Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kommando" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOMMANDO

italienisch comando, zu: comandare = befehlen < lateinisch commendare, ↑kommandieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOMMANDO EM ALEMÃO

Kommando  Kommạndo [kɔˈmando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMMANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kommando e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOMMANDO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kommando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kommando no dicionário alemão

breve comando emitido por uma autoridade de comando de ordem na realização de uma tarefa para assumir certos deveres, unidade de tarefas compostas, grupo de departamento militar superior. comando curtoExamples Um comando militar comandante canário começou a cantar como se no comando. kurzer Befehl durch einen Befehl erteilter Auftrag Befehlsgewalt bei der Durchführung einer Aufgabe zur Übernahme bestimmter Dienstpflichten, Aufgaben zusammengestellte Einheit, Gruppe höhere militärische Dienststelle. kurzer BefehlBeispieleein militärisches Kommandoein Kommando gebender Kanarienvogel fing wie auf Kommando an zu singen.

Clique para ver a definição original de «Kommando» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Himmelfahrtskommando
Hịmmelfahrtskommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMMANDO

Kommanditistin
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät
Kommandogewalt
Kommandokapsel
Kommandoruf
Kommandosache
Kommandosprache
Kommandostab
Kommandostand
Kommandostelle
Kommandostimme
Kommandostruktur
Kommandoton
Kommandounternehmen
Kommandozeile

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinônimos e antônimos de Kommando no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOMMANDO» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kommando» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kommando

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMMANDO»

Kommando Anordnung Anweisung Aufgabe Auftrag Befehl Befehlsbefugnis Befehlsgewalt Bestimmung Diktum Direktive Führerschaft Führung Gebot Geheiß Herrschaft Injunktion Instruktion Kommandogewalt Leitung Oberbefehl Oberkommando Oberleitung Obliegenheit Order Regiment Ukas Verfügung Verpflichtung Weisung kommando Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache isom international special operations magazine sind unpolitisch überparteilich unabhängig neues selbständiges Fachmagazin Unsere Autoren testen Ausrüstung besuchen Fachmessen sowie Dienststellen streitkräftebasis startseite Strategische Aufklärung Fähigkeitskommando für Militärische Nachrichtenwesen Kernauftrag Kommandos wiktionary hier Dieses wird geheime Operation durchführen Schiedsrichter gibt Starten luftwaffe Luftwaffe Inspekteur Spitze bildet zentrale Führung untersteht direkt Bundesministerium Sanitätsdienst bundeswehr sanitätsdienst einzige höhere Kommandobehörde Organisationsbereich führen Wesentlichen Koblenzer heer deutsches Verbandsabzeichen Heer Quelle Führungsorganisation Bundeswehr

Tradutor on-line com a tradução de Kommando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMMANDO

Conheça a tradução de Kommando a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kommando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kommando» em alemão.

Tradutor português - chinês

命令
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

command
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

команда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুকুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commandement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arahan
190 milhões de falantes

alemão

Kommando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コマンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

printah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ huy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komuta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komenda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

команда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommandot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kommando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMMANDO»

O termo «Kommando» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kommando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kommando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kommando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMMANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kommando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kommando» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kommando

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOMMANDO»

Citações e frases célebres com a palavra Kommando.
1
Lee Iacocca
Mein Prinzip ist immer gewesen, bis zum Augenblick der Entscheidung demokratisch zu verfahren. Dann übernehme ich das Kommando.
2
Rudolf Leonhard
Empörend bei einem Befehlsverhältnis ist nicht das Kommando, aber der Gehorsam.
3
Rudolf Presber
Auf Erden die größte Pein heißt: auf Kommando geistreich sein.
4
Woodrow Wilson
Wer seinen Gedanken nicht befiehlt... wird bald das Kommando über seine Handlungen verlieren.
5
Albert Einstein
Heldentum auf Kommando, sinnlose Gewalt und die leidige Vaterländerei, wie glühend hasse ich sie, wie gemein und verächtlich erscheint mir der Krieg; ich möchte mich lieber in Stücke schlagen lassen, als mich an einem so elenden Tun beteiligen!
6
Manfred Hinrich
Auf dem Tacho sitzt der Tod und erwartet dein Kommando.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMMANDO»

Descubra o uso de Kommando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kommando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einschlafprobleme? Auf Kommando Einschlafen Die Schlafschaltung
Haben Sie Probleme einzuschlafen?
Christoph Englmann, 2010
2
Star Wars. X-Wing. Kommando Han Solo
Die Gespensterstaffel gegen die Schergen der "Eisenfaust"!
Aaron Allston, 2012
3
Star Wars. Das letzte Kommando
Die entscheidende Großoffensive gegen die Neue Republik ist in vollem Gange.
Timothy Zahn, 2012
4
Linux-Kommando-Referenz: Shell-Befehle von a2ps bis zypper
Das folgende Kommando zeigt, wie ich den gesamten /var/www- Verzeichnisbaum meines Webservers kofler. info in das lokale Verzeichnis ~/bak kopiere. Dabei wird ssh dazu genutzt, ein einzelnes Kommando (tar) auszuführen. (Das setzt ...
Michael Kofler, 2010
5
Star Trek - Starfleet Academy: Picards erstes Kommando: Roman
Roman Barbara Strickland, Brad Strickland. H. EYN. E. <. 5mn. FEE. T715. [TEXT . EEfi. STAQFLE'ET. /=\E/=\DEMY. 1. Brad & Barbara Strickland. PICARDS. ERSTES. KOMMANDO. JeanLuc Picard hat es geschafft: Er wurde zur ...
Barbara Strickland, Brad Strickland, 2014
6
Apologie der neuen Matrosen unter Felders Kommando
- - g - - - - »it 'o S q b" - - 4 / - - -j. . x - i- i .-/ 7l"z.- - - Kaumfitvar meinebSghrift: Die neuen- Matrofen unter Fefders Kommando 4- "erfchienenz fo erfchien auch im 7. Hefte der LiteraturZeitungfür katholifche Religious :Lehrer 1818.
‎1819
7
Linux: Installation, Konfiguration, Anwendung
Probleme bereitet in diesem Zusammenhang der Begriff »Kommando«. Genau genommen kennt Linux keine Unterscheidung zwischen Kommandos, wie sie in diesem Kapitel beschrieben werden, und sehr viel komplexeren Programmen ...
Michael Kofler, 2008
8
Augsburger Abendzeitung: Politischen, historischen u. ...
Fix vom General-KoMmando Nürnberg zum 3. Armce-Divisions-Kommando; der Regtments-Veterinärarzt Jak. Ja min vom General-Kommando Augsburg zum 4. CheoMe«^: die Divisions-Kommando-Sekretäre I. Neubauer vom General-Kom«  ...
9
Nachdem die von dem Kayserl. Königl und ...
Decretum in gemeinsamer Kriegs-Prästations-Deputation, den 20. Julii 1797. noch nicht 'MefangmM ist gleichwohl 'noch auf chen ersten Fassung^ Tag das Heu von den Kommunen anzuschaffen, und alsdann cm die Wm- merische ...
‎1797
10
Kein Anfassen auf Kommando
Von M. Mebes / L. Sandrock. - Kinder zeigen, welche Gefühle sie als angenehm oder als unangenehm empfinden. (ab 4).
Marion Mebes, Lydia Sandrock, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMMANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kommando no contexto das seguintes notícias.
1
Oberst Jörg See übernimmt Kommando
Bei einem feierlichen militärischen Appell in der Leopoldkaserne in Amberg hat Oberst Jörg See am Dienstag das Kommando über die Panzerbrigade 12 ... «Onetz.de, out 16»
2
"Kommando Spezialkräfte": Deutschlands geheimste Kämpfer
Sie sind Soldaten „ohne Gesichter“, sie operieren immer im Verborgenen, Mythen ranken sich um die „besten und härtesten“ Kämpfer der Bundeswehr: Gestern ... «Berliner Kurier, set 16»
3
Kommando Spezialkräfte: 20 Fakten zum 20. Geburtstag
Jetzt feiert sich das „Kommando Spezialkräfte“ (KSK), das vor 20 Jahren gegründet wurde, selbst. Natürlich unter Ausschluss der Öffentlichkeit. «Berliner Kurier, set 16»
4
Ursprünge in SH: „Kommando Kant“ aus Hamburg: Stadt, Land ...
Jetzt – zwei Bands, ein Umzug nach Hamburg und 15 Jahre später – legen Kommando Kant ihr Debütalbum vor. Heute erscheint „Ziehen Sie 'ne Nummer“ auf ... «shz.de, ago 16»
5
Türkei: Recep Tayyip Erdogan will Kommando über Militär und ...
Nach dem Putschversuch baut der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan seine Macht aus. Er greift nach der Kommandogewalt über Generalstab und ... «DIE WELT, jul 16»
6
Flüchtlingshilfe in der Praxis: Die Rolle des Kommandos Territoriale ...
Hier in der Operationszentrale des Kommandos Territoriale Aufgaben der Bundeswehr in Berlin wurde die Flüchtlingshilfe der Bundeswehr in ihrer Hochphase ... «Bundeswehr.de, jul 16»
7
Venezuela: Killer-Kommando erschießt elf Personen
Ein Killer-Kommando hat am Samstag (28.) im südamerikanischen Staat Venezuela elf Menschen ermordet. Nach Angaben von Menschenrechtsorganisationen ... «agência latinapress, mai 16»
8
Nachgefragt: Was kann das neue Cyber-Kommando der ...
Die neue Strategie der Bundeswehr im digitalen Raum steht – und stößt bereits zu Beginn auf viel Kritik. Vergangene Woche hat die ... «WIRED, mai 16»
9
Kampnagel: "Geisterbahn" – Musiktheater vom Kommando ...
Die Künstlergruppe Kommando Himmelfahrt um den Komponisten Jan Dvorak, den Regisseur Thomas Fiedler und die Dramaturgin Julia Warnemünde hat ... «DIE WELT, abr 16»
10
"Kommando Norbert Blüm": Idomeni: Wer steckt hinter dem Flugblatt?
Hunderte Flüchtlinge verlassen das griechische Lager Idomeni und überqueren auf eigene Faust die Grenze zu Mazedonien. Ein Flugblatt soll die Aktion ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kommando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kommando>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z