Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lautgestalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAUTGESTALT EM ALEMÃO

Lautgestalt  [La̲u̲tgestalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUTGESTALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lautgestalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUTGESTALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lautgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lautgestalt no dicionário alemão

forma audível, lado expressivo de um sinal linguístico. hörbare Form, Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens.

Clique para ver a definição original de «Lautgestalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUTGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUTGESTALT

Lautenspieler
Lautenspielerin
lauter
Lauterkeit
läutern
Läuterung
Läuterzucker
Läutesignal
Läutewerk
lautgemäß
Lautgesetz
lautgetreu
lauthals
Lautheit
lautieren
Lautiermethode
Lautlehre
lautlich
lautlos
Lautlosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUTGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Sinônimos e antônimos de Lautgestalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTGESTALT»

Lautgestalt lautgestalt Grammatik wörterbuch wiktionary einer Bedeutung „Die bloße kurze also geschrieben sind drei Buchstaben gesprochen zwei Laute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt deutschunterricht gedichte müssen für Schule eine Gedichtinterpretation schreiben dabei Wort gestoßen genau sein steht sprache amazon roman jakobson linda Roman Jakobson Linda Waugh Christine Shannon Thomas Martha Taylor jetzt kaufen Kundrezensionen walter gruyter Transl Series Janua Linguarum Maior pons eines Wortes Deutschen PONS woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict from Kostenlose Lautform Ausdrucksseite sprachlichen Zeichens Ausdruck Unterschied Inhaltsseite Inhalt Laut stalt Sprachw Canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Lautgestalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAUTGESTALT

Conheça a tradução de Lautgestalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lautgestalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lautgestalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

音形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dan forma al sonido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sound shape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्वनि आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكل سليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звук форма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forma de som
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ আকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forme sonore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk bunyi
190 milhões de falantes

alemão

Lautgestalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サウンドシェイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사운드 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lautgestalt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình dạng âm thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाज आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ses şekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la forma del suono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kształt dźwięku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звук форма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formă de sunet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήχο σχήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klank vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljudform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyden form
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lautgestalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTGESTALT»

O termo «Lautgestalt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lautgestalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lautgestalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lautgestalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAUTGESTALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lautgestalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lautgestalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lautgestalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTGESTALT»

Descubra o uso de Lautgestalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lautgestalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Lautgestalt des Französischen: Typologische Untersuchungen
Das vorliegende Buch belegt und erklärt Besonderheiten in der Lautgestalt des Französischen auf der Grundlage eines mathematisch orientierten Vergleichs mit dem Spanischen, Italienischen, Deutschen und Englischen.
Birgit Frank, 1995
2
Die ehemalige Spracheinheit der Indogermanen Europas: Eine ...
Abweichende. Lautgestalt. alter. Nomina. bei. den. Europäern. und. Ariern. Wenn man sich die arischen und europäischen Sprachen nicht scharf gegen einander abgegränzt denkt, sondern durch vermittelnde Uebergänge allmälig in ...
August Fick, 1873
3
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Verdoppelung des g und Veränderung der Lautgestalt des und gl in Biegung und Bildung. Sogar Anhänger des g > sprechen die Wörter „Egg te, Segg >e, flügg 'e" zuweilen „Egg^e, Segg ^e, flüggSe"aus; noch häufiger prononciren sie ...
Max Moltke, 1868
4
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Sie läßt den niederdeutschen Mundarten ihre alte Lautgestalt. Dadurch rücken diese nahe ans Englische heran. Die zweite oder Althochdeutsche Lautverschiebung hat sich am folgerichtigsten im Oberdeutschen durchgesetzt. Als Beispiel sei ...
Friso Melzer, 1952
5
Die Formgesetze des homerischen Epos
Ihre Lautgestalt wurde also im unmittelbaren Bezug auf die von den Hörern gesprochene Sprache erlebt, denen der Dichter sein Werk zudachte. Ein Lesen solcher Dichtung gilt nur als Notbehelf und immer nur stellvertretend für den gehörten ...
Harald Patzer, 1996
6
Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen
Zwei Dinge sind eigentümlich für Laut und Lautgestalt. Sie sind leiblich und sie klingen ab. Weil der Laut leiblich ist, kann er dem Gedanken Bestand verleihen. Aufgrund seiner leiblichen Lautgestalt kann das Wort Bedeutung speichern und ...
Knud E. Løgstrup, 1991
7
Historische semitische Sprachwissenschaft
Nach Abfall der vokalischen Kasusendungen treten keine grundsätzlichen Veränderungen in der Lautgestalt auf; die Reduktion des Vokals a der ersten Stammsilbe > e ist möglich. Für den Zusammenfall der Nominalformen des Typus PaRvS ...
‎2001
8
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters
1 Selbstverständlich wird, wo angängig und führende, hier im allgemeinen nicht berücksichzweckdienlich, auf die (mutmaßliche) Lautgestalt der Wortformen eingegangen. Der Lautwiedergabe liegen die bei TAGLIAVINI, Einf, S. XXIf.
Peter Stotz, 1996
9
Evolution der Sprachphilosophie?: Von der Antike bis zu Chomsky
Hier findet also eine Unterscheidung zwischen innerer Form und äußerer Lautgestalt, die von Sprache zu Sprache abweicht, statt. Verbindet man nun diese beiden Modelle, dann ist die Beziehung zwischen innerer Form und benennender ...
Mahmud Sayed, 2008
10
Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...
Zwischen dem Nomen bzw. zwischen dem sprachlichen Ausdruck, der als Zeichen von bestimmter Lautgestalt (anp.alvoi') etwas anspricht und damit zu erkennen gibt3, und der angesprochenen Wirklichkeit besteht nach Anastasii Sinaitae ...
Karl-Heinz Uthemann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTGESTALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lautgestalt no contexto das seguintes notícias.
1
Wie die Wörter zur Welt kamen
Anzeige. Schon Saussure hatte allerdings darauf hingewiesen, dass die Lautgestalt von Wörtern im gegenwärtigen Sprachstadium nicht immer etwas mit den ... «DIE WELT, set 16»
2
Eugen Ruges Roman Follower: In diesem Identitätsroulette gibt es ...
Das eigentlich Gemeinte sprudelt aus dem Unbewussten, wird aber nur noch in verzerrter Lautgestalt explizit. „Sei doch nicht so negertief“, sagt die Vorgesetzte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Sprachwissenschaftlerin: Die Unsicherheit gegenüber der Methode ...
Viele Kinder sagen erst einmal Kuh, weil sie die Lautgestalt noch nicht trennen können von dem, wofür das Wort steht. Ein ganz wichtiger Entwicklungsschritt ist ... «Rhein-Zeitung, ago 16»
4
Vom fiesen Möpp zur Flitzpiepe: 70 Jahre Sprachwandel in NRW
Ich staune ja, wie viele Wörter sich ohne Weiteres eindeutschen lassen durch die Lautgestalt oder Flexionänderung – und dann sind sie da. Und das geht ... «coolibri, ago 16»
5
Jan Philipp Reemtsma Was heißt: einen literarischen Text ...
Ein literarischer Text ist ein Text, bei dem es auf die Lautgestalt der in ihm verwendeten Wörter ankommt [...]. Mithin: zu Wörtern in literarischen Texten gibt es ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
6
S. Fischer Gastprofessorin Alice Oswald: In sieben Dimensionen
Die Vielzahl derer, die sie im Moment des Todes namentlich festhält, muss heutige Leser schon wegen der Lautgestalt fremd und verwirrend anmuten. Gerade ... «Tagesspiegel, fev 16»
7
Reihe "Schöne Paare": Ungewöhnliche Kulturbeziehungen Ästhetik ...
Das heißt: Die Gestalt wird komplett erhalten, und sie haben nur noch die Lautgestalt und können dann unter Abstraktion von der Semantik noch mal prüfen, ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
8
Zwischen Bewunderung und Distanzierung William Blakes ...
... nicht anders zu erwarten, die unnachahmliche Lautgestalt der von Dante erfundenen Terzinenform dem als primär empfundenen Inhalt opfert. Terzolis ... «literaturkritik.de, jun 15»
9
Ausstellung: Wesentliches hinter flüchtiger Wahrnehmung
Auch hier sind Sparsamkeit der Mittel, Kraft, Dynamik und präziser Ausdruck wesentlich, um vor allem über die Lautgestalt eine vergleichbare Wirkung zu ... «Augsburger Allgemeine, jun 15»
10
Das Ende der Kreidezeit
... sich per Sprachsynthese am PC die Lautgestalt eines schriftlichen Wortes bzw. ... Lautgestalt sukzessiv aufgebaut und SUKZESSIV sinnlich erfahrbar werden. «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lautgestalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lautgestalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z