Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leçon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEÇON EM FRANCÊS

leçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEÇON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leçon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEÇON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «leçon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leçon no dicionário francês

A definição da lição no dicionário é ação para ler, recitar.

La définition de leçon dans le dictionnaire est action de lire, de réciter.


Clique para ver a definição original de «leçon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LEÇON


alençon
alençon
arçon
arçon
caleçon
caleçon
caveçon
caveçon
colimaçon
colimaçon
contrefaçon
contrefaçon
façon
façon
franc-maçon
franc-maçon
garçon
garçon
glaçon
glaçon
hameçon
hameçon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
maçon
maçon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
seneçon
seneçon
soupçon
soupçon
séneçon
séneçon
tronçon
tronçon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LEÇON

léchoter
léchotter
léchotteries
léchouiller
léchouillis
léchure
lécithe
lécithine
lécithique
lécithocèle
lecteur
lectionnaire
lectisterne
lectorat
lectrice
lecture
lécythe
gal
gale
galement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LEÇON

brabançon
caparaçon
charançon
enfançon
estramaçon
insoupçon
limaçon
malfaçon
palançon
peliçon
plançon
rançon
son
station
supervision
suçon
tierçon
version
écoinçon
étançon

Sinônimos e antônimos de leçon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEÇON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «leçon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de leçon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LEÇON»

leçon admonestation admonition anagogie avertissement avis classe conclusion conférence conseil correction cours démonstration discours doctrine école enseignement exemplaire exemple exhortation exposé instruction lecture leçon définition dans séance définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp wiktionnaire gouappée savais justement système métrique mesures volume emm… bêtant louis leçons inaugurales collège france prononcée solennellement chaque nouveau professeur inaugurale fois description état discipline présentation mère voulait donner

Tradutor on-line com a tradução de leçon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEÇON

Conheça a tradução de leçon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de leçon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leçon» em francês.

Tradutor português - chinês

教训
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lesson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

урок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠ
260 milhões de falantes

francês

leçon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelajaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レッスン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교훈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wulangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ders
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

урок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάθημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

les
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leçon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEÇON»

O termo «leçon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leçon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leçon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «leçon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEÇON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leçon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leçon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre leçon

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LEÇON»

Citações e frases célebres com a palavra leçon.
1
Francis Ponge
Peut-être la leçon est-elle qu'il faut abolir les valeurs dans le moment même que nous les découvrons.
2
Eugène Guillevic
Qu'elle soit longue, au moins, Cette vie qu'il faut vivre. Car difficile Est la leçon.
3
Emile Zola
Au cours des siècles, l'histoire des peuples n'est qu'une leçon de mutuelle tolérance.
4
Aldous Huxley
Le fait que les hommes tirent peu de profit des leçons de l’Histoire est la leçon la plus importante que l’Histoire nous enseigne.
5
Maurice Donnay
Le flirt est la leçon d'escrime que prend une femme avec des fleurets mouchetés avant d'aller sur le terrain des épées véritables.
6
Mirabeau
Le silence des peuples est la leçon des rois !
7
Alden Nowlan
Un même cauchemar donne une leçon au méchant et renseigne le bon.
8
Anacharsis
La vue de l'ivrogne est la meilleure leçon de sobriété.
9
Jean-Edern Hallier
Nos automatismes, nos grilles de normalisation sont tels que chaque matin qui se lève est une leçon de courage.
10
Sam Levenson
Il faut savoir tirer la leçon des erreurs commises par les autres. On risque de ne pas vivre assez longtemps pour pouvoir les faire toutes soi-même !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LEÇON»

Descubra o uso de leçon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leçon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La leçon de vie dans le cinéma hollywoodien
Les films hollywoodiens traités ont pour point commun d'avoir déclenché l'émotion d'un questionnement éthique chez les spectateurs alors qu'ils n'avaient à leur sortie aucune prétention philosophique et qu'ils ne visaient qu'à ...
Laurent Jullier, Jean-Marc Leveratto, 2008
2
La leçon de choses: naissance de l'enseignement des sciences ...
L'analyse de la leçon de choses, méthode exemplaire et universellement préconisée d'un tel enseignement, témoigne de cette tension dialectique originale entre le rêve et la réalité de l'éducation scientifique primaire.
Pierre Kahn, 2002
3
VARIATIONS SUR UNE LEÇON DE MATHEMATIQUES: Analyse d'une ...
Que peuvent bien apprendre des élèves lorsqu'ils sont enseignés ?
Claudine Blanchard-Laville, 1997
4
L'ambition au coeur de la transformation: Une leçon de ...
Le management s’invente et se renouvelle, d’abord et avant tout, dans les entreprises et dans les moments extrêmes qu’elles rencontrent.
Pascal Croset, Michel Berry, 2012
5
Martine, la leçon de dessin
Une fiction devenue réalité.Au fil de cette nouvelle histoire écrite en parfaite complicité avec son fils Jean-Louis, Marcel Marlier évoque en quelques touches les notions de couleur et.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
6
Eloge de la philosophie antique: leçon inaugurale de la ...
Dans toutes les écoles seront ainsi pratiquées des exercices destinés à assurer le progrès spirituel vers l'état idéal de la sagesse, des exercices de la raison qui seront, pour l'âme, analogues à l'entraînement de l'athlète et ...
Pierre Hadot, 1998
7
La leçon inaugurale
La preuve est faite, cette Leçon inaugurale est aussi une grande leçon romanesque.
Jean-Didier Wolfromm, 2000
8
Profil - Ionesco (Eugène) : La Cantatrice chauve - La Leçon: ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser les deux pièces d’Eugène Ionesco.
Robert Horville, Georges Decote, Eugène Ionesco, 2002
9
La leçon de ski
Rien ne vaut une leçon pour apprendre à bien skier.
Melanie Davis Jones, Claudine Azoulay, Terry Boles, 2004
10
La leçon d'anatomie: roman
Après avoir abordé le mythe du meurtre de Caïn, puis décrit dans "une anti-épopée" (Eric Roussel) les dramatiques derniers jours de la présence française en Algérie, Volkoff se lance dans une intrigue franco-russe, à saveur ...
Vladimir Volkoff, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEÇON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leçon no contexto das seguintes notícias.
1
La leçon de féminisme de Lou Doillon passe mal - Le Parisien
La leçon de féminisme de Lou Doillon passe mal. 21 Juil. 2015, 15h34 | MAJ : 21 Juil. 2015, 16h43. Tweeter. 1/2 réagir. 1. Lou Doillon a ... «Le Parisien, jul 15»
2
Federer ou la leçon donnée à Messi - CANALPLUS.FR
Federer ou la leçon donnée à Messi. Article; 21 Juil. 2015. Commentaires. Federer ou la leçon donnée à Messi. Etre un champion d'exception, c'est un métier. «Canal Plus, jul 15»
3
Vidéo. En Tunisie, la leçon de géopolitique de Sarkozy | www.le360 …
Vidéo. En Tunisie, la leçon de géopolitique de Sarkozy. Par Le360 le 20/07/2015 à 22h30 (mise à jour le 21/07/2015 à 09h00) ... «Le360.ma, jul 15»
4
Quand Voici donne une leçon de bonnes manières à Caitlyn Jenner …
La médiatisation de Caitlyn Jenner n'a pas inspiré à la presse que des articles intéressants ( comme ici et là par exemple) et des observations ... «Francetv info, jul 15»
5
GERMANY / Gestion des drames de la colonisation : La leçon de l …
Suivant l'exemple anglais au Kenya, l'Allemagne vient reconnaitre un génocide en Namibie pendant la colonisation. La France ne va pas fuir ... «Togosite.com, jul 15»
6
Grèce : la nouvelle leçon du professeur DSK - Le Point
L'ancien directeur du FMI a une nouvelle fois livré son analyse sur la situation grecque, et plus précisément sur l'accord trouvé lundi par ... «Le Point, jul 15»
7
Jordi Savall orchestre une vibrante leçon de musique et d'Histoire
Le pèlerin des vacances, les yeux sur le bitume de l'autoroute A9, ignore qu'au sombre d'un vallon caché dans les premiers contreforts des ... «Le Monde, jul 15»
8
Babacar Gaye fait la leçon à l'Imam El Hadj Moussa Samb - Leral.net
Le porte-parole du Pds a commenté la sortie très controversée de l'imam de la Grande mosquée de Dakar. Sur sa page Facebook, Babacar ... «S'informer en temps réel, jul 15»
9
Avignon | “Zigzag” : une drôle de leçon de théâtre
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
10
Littoral saint-politain. Une leçon de géologie
Le départ de l'expédition était fixé depuis le quai de Pempoul. Proposée par Louis Gélébart, ancien professeur de sciences naturelles, ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leçon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lecon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z