Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liebesknochen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIEBESKNOCHEN

wohl nach der Form und weil das Gebäck »süß wie die Liebe« schmeckt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIEBESKNOCHEN EM ALEMÃO

Liebesknochen  [Li̲e̲besknochen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEBESKNOCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Liebesknochen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEBESKNOCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Liebesknochen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Liebesknochen

Éclair

Éclair

No caso de um Éclair, também conhecido como "Liebesknochen", "Hasenpfote" ou "Kaffeestange", é um biscoito alongado, esmaltado e cheio feito de massa de fogo. O enchimento pode consistir em morango, framboesa, café, chocolate, creme de baunilha, creme ou pudim. Muitas vezes eles são cobertos com fondant ou esmalte. Bei einem Éclair , in Deutschland auch als Liebesknochen, Hasenpfote oder Kaffeestange bezeichnet, handelt es sich um ein längliches, glasiertes und gefülltes Gebäck aus Brandmasse. Die Füllung kann aus Erdbeer-, Himbeer-, Kaffee-, Schokoladen-, Vanillecreme, Sahne oder Pudding bestehen. Oft sind sie mit Fondant oder einer Glasur überzogen.

definição de Liebesknochen no dicionário alemão

Eclair. Eclair.
Clique para ver a definição original de «Liebesknochen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIEBESKNOCHEN


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIEBESKNOCHEN

Liebesgarten
Liebesgedicht
Liebesgefühl
Liebesgeschichte
Liebesgeständnis
Liebesglück
Liebesgott
Liebesgöttin
Liebesheirat
liebeshungrig
Liebeskomödie
liebeskrank
Liebeskummer
Liebeskunst
Liebeslager
Liebeslaube
Liebesleben
Liebeslied
Liebeslohn
Liebeslust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIEBESKNOCHEN

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
lochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

Sinônimos e antônimos de Liebesknochen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIEBESKNOCHEN»

Liebesknochen liebesknochen selber machen kalorien rezept für flammende herzen backen füllung Wörterbuch pudding schokoladenfüllung französisch einem Éclair Deutschland auch Hasenpfote oder Kaffeestange bezeichnet handelt sich bild jüsial chefkoch Juli sehr schönes Bild Kategorie Kuchen Bewertungen Tags rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Eclairs oetker Gebäck Brandteig Nuss Nougat Creme Sahne gefüllt Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Sweet easy enies chili schoko creme sixx Alle Easy Enie backt gibt Hier gehts Enies Folge Love eclairs lecker kostenlose LECKER Luftig

Tradutor on-line com a tradução de Liebesknochen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEBESKNOCHEN

Conheça a tradução de Liebesknochen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Liebesknochen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liebesknochen» em alemão.

Tradutor português - chinês

闪电
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eclair
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eclair
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eclair
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايكلير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эклер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eclair
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Eclair
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eclair
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eclair
190 milhões de falantes

alemão

Liebesknochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エクレア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에클 레어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eclair
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eclair
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Eclair
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक लांबट केस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticcino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eclair
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еклер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eclair
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eclair
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eclair
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eclair
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liebesknochen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEBESKNOCHEN»

O termo «Liebesknochen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liebesknochen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liebesknochen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Liebesknochen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEBESKNOCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liebesknochen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liebesknochen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Liebesknochen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIEBESKNOCHEN»

Descubra o uso de Liebesknochen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liebesknochen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odyssee eines 999ers
Liebesknochen. und. Applepie. –. Konditor. im. Officer's. Club. Im Oktober 1943 inspizierte der Lagerkommandant, Colo nel Dunn, unsere Kompanie und auch die Küche, in derer sich überall umsah. Dabei ermunterte mich Sullivan, dem ...
Peter Czyba, Simone Czyba, 2013
2
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Liebesknochen. (Eclair) Zutaten 125 g Mehl 50 g Margarine 250 ml Wasser 1 Prise Salz 20 g Zucker 4-5 Eier 400 ml Schlagsahne 2 P. Sahnesteif Zucker Kakaoglasur Zubereitung Wasser, Margarine, Salz und Zucker in einem Topf aufkochen ...
Ritta Jehmlich, 2012
3
Achilles: Band 3, "Brückenstück"
Es gab nicht ganz so starken Kaffee und ein Eclaire, das sie Liebesknochen nannten. Tatsächlich konnten sie mir auch den Weg sagen zu jenem Kirchengebäude, in dem der Ton des heiligen John eingesperrt und aufbewahrt sein soll für die ...
Gesine Palmer, 2012
4
Im Zeichen des Schicksals: Flammenblut 1 - Roman
Verkauf die Cupcakes, Kekse und Schokoplätzchen für zwei Dollar das Stück, die Liebesknochen und Törtchen für fünf, und du hast deine hundertdreißig für Unkostenwiederdrin, undnocheinmaldie doppelte Summeals Gewinn.« Melissa ...
Mina Hepsen, 2014
5
Warum man weniger lernen sollte, um mehr Sex zu haben
... genug Schokolade hatte. Und so scheidet das Schokoladenkaramell ebenfalls aus. Und so fahre ich fort, schließe eine Kategorie nach der anderen aus, bis ich am Ende bei, sagen wir mal, Liebesknochen und Obsttörtchen hängen bleibe.
Marina Adshade, 2013
6
A-G:
[Borkum/Greetsiel: Kutterwrack geborgen. Ostfriesische Nachrichten 30. 6. 2004 Lokales// http://www. ostfriesische—nachrichten.de/neu/index_vol1text. asp?ID I10716] BELEG FÜR L2: In der Vitrine schlummern drei Liebesknochen, aufdie ich ...
‎2007
7
Algier; Görlitz Schlesien Schlesische Oberlausitz
Katl:”Hm lecker, was hastn du do?” Holger dokumentiert, was er ißt:” Liebesknochen, nennt sich oo Eclair.” Viele gucken hungrig lüstern auf Holgers Gebäck. Holger brüllt und jodelt:“Liebesknochen!” und gibt an die Nächsten welche ab.
Joachim Ziegler, 2013
8
Der Fünfte im Bunde: Die Generation PC
... dass Teilchen heiße Liebesknochen. Das wollte ich so nicht glauben. Zu Hause Liebesknochen gegoogelt. Als Ergebnis bekam ich eine Liste mit allerlei verschiedenen Vibratoren und Variationen des männlichen Geschlechts aber nichts ...
Peter Carstens, 2012
9
Wende in Weiß: Über die Schattenseiten der Wende 1989
Bienenstich, Mohnkuchen, Streuselröschen, Pfannkuchen, Liebesknochen mit echtem Vanillepudding gefüllt, Windbeutel mit frischer Schlagsahne und jede Menge Obstkuchen, Pflaumenkuchen, Stachelbeerkuchen, Kirschkuchen. „ Können ...
Klaus-Dieter Sprössel, 2011
10
Der Schlittenmacher: Roman
»Die Bäckerei hat heute länger geöffnet, vielleicht können wir uns nach dem Essen noch einen Liebesknochen genehmigen. Wyatt, würdest du mich begleiten?« »Wenn du einen Begleiter brauchst, nur um einen Liebesknochen in der ...
Howard Norman, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIEBESKNOCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Liebesknochen no contexto das seguintes notícias.
1
Köstlicher Klassiker: 3 himmlische Eclairs-Rezepte zum Nachbacken
Bei uns in Deutschland ist das Feingebäck auch unter dem Namen Liebesknochen, Hasenpfote oder Kaffeestange bekannt. Der Name des Gebäcks kommt aus ... «gofeminin.de, set 16»
2
Singles in der Stadt
Unser Gastgeber servierte starken Espresso in vorgewärmten Tässchen, Zitronenguetzli und Liebesknochen. Es war spät geworden. Wir sprachen noch über ... «Der Landbote, mai 16»
3
Tatort Küche mit scharfen Pointen
Oder haben Sie Appetit auf Liebesknochen für den Mordshunger und zum Dessert einen „sanften Softeiskiller?“. Das wären einige Auszüge aus diesem Menü à ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
4
Liebesknochen reloaded
Eclairs, jenes auch "Liebesknochen" genannte Lieblingsgebäck älterer Damen, schätzt Avnon sehr. Aber natürlich immer in der Version "reloaded", also kreativ ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
5
Im Zeichen der Brezel auf Erfolgskurs
... Russenbrezeln, Schäumchen, Tiroler Apfelstrudel, Pischinger, Schaffhauser Zungen, Bobbes in drei Varianten oder Liebesknochen – die Bäckerei Bosch ist ... «Allgemeine BäckerZeitung, out 15»
6
Eclair, je t'aime
Langsam, ganz langsam erkämpft es sich seinen Weg zurück ins Rampenlicht, das Eclair. In Deutschland auch bekannt unter dem Namen Liebesknochen, ... «Erdbeerlounge, set 15»
7
Schanghai kulinarisch: Meine Schlange ess ich nicht
Der Earl Grey kam in glänzenden Silberkannen, auf dreistöckigen Etageren türmten sich Liebesknochen mit Vanillecreme, die zartesten Schokoladentörtchen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
8
Der Heidelberger Ralph Dutli begeistert sich für Mantua, Mantegna ...
Doch ob Raffa über den Erdbebengott Terremotto oder Manu über die Liebesknochen sinniert, lieber erinnern sich die beiden an eine Frau, die man einst ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 15»
9
Die Loveparade in der Cottbuser Bühne acht
Sie werfen ihrem Publikum einen süßen Liebesknochen hin. Er macht Lust auf mehr. Denn die Lieder und Texte sind Ausschnitte aus der neuen Revue ... «Lausitzer Rundschau, jun 15»
10
"Das perfekte Dinner": Auf den Spuren Draculas
Serviert wurden Eclairs, die auch als Liebesknochen bekannt sind zusammen mit einem Milchmädcheneis. Die Gäste sind vom Menü sichtlich begeistert: "Das ... «rosenheim24.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liebesknochen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/liebesknochen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z