Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lebensumstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBENSUMSTAND EM ALEMÃO

Lebensumstand  [Le̲bensumstand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSUMSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lebensumstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEBENSUMSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lebensumstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lebensumstand no dicionário alemão

Circunstância que determina a vida \u0026 lt; plural virtant \u0026 gt; Circunstâncias, circunstâncias em que alguém mora. Umstand, der das Leben bestimmt <Pluraletantum> Umstände, Verhältnisse, in denen jemand lebt.

Clique para ver a definição original de «Lebensumstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBENSUMSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBENSUMSTAND

Lebensspanne
Lebensspur
Lebensstandard
Lebensstellung
Lebensstil
Lebenstraum
lebenstüchtig
Lebenstüchtigkeit
Lebensüberdruss
lebensüberdrüssig
Lebensumfeld
Lebensumstände
lebensunfähig
Lebensunfähigkeit
Lebensunterhalt
lebensuntüchtig
Lebensuntüchtigkeit
lebensunwert
Lebensverhältnisse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBENSUMSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Lebensumstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBENSUMSTAND»

Lebensumstand wörterbuch lebensumstand Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache versteht unter lebensumstände Fuß nächsten Laden Stunden gehen musst oder Lift eine Minute Einkaufszentrum fahren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Bedeutung sagt noch italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen pons PONS möchte aktiv gegenwärtigen überwinden Sept wichtigsten Informationen bekannten Erfolgsautor James Star Uerer woxikon uerer lebenssumsstand lebenzumztand eurer lebensumtsand ueereer leebeensumstand lebensumstaand uuerer Panorama Aufstand Flüchtlingslager Syrer Jordanien Tränengas jordanische Polizei Montag laut Aktivisten einen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deutschen lässt sich mein verbessern james star Grübeln öfters

Tradutor on-line com a tradução de Lebensumstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBENSUMSTAND

Conheça a tradução de Lebensumstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lebensumstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lebensumstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

生活环境
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunstancia de la vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

life circumstance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवन परिस्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظرف الحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жизнь обстоятельство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circunstância da vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবন পরিস্থিতিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circonstance la vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keadaan kehidupan
190 milhões de falantes

alemão

Lebensumstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生活状況
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생활 환경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip kahanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn cảnh cuộc sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கை சூழ்நிலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवन परिस्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayat durum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circostanza di vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okoliczność życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

життя обставина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circumstanță de viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίσταση της ζωής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewe omstandighede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livssituation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livet omstendighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lebensumstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBENSUMSTAND»

O termo «Lebensumstand» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lebensumstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lebensumstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lebensumstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBENSUMSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lebensumstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lebensumstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lebensumstand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBENSUMSTAND»

Descubra o uso de Lebensumstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lebensumstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediation.: 18. Tagung in Luxemburg vom 14.-16. Mai 1998.
So verschieden sie auch sind, eins haben sie doch alle gemeinsam: Es handelt sich überall um unterschiedliche Interpretationen über einen Lebensumstand: Was ich über einen Lebensumstand denke, deckt sich nicht mit dem, was jemand  ...
‎1999
2
Das Ökonomische im Spannungsfeld von Soziologie und ...
Befindet man sich bei einem als besonders wichtig eingeschätzten Lebensumstand an einem unerwünschten Punkt, ist die Capability wichtig, diesen Lebensumstand zu verändern. Ein derartiger Lebensumstand könnte beispielsweise der ...
Wolfgang J. Fellner, 2005
3
Fortgesetzte neue genealogisch-historische Nachrichten von ...
von. den. Lebensumstand. den des verstorbenen Königl. preußischen ,. Obristen Quimus Icilius"-). i^arl Gottlieb Guischardc, genannt Guin- "l< rus Icilius, Königl. preus. Obrister von der Infanterie, Ritter des Ordens p«ur le i^le- rite, Mitglied der  ...
4
Fortgesetzte neue genealogisch-historische nachrichten, ...
Lebensumstand. den des verstorbenen Königl. preußischen Obristen Quintus Icilius *). ti^arl Gottlieb Guischardt, genannt Ouin. ^ ms Icllius, Königl. preus. Obrister yon'^ der Infanterie, Ritter Ves Ordens pour le Kle» ri», Mitglied der Acsdemie ...
5
sämtliche Werke
Theodor Körner. solchen Tobten zu überleben. Wenig Tage dar» auf stand er auf einem gefährlichen Posten bey dem Gefecht an der Göhrde. Mit den Worten: „ Körner, ich folge dir!" stürzte er auf den Feind, und von mehrern Kugeln ...
Theodor Körner, 1823
6
Erlebe jeden Tag aufs Neue
Aber dafür nehmen sie einen tagtäglichen Lebensumstand in Kauf, nämlich die Unzufriedenheit. Sie sind unzufrieden im Job, geben anderen gerne die Schuld daran, dabei könnten sie ein zufriedeneres Leben führen, auch wenn das im ...
Gabriele Kuppe, 2012
7
Topographie des Aussenseiters
Es geht hier also um den Prozess des Angeworbenseins, der für die Ersteinreisenden gleichzeitig einen neuen Lebensumstand bedeutete. Ich möchte hier auf die Form der Anwerbung eingehen, da sie bestimmte Rückschlüsse auf den ...
Nevim Çil, 2007
8
Kausal-Training: Wie unser Bewusstsein Realität erschafft
Die innere Bewegung Übung: • Machen Sie sich Ihre Lebensumstände bewusst, insbesondere einen Lebensumstand, den Sie verändern möchten. • Erforschen Sie, welche energetische Signatur in Ihnen für diesen Lebensumstand ...
Kurt Tepperwein, 2010
9
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
Januar 1991). drs drüs zgär 2.4,1 kleine Steinbrocken, Kieselsteine. drf daraf, darf pl. drüf Briefumschlag, Umschlag, Tüte; Behälter aus Leder; pl. Lage, Situation, Lebensumstand; daraf ta- baS galad Butterschlauch, Lederbeutel. -» qrb, gwd.
Shabo Talay, 2003
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Man erzählte wird. »Wa« sind die dichtesten Lebensscyranken anders al« ein Re > sich von ihm einen und den andern kleine» bisher noch unbekannte» bengelinder zum Reifen der Weinglut aufgebanet. » I. P. Lebensumstand ( änvväote).
Joachim Heinrich Campe, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBENSUMSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lebensumstand no contexto das seguintes notícias.
1
Schuldenfalle: Wenn einem das Wasser bis zum Hals steht
In ihrer ganzen Berufspraxis hat sie nur wenige Menschen erlebt, denen dieser Lebensumstand kaum etwas ausgemacht hat - wie beispielsweise den Banker, ... «Main-Echo, out 16»
2
Fachkräfte gesucht: Pädagogen
... und möchten auch so behandelt werden – egal welchen Alters und unabhängig von ihrem Lebensumstand und davon, welche Unterstützung sie benötigen. «Trierischer Volksfreund, set 16»
3
Warum es im Leben keine Fehlentscheidungen gibt
... dazu durchringt, daran zu arbeiten, kann Minuten, Monate oder Jahrzehnte umfassen. Je nach Lebensumstand. Der Fähigkeit zum Selbstbetrug sei Dank. «ze.tt, set 16»
4
Wirt muss für Po-Grapschen 3.600 Euro Strafe zahlen
AK-Rechtsexpertin Verena Stiboller: "Keine Situation und kein Lebensumstand kann rechtfertigen, dass sich eine Frau Derartiges gefallen lassen muss! «Heute.at, set 16»
5
AK: „Grapschen ist kein Kavaliersdelikt“
Denn egal ob Chef, Kollege, Kunde oder Passant auf der Straße: „Keine Situation und kein Lebensumstand rechtfertigen, dass sich eine Frau Derartiges ... «ORF.at, set 16»
6
Super ausgebildet, super frustiert
Wenn das Fallen auf eine „untere Stufe“ kein Ausnahmezustand ist, sondern der neue Lebensumstand? Sicher, manch einer tritt freiwillig eine Sprosse zurück ... «Krautreporter, ago 16»
7
Antje Rávic Strubel - Menschliche Aggregatzustände
"Also dass auch sich ein emotionaler Aggregatzustand ändert oder ein Lebensumstand sich ändert oder sogar eine Sexualität sich ändern kann oder das ... «Deutschlandfunk, jul 16»
8
Alice Munro wird 85 - Die Zauberin der kurzen Geschichte
Jeder Lebensumstand. Es klingt wie dir zarte Rechtfertigung einer Frau aus der kanadischen Provinz, die sich längst nicht mehr rechtfertigen muss. "Unseren ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
9
Scheitern - aber richtig!
„Ja“ und „nein“ sind allgegenwärtig. Letztlich lässt sich jede Aufgabe, jeder Lebensumstand, jeder Glaube, jedes Glück und jede Liebe auf eine ... «Kulturkurier, jun 16»
10
Die Gülle des kleinsten gemeinsamen Nenners
Nur kurze Zeit später, ich versuche in einem Thüringer Studio einen mich quälenden Lebensumstand in ein Lied zu verwandeln, begegne ich Martin in echt. «Freie Presse, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lebensumstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lebensumstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z