज़ेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vocalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচালতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vocalisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penyuaraan
190 milhões de falantes

alemão

Lautäußerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vocalization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரலொலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vocalization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seslendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vocalizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokalizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вокализация
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vocalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφώνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vocalisatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vocalization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vokalisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lautäußerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTÄUSSERUNG»

O termo «Lautäußerung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lautäußerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lautäußerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lautäußerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTÄUSSERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lautäußerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lautäußerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lautäußerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTÄUSSERUNG»

Descubra o uso de Lautäußerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lautäußerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anthropologie in theologischer Perspektive
An dieser Stelle vollzieht Mead einen problematischen Übergang: Die Verbindung der Reaktion des andern mit der eigenen Lautäußerung wird nach seiner Beschreibung dadurch vermittelt, daß angeblich die selbstempfundene eigene ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
2
Schmerz und Schmerztherapie beim Tier
... l Mentaler Status Lautäußerung** bitte eine Option ankreuzen keine Lautäußerung Lautäußerung bei Berührung unterbrochene Lautäußerung andauernde Lautäußerung Lahmheitsbewertung »Force plate«-Analyse Schmerzgrade Weitere ...
Ludo J. Hellebrekers, 2001
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen
tändeln, leichthin rhu» ohne Ernst« (Campe); dann in erweitertem Begriffe : kindisch, tändelnd gehaltlos schwatzen. 1701. Schweigen. Berftummen. Ü. Lautäußerung unterlassen V. Schweigen, ahd. (schwachbieg.) siMjASri, mhd. ( ftarkbieg.) ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Hilfsverben im Tatarischen: Untersuchungen zur ...
bindungen des Hilfsverbs gibär- 'absenden, loslassen' mit Verben der Lautäußerung ansehen. VI.2.A. § 8 Verbindungen mit Verben der Lautäußerung Diese Verbindungen erscheinen besonders häufig. Über die Art der ausgeübten  ...
Claus Schönig, 1984
5
Zoologische Schriften I: Historia animalium. Bücher 1 und 2
Kopffüßer (Lautäußerung) 171 Kopffüßer (Qualität der Eier) 2001., 204 Kopfschwarte (Mensch) 267 Kordylos / MOQÖI'JAOQ (Schwanzlurch—Art oder Molch—Larve?) 140 Körpergröße 2301. Körpergröße (Kopffüßer) 230 3251. Körperteile ...
Stephan Zierlein, 2013
6
Poetik
Oder es ist ein Laut, der keine (Sach—)Bedeutung hat und der dazu geeignet ist, aus mehreren Lauten, | die (jeweils) eine Bedeutung haben, eine Lautäußerung mit einer Bedeutung zu machen. Eine Gliederungspartikel ist ein Laut, der ...
‎2011
7
Lockes Sprachkonzeption
Wenn ich das Wort ‚Gold' ausspreche, dann ist es nach Locke widersprüchlich zu meinen, daß meine Lautäußerung in einer Beziehung zu einer Idee im Geist eines anderen steht. Widersprüchlich ist dies natürlich nicht in dem Sinne, daß ...
Martin Lenz, 2010
8
Sprachreflexion der deutschen Frühromantik: Konzepte ...
F. Schlegel geht also davon aus, daß es zwischen tierlicher und menschlicher Lautäußerung bestimmte Gemeinsamkeiten geben müsse, und eine solche Gemeinsamkeit ist eben die Fähigkeit und Lust zur Lautrepetition. Das reimende  ...
Jochen A. Bär, 1999
9
Althochdeutsche Grammatik II: Syntax
Ein Beispiel dafür ist der Bereich der Lautäußerung. Hier gibt es zwei Verbgruppen: Die sprechenVerben bezeichnen zunächst nur die Lautäußerung selbst und sind intransitiv, die sagenVerben bezeichen den Aussageinhalt und eröffnen ...
Richard Schrodt, 2004
10
Verhaltensmedizin bei der Katze: Leitsymptome, Diagnostik, ...
Die stimmlichen Äußerungen der Katze haben eine große Bandbreite: □ Schnurren: Das Schnurren ist eine spezifische Lautäußerung, die es nur bei Feli- den gibt. Schnurren entsteht durch Muskelkontraktionen als aerodynamisches ...
Sabine Schroll, Joel Dehasse, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTÄUSSERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lautäußerung no contexto das seguintes notícias.
1
Welttierschutztag: Aus Liebe zum Tier
Manche werden von einem sanften Winseln oder von einer kurzen Lautäußerung des Hundes geweckt. Dem warmherzigen Blick des Lieblings kann dann wohl ... «WochenENDspiegel, set 16»
2
Sprachforschung: Chinesische Babys schreien schöner
Die Forscher hatten Lautäußerungen von Babys in den ersten Lebenstagen aufgezeichnet. "Das Weinen von Neugeborenen, deren Mütter eine tonale Sprache ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
3
Forschung: Muttersprache prägt Babylaute
Gleichzeitig sprechen die Forschungsergebnisse für ein hohes Maß an Universalität in den Lautäußerungen von Babys über Kulturgrenzen hinweg. „Wir haben ... «Würzburg erleben, ago 16»
4
Orang-Utan "spricht"
Zwar können Schimpansen Zeichensprache lernen und über Symbole kommunizieren, doch ihre Lautäußerungen – Grunzen, Rufen oder Schreien - scheinen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jul 16»
5
Hilfe, mein Hund ist ein Kläffer!
Knurren, Quietschen, Winseln, kaum eine Lautäußerung, die unsere Vierbeiner nicht draufhaben. Meist machen sie sich jedoch durch Bellen bemerkbar. «B.Z. Berlin, dez 15»
6
Schrei, wenn du musst
In einer Studie fanden sie heraus, dass Schreie ganz besondere akustische Eigenschaften besitzen: Das macht sie zu einer spezifischen Lautäußerung, die nur ... «Max-Planck-Gesellschaft, jul 15»
7
Lauthals lachen oder still schmunzeln
Die Fähigkeit, Mimik unabhängig von Lautäußerungen zu nutzen, gilt als eine Schlüsselkomponente menschlicher Kommunikation: Da Menschen über ... «ORF.at, jun 15»
8
Uni Göttingen: Wie die Sprache der Mäuse gesteuert wird
Um die Entstehung von Sprache zu erforschen, arbeiteten DPZ-Forscher mit Mäusen und stellten fest, dass die Nager typische Lautäußerungen nicht durch ... «HNA.de, mar 15»
9
Sprachforschung: Mäuse-Sprache ohne Großhirn
Die Nager sind neuen Erkenntnissen zufolge kein gutes Modell zur Erforschung von Sprache: Ihre Lautäußerungen werden in evolutionär alten Hirnbereichen ... «DocCheck News, mar 15»
10
Schimpansen passen ihr Grunzen einer neuen Umgebung an
Ein Team um Katie Slocombe hatte bereits 2013 gezeigt, dass die Lautäußerungen von Schimpansen flexibler sind als lange vermutet. Im „Journal of Animal ... «DIE WELT, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lautäußerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautauberung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z